сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) гъилералди раснавай гьайвандин, къушран суфат, беден; 2) къушариз кичӀе хьун патал сала, никӀе акӀурнавай инсандин
Полностью »n. scarecrow, large stuffed figure in the form of a man which is used to frighten birds away from crops; bogey.
Полностью »сущ. 1. газель (копытное подсем. антилоп) 2. поэт. красавица; ahu kimi qaçmaq убегать как газель; ahu kimi baxmaq смотреть как газель; ahu gözlər крас
Полностью »сущ. спорт. аут: 1. положение, когда мяч выходит из игры. Top auta getdi мяч ушёл в аут 2. межд. команда судьи, означающая, что упавший боксёр объявля
Полностью »...a beauty, a beautiful woman* / girl II. s. like a gazelle, as a gazelle; ahu gözlər beautiful eyes; ahu kimi baxmaq to look as / like a gazelle
Полностью »...ki, ahuya ahu şikardır. Heyran xanım. □ Gözləri ahu, gözü ahu – bax ahugözlü. Ey badi-səba, qasidi-müşkinə rəvayih; Ol gözləri ahuyə qıl əhvalımı vaz
Полностью »м sp. aut (1. top oyununda: topun meydandan kənara çıxması; 2. межд. yerə yıxılan boksçunun məğlub olduğunu bildirmək üçün hakimin nidası).
Полностью »n 1. kül; a heap of ~ (es) kül topası; to lay / to burn / to reduce to ~ es yandırıb külə döndərmək; The house was burnt to ashes Ev yanıb külə döndü;
Полностью »...saxlanılan xalxal da ağıl (ətrafı bağlı) adlanır. Qaqauz dilində aul sözü “çəpər” mənasını indi də saxlayıb. Onlarda aulaşırı ifadəsi ruscaya “через
Полностью »...1. жейран; 2. шаир. иер, гуьрчег, гуьзел, дилбер (тешпигьра); ahu gözlər жейрандин хьтин вилер, ири ва иер вилер.
Полностью »м мн. нет 1. pərğu; 2. tiftik; 3. narın tük; ◊ в пух и прах разбить darmadağın etmək, külünü göyə sovurmaq; ни пуха, ни пера! işin avand olsun!
Полностью »...aləmi, onun hiss və duyğuları, əhvali-ruhiyyəsi. [Xəlilin] bir an sıxılan ürəyi haman açıldı, səbəbsiz bir nəşə ruhuna hakim oldu. Çəmənzəminli. Torp
Полностью »хьун f. 1. yıxılmaq; aşmaq; ярх хьайи тараз якӀв ядайбур гзаф жеда. Ata. sözü yıxılan ağaca balta çalan çox olar; 2. yıxılmaq, düşmək; чинихъди ярх хь
Полностью »1. ruh, can; 2. ruh yüksəkliyi; mənəviyyat; 3. nəfəs; дай перевести дух qoy nəfəsimi alım (dərim); 4. məc. üslub, stil; 5. dan. hava, dəm; тяжёлый дух
Полностью »yazıq, biçarə, zavallı, aciz; bax тӀува; язух атун yazığı gəlmək, rəhmi gəlmək, halına acımaq.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. palan, alıq, çul; лам гатаз тахьайла, алух гатада. Ata. sözü eşşəyə gücü çatmaz, palanı çırpar; 2. məc. geyim, paltar, libas (isteh
Полностью »1. adj. pitiful, pathetic; miserable, wretched; poor, abject; squalid, sordid 2. n. poor fellow, poor thing.
