...оказанию населению различных бытовых услуг. Ателье мод. Ателье машинописных работ. Ателье кинофотолюбителей. Телевизионное, пошивочное, переплётное а
Полностью »As the call, so the echo. / The echo responds to the call. / One is paid back in kind. / Cf. He that does not respect is not respected
Полностью »[fr.] Rəssam, heykəltəraş, fotoqraf və s. emalatxanası. // Ümumiyyətlə emalatxana. Soyuducu cihazlar təmir olunan atelyelərin sayı artırılır
Полностью »сущ. ателье: 1. специально оборудованная мастерская (художника, фотографа и т.п.). Televiziya atelyesi телевизионное ателье 2. мастерская по изготовле
Полностью »i. 1. atelier; workshop; 2. (paltar tikilən yer) dress-making and tailoring establishment; modalar ~si fashion house
Полностью »is. atelier m ; fərdi tikiş ~si maison f de couture (və ya de confection) individuelle
Полностью »нареч. скоком, вприскочку ◊ atıla-atıla gəlmək приходить ни с чем, с пустыми руками, не исполнив поручения
Полностью »z. skipping, hopping, jumping; ~ gəlmək 1) to skip alone; to come* skipping; 2) to come* with nothing / without carrying out the task; to come* withou
Полностью »...Çox təsirli. 2. məc. Coşqun, ehtiraslı, dəliqanlı. [Şeyda:] [Gavə] atəşli bir qəlblə inqilab başladı, öylə xunxar məğrur bir hökmdarın [Zöhhakın] tax
Полностью »...üçün düzəldilən təsərrüfat birliyi; birləşmə, şirkət. Balıqçılıq arteli. – Əminə xalanın işlədiyi corab arteli fəhlələrinin yığıncağı uzun çəkdi. M.H
Полностью »м артель (къведай доход гьардан зегьметдиз килигна виридаз яз ва жавабдарвални виридан хиве аваз санал кIвалах авун патал сад хьун, садхьанвайбур).
Полностью »rad. tele- (mürəkkəb sözlərin əvvəlində onların uzaq məsafəyə aid olduğunu göstərən hissəcik).
Полностью »...gözləyir yolunu tələ; Nəbi bu gün-sabah keçəcək ələ. S.Rüstəm. ◊ Tələ qurmaq məc. – birini aldatmaq üçün qurğu qurmaq, tədbir görmək, hiylə işlətmək.
Полностью »...(приспособление для ловли зверей, состоящее из двух железных дуг и пружины). Tələ qoymaq поставить капкан, tələyə düşmüş canavar волк, попавший в кап
Полностью »i. trap; pitfall; snare; siçan ~si mousetrap; bir kəsə ~ qurmaq to set* smb. a trap; ~yə düşmək to fall* into a trap, to be* trapped, to be* caught in
Полностью »...(кьифер, къушар ва мс. гъуьрчен гьайванар кьун патал); 2. пер. гьилле; ** tələ qurmaq пер. кьулар кутун, сад алцурун патал гьилле туькӀуьрун; tələyə
Полностью »1. TƏLƏ [Pərviz:] Atamın göstərdiyi kimi tələ düzəltdik (M.İbrahimov); CƏLƏ Sərçə tutmaq üçün heç cələ də lazım gəlmirdi (S.S.Axundov); ÇƏRTMƏ Çərtməy
Полностью »neft və qazın hərəkətinə (miqrasiyasına) maneçilik göstərən şəraitin olması ilə fərqlənən keçirici neftli-qazlı layın bir hisəsi
Полностью »is. xüs. Neft və qazın hərəkətinə (miqrasiyasına) maneçilik göstərən şəraitin olması ilə fərqlənən keçirici neftli-qazlı layın bir hissəsi
Полностью »[yun. tele – uzaq] Mürəkkəb sözlərin birinci tərkib hissəsi olub, “uzaq məsafələrə işləyən, verilən, göndərilən, uzaq məsafələrdən görülən, eşidilən,
Полностью »теле … первая составная часть сложных слов, обозначающая: 1. действующий на дальнее расстояние или осуществляемый на расстоянии: телефон (телефон) 2.
Полностью »I (от греч. t'ēle - далеко); первая часть сложных слов. 1) обозначает: действующий на далёком расстоянии. Телеобъектив, телеконтроль, телерегулировани
Полностью »сущ. атлет (спортсмен, занимающийся атлетикой); yüngül atlet легкоатлет, ağır atlet тяжелоатлет
Полностью »неизм.; ср. Ателье по ремонту радиоаппаратуры. Работать в радиоателье. Вывеска радиоателье.
Полностью »...примерочная Предназначенный, служащий для примерки. П-ые кабины в ателье.
Полностью »Предприятия бытового обслуживания (ателье, мастерские, парикмахерские, прачечные, химчистки и т.п.), сосредоточенные в одном здании.
