-ы; ж. (итал. banda) 1) группа людей, совместно совершающих грабежи, убийства, насилия и т.п.; шайка I 1) Банда грабителей. 2) а) разг. Группа людей,
Полностью »...кӀеретӀ. 1919 - йисан гаталди за кулакрин бунтар буьнжуькьарунин, бандаяр кукӀварунин женгера иштаракна. К, 1990, 11. ӀV.
Полностью »is. [ital.] Cinayətkarlar, qatillər güruhu, dəstəsi. Təbriz xalqına … asayiş və əmniyyət gətirən dinc soldatlara hücum edən şərarətçilər bandalar kimi
Полностью »сущ. разг. банда, шайка. Təxribat(çılar) bandası диверсионная банда, quldur bandası банда грабителей
Полностью »I (Xanlar) yeyilən yabanı bitki adı. – Bandanı yumşax vaxdı gətirif ye:illər II (Borçalı) qom (ipə düzülmüş tütün yarpağı və ya saplağından bir-birinə
Полностью »is. Saxlanmaq üçün saplağından dəstə ilə uzun ipə bağlanmış meyvələr və bu meyvələrin bağlandığı ip. Süfrədə bandaqlardan yenicə kəsilmiş, çöpü qurumu
Полностью »[fr.] 1. Qarnın divarlarını normal vəziyyətdə saxlamaq üçün elastik kəmər, bağ. İdmanda zədələnmə hallarının qarşısını almaq üçün ən yaxşı qoruyucu va
Полностью »I сущ. бандаж: 1. мед. упруго облегающая повязка для поддержания стенок живота или других частей тела в нужном положении 2. тех., ж.-д. металлический
Полностью »i. 1. bandage; 2. (qrija üçün) truss; 3. id. athletic supporter 4. tex. tyre, hand
Полностью »бандаж (1. бедендин бязи чкаяр, мес. аватай руфун кьадай махсус бинт ва я чIулар. 2. паровоздин ва я вагондин чархунин шина).
Полностью »БАНКА I ж banka, bərni; консервная банка konserv bankası; стеклянная банка şüşə banka; ◊ лейденская банка bax лейденский. БАНКА II ж skamya (qayıqda a
Полностью »банка (1. шуьшедин къаб. 2. ракьун къаб-кьвати. 3. далудал эцигдай гъвечIи цIиб хьтин шуьшедин банка).
Полностью »...parçadan paltara tikilən haşiyə (Qazax) 2. zərli parça adı (Hamamlı). – Bafda dingiyə həm gözəllix’ verirdi, həm də onu saxlirdi
Полностью »...bandax da üzüm yığıf verdim ona (Ağcabədi); – Keçən il iyirmi bandax üzüm asmışdım, No:ruz bayramınacan qaldı (Ağdam); – Biz biyil yirmi bandax üzüm,
Полностью »bax badya. …Səhərlər çayın yanına yekə bayda dolusu qaynar süd gələndə “oğru inəyin” südü, deyib danışırlar. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »(Ağdam, Şuşa, Tovuz) badya. – Ma: bir bayda qatıx ver (Şuşa); – Baydanı gəti inəh sağajam (Ağdam) ◊ Bayda balası (Ağbaba, Borçalı) – kiçik badya; süd
Полностью »сущ. банка: 1. стеклянный сосуд. Mürəbbə üçün banka банка для варенья, konserv bankası консервная банка 2. грушевидный стаканчик с утолщёнными краями,
Полностью »i. 1. jar, pot; (dəmirdən) tin; mürəbbə bankası jam jar, jam pot 2. tib. cupping-glass; ~ qoymaq to apply cuppingglass (to)
Полностью »BANKA I is. [ ing. ] Dənizdə ayrıca dayaz yer. BANKA II [ holl. ] Qayıqda avar çəkənlərin oturduğu skamya. BANKA III is. [ pol. ] Silindrşəkilli şüşə
Полностью »нареч. 1. вначале, впереди 2. во главе. Sədr başda olmaqla во главе с председателем; başında durmaq nəyin быть во главе чего, руководить; başda olmaq
Полностью »z. 1. at the beginning, in the beginning; 2. at the head; led by; sədr ~ olmaqla headed / led by the chairman
Полностью »...range de Durchlaßbereich fr bande passante es banda de paso it banda di transito
Полностью »I (Gəncə) baldız II (Salyan) toya dəvət edilən adama verilən şirniyyat. – Xandaçı Bibixanım mə: xanda verdi, evimizi də toya çağırdı
Полностью »die; -, -n 1. dəstə; 2.(organisierte) quldur dəstəsi, banda; 3. (Billiard) kənar, haşiyə
Полностью »нареч. в стороне. Yanda dayanmaq стоять в стороне; hər yanda всюду, везде; heç bir yanda нигде, ни в какой стороне; o yanda там, на той стороне, в дру
Полностью »handa bir: (Bakı, Cəlilabad) çox az, tək-tük. – Handa bir adamda tüək var (Cəlilabad)
Полностью »bandy1 adj əyri (ayaq haq.) bandy1 v 1. bir-birinə atmaq (topu və s.); to ~ a ball topu bir-birinə atmaq; 2. məc. deyişmək, bir-birinə söz atmaq; to ~
Полностью »(Çənbərək, Şahbuz) xımı (yeməli yabanı ot). – Manda qəşəx’ otdu yeməyə (Şahbuz); – Mandadan turşu qoyrux, yazatana yeyrex’; – Gedəx’ manda yığmağa (Çə
Полностью »“Harada” sözünün qədimi forması. Hər qanda məskən eyləsə aşiq, əsirdir. Nəsimi. Qanmayır heç kəs ki, kəşti qanda, dərya qandadır. M.Ə.Sabir.