Полностью »ж мн. нет 1. iybilmə (qabiliyyəti) duyğu, duyğu hissi, duyğu qabiliyyəti; 2. məc. fərasət
Полностью »1. Ruh, can; 2. Ruh yüksəkliyi, mənəviyyat; 3. Nəfəs; 4. Hava, dəm; 5. Iy, qoxu; 6. Üslub, stil
Полностью »I сущ. Ной (герой библейского мифа о потопе) II прил. ноев. Nuhun gəmisi Ноев ковчег ◊ nuh əyyamında до потопа, при царе Горохе, nuh əyyamından с допо
Полностью »1. руьгь. 2. ччан. 3. нефес; перевести дух нефес акъадрун. 4. мана, гьакъикъи метлеб; по духу закона закондин манадив (гьакъикъи метлебдив) кьурвал. 5
Полностью »мн. нет 1. ни атун; у собаки хороший нюх кицIиз хъсандиз ни къведа. 2. пер. разг. гьисс, кьатIун.
Полностью »мн. нет 1. туьк. 2. туьк хьтин хъуьтуьл йис (кьетIен жинсинин цIегьерал жедай. 3. цак (бязи набататрин пешерал ва цIийиз акьалтзавай жегьилдин ччи
Полностью »I сущ. 1. дух: 1) психические способности, сознание, мышление 2) в материалистической философии и психологии – мышление, сознание, как особое свойство
Полностью »...bitki və b. maddələrdən alınan spirt; cövhər. Ruhi-rəvan «rəvan ruh» m. istəkli, sevimli.
Полностью »1. RUH (din.) [Nənəxanım:] A kişi, ..bir yerdə yeyək, cümə axşamıdır, elə ölülərimizin də ruhu şad gedər (Ə.Haqverdiyev); CAN Kərəm deyər: Haqq buyurd
Полностью »I. i. spirit; courage, heart; ~dan düşmək to lose* courage, to lose* heart, to be* despondent II. s. spirist pl
Полностью »сущ.; -ди, -да; ар, -ри, -ра 1) ламран пурар. Гъана нисинлай кьулухь Яда ламраз бул алух... ХутӀунна тадиз алух, Чанахдалди вегьез мух. X. Т. Агъакиш
Полностью »...ачух уьлчуь хьайила... Е. Э. Гъазанфераз. 2) ахъа. Гила ачух я ваз майдан, бахтавар. Е. Э. Билбил. 3) масада кьун тавунвай [ урус: свободное ]....
Полностью »...голосом; язух къведайвал - жалостно; адан язух я - жалко его; язух атун - а) жалеть (кого-л.); б) смиловаться (над кем-л.). 2. бедняга : аниз фимир в
Полностью »is. zool. 1) gazelle f ; 2) şair. une belle femme ; une beauté ; ~ kimi qaçmaq courir comme une gazelle ; ~ gözlər (gözəl gözlər) des yeux de gazelle
Полностью »туьрк, сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара гъвечӀи къанал, хвал. # ~ ягъун, гьяркьуь ~. Кьве цӀегь са архунлай вегьенвай дар тарцел дуьшуьш хьана. Куь
Полностью »рах., нар. чуьнуьх тавуна. - На ви метлеб заз лагь ачух, -Гъавурда тур, кьей регъуьхбан. С. С. Регъуьхбан.
Полностью »...человек с открытой душой, откровенный человек; ачух авун - а) открывать, вскрывать (что-л.); б) (перен.) выяснять, разъяснять (что-л.), вносить яснос
Полностью »1. седло (мягкое, как толстая попона, а также седло для осла, исключая ленчик) : алухдин - седельный. 2. (ирон.) одежда, одеяние.
Полностью »* ярх хьун гл., вуж-вуч кьакьандихъ акъвазнавайди ва я акъвазарнавайди вичин ва я масса къуватдин таъсирдикди са къвалахъдин чилел ва я маса затӀуна
Полностью »...гъалариз килигайла, Язух къведа мад, Яру яц. Е. Э. Яру яц. [ФатӀимат] - ХарапӀа хьуй вун, дуьнья... Бубадиз веледдин язух татайла, а паталлай чар
Полностью »...ахъа, фад хабар кьадай, фад гьисс ийидай, мукъаят, игьтиятлу, аюх; ayıq adam аюх кас; ayıq olmaq аюх хьун; ayıq salmaq пер. аюхарун, вилер ахъаюн.
