...гривой (о масти лошади; о лошади этой масти) Оседлать буланого. Буланый конь. 2) Жёлтый с чёрными пятнами, полосами на оперении (о птицах) Буланый вь
Полностью »...bir şey qarışmaq nəticəsində) (duru ziddi). Bulanıq su. Bulanıq benzin. Bulanıq dərman. – [Nurəddin] bulanıq su ilə islanmış halda … [çaydan] kənara
Полностью »I прил. мутный: 1. непрозрачный. Bulanıq su мутная вода, bulanıq mühitlər физ. мутные среды 2. перен. туманный, смутный, неясный, неотчётливый 3. зату
Полностью »s. turbid, lacklustre, muddy, troubled, nebulous; ~ çay turbid river; ~ maye a nebulous liquid; ~ su turbid / troubled water; ◊ ~ suda balıq tutmaq to
Полностью »прил. рагъул; // михьи тушир, кьалу; bulanıq su рагъул яд; // циф авай, чӀуру, гьуьм алай хьтин, гьалчӀай хьтин (мес. гьава); // пер. вичин тӀебии гьа
Полностью »...qarışanda su bulanır. Bula feilindən bula-n sözü, ondan da bulanıq sifəti əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(-ğı) 1) yolxucu; bulaşık hastalik –yolxucu xəstəlik; 2) çirkli, bulaşıq; bulaşık makinesi – qabyuyan maşın bulaşıq, çirkli
Полностью »1. чарарин. 2. чарчикай авур, чарчин; чар; бумажные деньги чар пул. 3. пер. анжах чарчел (кагъаздал) алай, кьиле тухун тийир, гьакъикъатда авачир
Полностью »прил. köhn. azğm, yava, sərsəri; ◊ блудный сын ata-anasına ağ olmuş oğul, fərsiz oğul.
Полностью »...баранья котлета qoyun ətindən bişirilmiş kotlet; ◊ согнуть в бараний рог yumşaltmaq, tabe etmək, mum eləmək.
Полностью »...гьерен. 2. хпен хъицикьдин. 3. лапагдин якIукай авур ♦ согнуть в бараний рог мум хьиз юмшагърун, еб хьиз тупIал арушун (яни муьтIуьгърун).
Полностью »сущ. 1. муть 2. запачканная вещь 3. тошнота ◊ keçi bulantısı salmaq мутить воду, баламутить
Полностью »1. бульвар söz. sif. 2. vulqar, bayağı; бульварный роман bulvar romanı (ciddi məzmundan və bədii keyfiyyətdən məhrum, adətən oğruların, fırıldaqçıları
Полностью »бульвардин ♦ бульварная газета бульвардин газет (мещанриз кIандай куьлуь-шуьлуь хабарар, абрун рикI аладардай агьвалатар кхьидай усал газет)
Полностью »sif. 1. Bir şeyə bulaşmış, batmış. Bulaşıq qaşıq. – [Uşaq] yayın istisində tərləyə-tərləyə həyəti süpürər, bulaşıq qabları yuyar, gedib ağasının dükan
Полностью »прил. 1. испачканный, грязный 2. замазанный, засаленный, измазанный 3. немытый (о посуде)
Полностью »1. Bax bulanıq. Bulanlıq çaylar, ümmanlar, tamam yer, göy durulmuşdur. S.Vurğun. 2. Bulanıq şeyin halı. Hovuzda səqfin yırtığından düşən işıq suyun bu
Полностью »прил. 1. dolaşıq, çəlpəşik, qatma-qarışıq; 2. dolaşdırılmış, çaşdırılmış; çaşmış, karıxmış; 3. dan. fərsiz, vecsiz, azğın
Полностью »прил. dan. qorxmuş, qorxudulmuş; ürkmüş, ürküdülmüş; ◊ путаная ворона и куста боится ilan vuran ala çatıdan qorxar (məsəl)
Полностью »кулак I söz. sif.; кулачный бой yumruq davası; ◊ кулачное право zorakılıq, yumruq qanunu, qolugüclülük hüququ.
Полностью »прил. 1. буланый (светло-рыжий с чёрным хвостом и гривой). Səmənd at буланый конь 2. саврасый (светло-гнедой с чёрным хвостом и гривой) 3. соловый (же
Полностью »...qırmızı ilə sarının çalarından ibarət olan rəngdir. Buna rusca буланый, саврасый deyirlər. Anadolu türkləri kula (ehtimal ki, quba sözünün dəyişmiş f
Полностью »...красавчик 1) Красивый мужчина. 2) О ком-, чём-л. очень красивом. Буланый красавец-конь. Белый красавец-пароход подошёл к пристани. II красавец -вца;
Полностью »