Полностью »I (Quba, Dərbənd, Xaçmaz) qoca camış. – Qanda dai <daha> xəyir vermiyədü, satacağam (Dərbənd) II (Balakən, Qax) qısaboylu. – Mən qanda Ə
Полностью »...деятельность əksinqilabi fəaliyyət; контрреволюционная банда əksinqilabçı banda.
Полностью »...dəstəsi, silahlı dəstə, çətə; 2) quldur dəstəsi, banda banda, çətə, quldur dəstəsi
Полностью »...идеология, qaragüruh dəstəsi черносотенная группа II сущ. чёрная сотня, банда черносотенцев
Полностью »n oğru; gang of thieves oğru dəstəsi, banda; ◊ to set a ~ to catch a ~ oğrunu tutmağı oğruya tapşırmaq; ≅ qoyunu qurda tapşırmaq
Полностью »-и; ж. (от франц. clique - шайка, банда); неодобр. Группа, сообщество людей, стремящихся к достижению каких-л. корыстных, неблаговидных целей. Придвор
Полностью »...rəhbərləri; the ~ of the tribe qəbilə başçısı; the ~ of the gang banda başçısı
Полностью »...Относящийся к разбою. Р-ое нападение. б) отт. Занимающийся разбоем. Р-ая банда. в) отт. Свойственный тому, кто занимается разбоем: такой, как у разбо
Полностью »...phraseological ~ dilç. frazeoloji birləşmə; 2. ittifaq, cəmiyyət; güruh, banda, dəstə; 3. pl kombinasiya (alt qadın paltarı); 4. kolyaskası olan moto
Полностью »-ая, -ое. см. тж. злодейски 1) а) к злодей З-ая банда. Злодейский поступок. З-ие деяния (высок.). б) отт. Свойственный злодею; преступный. В преступни
Полностью »...qandallanmış və zəncirlə bir-birinə ilhaq edilmiş canilər; 2. quldur dəstəsi; banda, dəstə, güruh; ~ of thieves oğrular dəstəsi; ~ highwaymen yolkəsə
Полностью »...birləşməsi / forması); 2. pl orda, qoşun; quldur / canilər dəstəsi, banda; fascist ~ faşist qoşunları; a ~ of lynchers linççilər dəstəsi (ABŞ-da Linç
Полностью »...понятиями. 2) неодобр. Проявлять деятельность; действовать. В городе орудует банда. На рынках орудует мафия. Мошенник орудует в одиночку.
Полностью »...başlamaq; 9. (ein Ende ~) sona çatmaq; 10. türmək; auf Band ~ banda (lentə) yazmaq; dieses Kleid werde ich nicht nehmen bu paltarı almayacağam
Полностью »...~ of robbers quldurların məskəni; 4. dəstə, güruh; yığıncaq, yığnaq; banda; ~ of criminals cinayətkarlar dəstəsi / bandası nest2 v 1. yuva tikmək; Sw
Полностью »...ж. 1) группа людей, объединившихся для преступной деятельности; банда 1) Шайка разбойников. Шайка воров. Шайка фальшивомонетчиков. Вступить в шайку.
Полностью »...Masallı, Salyan) çardaq. – Boranılar qalıb öyün banında (Kürdəmir); – Banda odun var, onu sal yerə (Masallı); – Bana çixeyəm (Cəlilabad) II (Cəlilaba
Полностью »...körfəzindəki cərəyanları, habelə Torres və Tayvan boğazlarındakı Arafur, Banda, Yava və cənubi Çin dənizlərindəki cərəyanları misal göstərmək olar. M
Полностью »...занимается хищениями) II прил. воровской. Oğru dəstəsi воровская шайка, банда, oğru dili воровской язык; oğru kimi как вор (украдкой, тайком) ◊ oğru
Полностью »...da məlum oldu ki, dəstə kəndə basqın düzəldib.. (M.İbrahimov); BANDA Odur ki, Hitlerin bandaları qərbə tərəf qovulduqca, dünya mədəniyyəti de barbarl
Полностью »f. Bandaq bağlamaq; qışa saxlamaq üçün meyvəni saplağından dəstə ilə uzun ipə bağlamaq. Qış üçün üzüm bandaqlamaq
Полностью »is. 1. Bandaj (1-ci mənada) qayıran usta. 2. tex. Təkərlərə bandaj (2-ci mənada) keçirən usta
Полностью »