Полностью »...гьасятда гъавурда акьадай, кьатӀудай; хци зигьин (кьатӀун) авай, аюх (мес. аял).
Полностью »прил. 2. вилер хци, хци вилер авай, вилериз лап хъсанз аквадай; 2. пер. аюх, гьассас, дикъетлу.
Полностью »аюх, кичIерар гудай затI (сала, багъда, никIе ничхирриз кичIерар гуз, абур татун патал акIурдай затI).
Полностью »сущ. 1. кичӀевал, хата, кичӀе жедай гьал (везият); 2. аюх (къушариз, гьайванриз куьчӀуьрарун патал сала, никӀе ва мс. эцигдай).
Полностью »1. кил. dördgöz; 2. прил. гзаф мукъаят, дикъетлу, аюх, уях; 3. кьуд виликай (паюникай, хилекай) ибарат тир, кьуд вилин (мес. муьгъ).
Полностью »...göz(də)-qulaqda olmaq вил-яб алаз хьун, вири дикъетдалди килигун, аюх хьун.
Полностью »[ər.] сущ. 1. аюх (къенер акъудна ва къен маса затӀарив ахцӀурна сагъ кьурурнавай гьайвандин ва я къушран тан); 2. пер. кьуру, ччан алачир, гзаф яхун,
Полностью »...(кабачиди) хьиз хъуьредайвал алукIнавай кас, никIе акIурдай аюх хьтин кас; шут гороховый сарсах, вичел хъуьруьрдайди.
Полностью »...хьиз аквадайвал къен ацIурна расай гьайвандин ва я къушдин хам). 2. аюх (ничхирриз кичIерар гуз никIе, сала паядал къянавай инсан хьиз аквадай з
Полностью »гл. 1. ахварай аватун, уях хьун; 2. аюх хьун, кефливал (пиянвал, бейгьушвал) алахьун, кьил-кьилел хтун; вич-вичел хтун, вилер ахъаюн; 3. пер. авагъун,
Полностью »...гьалсдай (кас); ** dördgöz etmək аюхарун, хабардар авун; dördgöz olmaq аюх хьун, мукъаят хьун, дикъетлу хьун, къя хьун; вил рекьел хьун, гуьзетун.
Полностью »...субъект; 2. пер. биж, амалдар, фад гъавурда акьадай, фад кьатӀудай, аюх; 3. пер. усал, алчах (тӀвар кьуниз лайих тушир касдин гьакъинда); 4. рах. юлд
Полностью »...медальон ва мс.); 3. кил. mücəssəmə 2); ** heykəl kimi тимтал хьиз, аюх хьиз, юзун тавуна, юза тахьана.
Полностью »...(руш, дишегьли); б) кукла хьиз, ччан алачирди хьиз, юзан тийиз, аюх хьиз; мес. акъвазун); // нинийрин, куклайрин; kukla teatrı куклайрин театр.
Полностью »...лугьуз Саларив нуькӀер, Саларбанди аюхдал АлукӀна пекер. Ж. Аюх. ГапӀал-гапӀал агатзава ЧӀулав цифер чӀафарив. А. Къ. КьванцӀила Агатна вирида хъикьи
Полностью »...гьилледални алцурар тежер, чӀалахъ тежер, амалдар, гзаф тежрибалу, аюх, зиринг касдикай рахадамаз).
Полностью »...ала” манада; özünə gəlmək а) (вич) вичел хтун, кьилиз акьул хтун, аюх хьун, авагъун (вич-вичелай фенвай кас); б) кил. özünü ələ almaq; в) эвелан гьал
Полностью »...аюхарун, гъавурда ттун, ччин тийир затӀар ччирун; в) вич-вичел хтун, аюх хьун; г) хилас хьун; гъ) дикъет авун, фикир гун; gözünü ağartmaq вилер экъис
Полностью »