сущ.; - ди, -да; яр, -йри, -йра дуьгве гамиш. Аваридиз нагъвар вегь. Р. # яхун ~, куьк ~.
Полностью »-ов; мн. см. тж. авар Тюркские племена, вторгшиеся в 6 в. в придунайские области, где образовали самостоятельное государство, просуществовавшее до кон
Полностью »zərf. ~ gəzmək battre le pavé ; fainéanter vt ; ~ veyllənmək rester vi (ê) oisi//f, -ve ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Полностью »zərf Veyil-veyil, boşboşuna, heç bir işlə məşğul olmayaraq. Avara-avara veyllənmək.
Полностью »нареч. 1. праздно, бездельно. Avara-avara gəzmək праздно шататься 2. попусту. Avara-avara danışmaq говорить попусту
Полностью »нареч. авара-авара, буш-буш, са карни тийиз; avara-avara veyllənmək авара-авара къекъуьн.
Полностью »авария (1. гимидихъ, самолѐтдихъ, вагондихъ ва ихьтин масабрухъ зиян, хасаратвал галукьун. 2. пер. кар чIур хьун, бедбахт вакъиа).
Полностью »сущ.; -а, -а чӀуру, чиркин рекье авайди. КӀанда лугьуз ихтибармир явадал. Е. Э. Ашукь жемир явадал.
Полностью »AVARA – İŞGÜZAR Qaraca qız da sərxoş və avara Yusifin hər bir əzabına dözür (S.S.Axundov); Çox işgüzar, əməksevən, intizamlı qadındır (C.Əmirov).
Полностью »...разгильдяй II прил. 1. бродяжный, бродячий 2. праздношатающийся, праздный. Avara həyat праздная жизнь; avara salmaq kimi сбивать, сбить с толку кого;
Полностью »AVARA I is. [ fars. ] İşsiz-gücsüz adam, sərsəri. Sən demə, başqa yerdə arvadı, qızı varmış; onları başsız qoyub qaçmış bu avara (S.Rüstəm). AVARA II
Полностью »1. AVARA (heç bir işlə məşğul olmayan, iş-güc görməyən adam) [Əli:] Mən sənətsiz-peşəsiz avaraya qız vermərəm (M.İbrahimov); BAMBILI (dan.) Gövhərtacı
Полностью »s. 1. loafer, waster; idler, slacker; 2. tramp, vagrant; amer. hobo; ~ qalmaq to be* under indefinite situation / in difficult condition; bir kəsi ~ q
Полностью »...şəklində işlədilib (klassik ədəbiyyatımızda ol forması da olub). Arı hissəsi isə yer sözünün şəkilçiləşməsindən başqa bir şey deyildir: an+arı “o yer
Полностью »...adlandırırlar, Həmid Abbasov adlı bir müəllim bunu belə yozub: buradakı avara yaşla bağlıdır (nə uşaqdır, nə də böyük; hər ikisindən avaradır). Mən d
Полностью »sif. 1) oisi//f m, -ve f ; fainéant m, -e f ; badaud m ; flâneu//r m, -se f ; 2) vagabond m ; gueux m ; clochard m
Полностью »...жезвайди.. Гила куьчейра авараяр гзаф хьанва. Р. Бязибуру и авара кьачагь яз тамара гьатнава лугьуз хьана. Къ. М. Хайи чилин таватар. Жуван япара
Полностью »...къекъверагвилелди яшамиш жезвай. Куьчейра авара жегьиларни ава. Р. * авара авун гл., ни-куь вуж авара гьалдиз гъун. Алай вахту ни гзафбур авара ав
Полностью »сущ.; - ди, -да; яр, -йри, -йра авар миллетдин векил, кас. Накь чи гьаятдиз са аварви атанвай. Р. # таниш ~, ~дин парталар, ~дин гада.
Полностью »...яшари ийизва какур. А. С. Зи бубадиз... * авария хьун || авар хьун гл., улакьдиз ва я маса кар идара ийизвай чкадиз (буругъдиз, шахтадиз) хата хьу
Полностью »1. бездельник, разгильдяй, лодырь, повеса, праздношатающийся, праздный, зевака; 2. неработоспособный, бродяга, мямля; 3
Полностью »...yiyəsi olmayan heç şeyə yaramayan. …Qaraca qız da sərxoş və avara Yusifin hər bir əzabına dözür. S.S.Axundov. 2. sif. Yersiz-yurdsuz, məskənsiz, sərs
Полностью »sif. məh. Ehtiyatlı, tədbirli. Aslan bəy bir az avanı oğlandır, o, işini möhkəm aparıb, heç zad eyləyə bilməzsən. N.Vəzirov.
Полностью »[fars.] bax avara1. Mişki-Çin avarə olmuşdur vətəndən mən kimi. Füzuli. Ey səba, yarə de ki, avarə gördüm Vaqifi. M.P.Vaqif. Doğru deyən olsaydı, yala
Полностью »...gəmidən); 2. düşürmək (sərnişinləri gəmidən); 3. götürmək, qaldırmaq (avarı, dor ağacını)
Полностью »...хьун – а) стать праздношатающимся, бездельником; б) бродяжничать. ӀӀ - см. авари.
Полностью »...söz. sif.; gəminin dal tərəfində olan; кормовое весло gəminin dal avarı; ◊ кормовой ветер gəminin dal tərəfindən əsən külək.
Полностью »paddle1 n 1. avar çəkmə, baydarka avarı; double ~ ikikürəkli avar; 2. baydarka paddle2 v I 1. yavaş-yavaş avar çəkmək; 2. baydarkada üzmək; We paddled
Полностью »...S.Vurğun. Sanki qalxmaq istəyir göyə dənizin dibi. R.Rza. Qoca, avarı suyun dibinə dayayıb, ayaqları ilə gəmini itələdi və yuxarıya doğru sürdü. M.Hü
Полностью »I сущ. авария. Avariyaya görə sığorta страхование на случай аварии; см. qəza 1 I (3) II прил. аварийный
Полностью »авариядин (1. авариядикди хьайи хасаратвал рас хъийидай, мес. машин. 2. авариядикди хьайи зиянриз талукь тир)
Полностью »is. [ital.] Qəza, nəqliyyat vasitələrinin toqquşması nəticəsində əzilərək sıradan çıxması. Çətin işdə, avariya vaxtlarında bir də görərdin qapıda maşı
Полностью »прил. безаварийный. Avariyasız iş безаварийная работа, avariyasız uçuş безаварийный полёт
Полностью »