Полностью »неизм.; ср. Ателье, где производят фотосъёмку и изготовляют фотографии. Работать в фотоателье. Сфотографироваться в фотоателье. Открылось новое фотоат
Полностью »...праздничный, не выходной (о днях) Пойти на выставку в будний день. Ателье работает только в б-ие дни.
Полностью »...заказчика. Шить обувь на заказ (по индивидуальной мерке, по предлагаемому ателье фасону).
Полностью »...даёт заказ 1) Отказать заказчику. Заказчиком ещё не оплачено. Ателье шьёт только из материала заказчика. Жалобная книга выдаётся по первому требовани
Полностью »...школа 2 глаг. шиться, быть сшитым. Palto atelyedə tikdirilib пальто сшито в ателье
Полностью »...папье-маше и т.п. в рост человека для показа одежды в магазинах, в ателье 2. фигура в виде человеческого туловища для примерки при шитье одежды 3. де
Полностью »...требованиям первого разряда (о предприятиях службы быта) П-ое ателье. П-ая гостиница. П-ая парикмахерская. Перворазрядный ресторан. 3) разг. Лучший п
Полностью »...(акъуднавай) шикил, фото; 3. гьахьтин фотошикилар чӀугвадай кархана, ателье; 4. хуьс. гьи хьайитӀани са кар, процесс чирун патал алахъун ва адаз серф
Полностью »...сберкассы. Принимать клиентов. 2) Постоянный покупатель, заказчик, посетитель. Клиент ателье, парикмахерской, мастерской. * Клиент всегда прав (погов
Полностью »...пользование за определённую плату; само пользование чем-л. предоставленным. Ателье проката. Взять велосипед на прокат. Внести плату за прокат. 2) раз
Полностью »...Связанный с эксплуатацией телевизора. Телевизионный ремонт. Т-ое ателье. Т-ая тумбочка.
Полностью »...владельца и т.п.) Инвентарная бирка. Бельевая бирка. Бирка прачечной, ателье. Привязать, пришить бирку. В старину: палочка или дощечка, на которой за
Полностью »...постоянный покупатель, заказчик, посетитель. Atelyenin müştəriləri клиенты ателье 2) лицо или учреждение, обслуживаемое какой-л. кредитной, торговой
Полностью »...просвещения. Научный работник. Творческий работник. Работник ателье. 3) устар. тот, кто работает у частного нанимателя; рабочий 1) Наняться в работни
Полностью »...облекают тело. Зимняя, летняя одежда. Остался без одежды на зиму. Ателье по пошиву и ремонту одежды. Мужская, женская, детская одежда. Шкаф для одежд
Полностью »...в виде человеческого туловища для показа одежды (в магазинах, ателье и т.п.) или для примерки одежды при шитье. Установить в витрине манекены. Надеть
Полностью »...ремонт. Ремонт металлоизделий, часов, телевизоров, квартиры. Стоимость ремонта. Ателье по ремонту верхней одежды. Сделать ремонт. Обувь требует ремон
Полностью »...карточки. Заказать новое оборудование. Заказать лекарство в аптеке. Заказать платье в ателье. Заказать борщ на обед. Заранее заказать билеты в театр,
Полностью »...господствующим вкусам данного момента. Моды сезона. Журнал мод. Дом мод (ателье высшего разряда по индивидуальному пошиву и продаже модной одежды). 3
Полностью »...изготовлять одежду где-л., у кого-л. Шить у модного портного. Шить в ателье. 4) Вышивать, расшивать. Шить шёлком. Шить бисером. Шить гладко. Шить на
Полностью »...волевых людей. Попасть в разряд тех писем, на которые не отвечают. Ателье высшего разряда. Сыграть свадьбу по первому разряду (на высшем уровне). 2)
Полностью »...проклятые! Он меня на десятку обманул (разг.; недодал десять рублей). Ателье обмануло заказчиков, не выполнив в срок заказы. 4) Изменить, нарушить су
Полностью »...пошивочный (относящийся к пошиву, пошивке). Tikiş atelyesi пошивочное ателье, tikiş sexi пошивочный цех, tikiş qoymaq мед. накладывать, наложить шов
Полностью »...учреждения, предприятия и т.п.) Закрыть музей, школу, больницу, магазин, ателье. Закрыть на обед, на ремонт. Аптеку временно закрыли. б) отт. Окончит
Полностью »...приобрести что-л., изготовленное для себя. Сделать костюм в ателье. Сделать себе модную стрижку. 5) а) что Поступить каким-л. образом. Сделать всё по
Полностью »...у посетителей, от посетителей. Принять на почте, в сберкассе, в ателье, в мастерской. Принять быстро, медленно. 3) а) что Получить, взять в своё веде
Полностью »