* галат хьун гл. 1) вуж нивай-квевай яргъа хьун, къакъатун 2) вуж кар, кӀвалах ийидай къуват амукь тавун. Инал галат хьана, има ацукьна ял ягъиз,
Полностью »(-ди, -да, -ар) səhv, xəta, yanlış, qələt, yanılma; гъалатӀ авун səhv etmək, nöqsana yol vermək, yanılmaq; гзаф рахадайда гзаф гъалатӀарни ийида. Ata.
Полностью »(-ди, -да, -ар) səhv, xəta, yanlış, qələt, yanılma; гъалатӀ авун səhv etmək, nöqsana yol vermək, yanılmaq; гзаф рахадайда гзаф гъалатӀарни ийида. Ata.
Полностью »...- кто много говорит, тот часто ошибается; гъалатӀ авун - делать, допускать ошибку; см. тж. гъалатӀун;гъалатӀ ахъаюн - пропускать ошибку; гъалатӀ куту
Полностью »...хуьруьз, лезги чилиз Лезги тӀварар хьун лайих я. Эй лезгияр, гила кьванни Чи гъалатӀар дуьзар хьийин, Мегь. А. Вучиз? Синоним: ошибка, синих, нукь
Полностью »...S.Rəhimov. Dəniz coşdu zaman-zaman şiddətlənərək; Qalaq-qalaq qar yığını çıxdı qurşağa. S.Vurğun. Pambıq kimi qalaq-qalaq yığılıb; Oxşursunuz qarlı d
Полностью »...to be* heaped / piled up; Kitablar döşəmədə qalaq-qalaq idi The books lay in heaps on the floor
Полностью »нареч. сад-садан кьилел кӀватӀнавай гьалда; кӀунтӀ-кӀунтӀ, хара-хара, сад-садан винел.
Полностью »[fr.] Peçenye növü. Uzun, büllur vazlardakı mürəbbədən, qənddən çaya saldılar, qaletdən yeyib çaydan içdilər
Полностью »1 сущ. галета (плоская сушеная лепешка, сухое печенье) 2 связь I сущ. галет (разновидность электрической батареи из последовательно соединённых гальва
Полностью »несов. 1. gəzmək, gəzişmək; seyrə çıxmaq; 2. istirahət etmək; dincəlmək; 3. kef çəkmək, kef eləmək; eyş-işrətlə məşğul olmaq; 4
Полностью »несов. 1. къекъуьн; сейир авун: гьакI къекъуьн. 2. разг. кеф чIугун, кеф чIугваз шадвилер авун
Полностью »1. Gəzmək, gəzişmək, seyrə çıxmaq ; 2. Istirahət etmək, dincəlmək; 3. Kef etmək, kef çəkmək; 4. Oyaq olmaq, yatmamaq (körpələr haqqında)
Полностью »...açmaq, fala baxmaq; 2. ehtimal etmək, güman etmək, təxmin etmək; ◊ гадать на бобах fal açmaq; xəyala qapılmaq.
Полностью »I прил. 1. оставшийся. Qalan hissə оставшаяся часть, qalan ədədlər мат. оставшиеся числа 2. остальной. Qalan adamlar остальные люди 3. сохранившийся I
Полностью »I. i. remainder, rest; borcun ~ı the remainder of the debt; pulun ~ı the rest of the money; Nə istəyirsən götür, qalanını tulla Take what you want and
Полностью »...halında olan şey; yığın, topa. Odun qalağı. Dərz qalağı. Qar qalağı. Torpaq, qum qalağı. – Məmmədəli əminin həyətinin aşağı tərəfində bir yekə gərmə
Полностью »...предметов, сложенных один на другой). Qəzet qalağı кипа газет, kağız qalağı кипа бумаг 3. занос, нанос. Qum qalağı песчаный нанос, qar qalağı снежный
Полностью »i. heap, pile; ~ vurmaq to heap (d.), to pile (d.); bir ~ kömür a heap of coal; bir ~ kitab a pile of books
Полностью »[rus. калач] Kömbə (çörək). Dişləri tutmadı yavan qalacı; Çünki həm bərk idi və həm də acı. Ə.Qəmküsar.
Полностью »...qalaydan istifadə edirmişlər… // Mis qab-qacağın üzünə çəkilən incə qalay təbəqəsi. Qazanın qalayı getmişdir.
Полностью »...олово 2. полуда, луда (сплав для лужения) II прил. оловянный. Qalay boşqab оловянная тарелка, qalay kağızı оловянная бумага, qalay vərəq оловянная фо
Полностью »...dəmirdən olan evi aç, sonra orduya qoşul” demişdir. “Xalac” adlı türk boyunun adı da buradandır.
Полностью »...hissəsi (Göyçay, Ucar) 2. bişirilərkən çörək çevirmək üçün taxta alət (Dərbənd, Xaçmaz, Quba, Qusar). – Kürədə çüreg pişirəndə uni qalağnan çevirəllə
Полностью »...Qax, Mingəçevir, Oğuz, Şəki) 1. belin ağac hissəsi (Şəki). – Belin qalağı sınıtdı 2. topqalaq oyununda top vurmaq üçün ağac (Qax, Oğuz)
Полностью »...küçənin içərisində dörd qapının önündə “tabut” qoyulmuş, dörd damda salat çəkilirdi. S.Hüseyn.
Полностью »...tökülərək hazırlanan soyuq yemək. [Səriyyə] stolu bayıra çıxararaq, üstünə salat, göy-göyərti, çəngəl-bıçaq qoydu. İ.Əfəndiyev.
Полностью »1. аба; халат (кIегьебрив кьван яргъи, гьяркьуь, кIвале алукIдай аба). 2. халат (кIвалахдай чIавуз парталрин винелай алукIдай кьелечI аба хьтинди,
Полностью »1. кагьу; кагьуяр. 2. салат (помидорар, афнияр, къацу чичIекар, ргай какаяр ва масабур куьткуьнна расай къафун, закуска).
Полностью »...фан кIвалакIар, фар). 3. кутун, расун (мес. сарикай лит на мсб). ♦ валяй ва я валяйте разг. де гьан, кар аку.
Полностью »1. Diyirlətmək, gillətmək, yumbalatmaq; 2. Sürütmək, süründürmək; 3. Çüvirmək, qurdalamaq; 4. Yoğurmaq (xəmir); 5
Полностью »...ya bağla bağlanan yüngül üst geyimi. Həkim xalatı. Çit xalat. – Ağ xalat bürünər, zərnişan geyməz; Heç kəsi dindirib keyfinə dəyməz. Aşıq Ələsgər. Po
Полностью »прил. 1. гъалатӀ квачир; дуьзгуьн; 2. нареч. гъалатӀ квачиз, дуьз (мес. кхьин).
Полностью »сущ. ягъалмишвал, гъалатӀ (хата) авун; чӀурувал, дуьз туширвал; чӀуру гаф ва я амал; гъалатӀ.
Полностью »...прил. дуьзгуьн тушир, дугъри тушир; гъалатӀ (мес. гаф, фикир); 2. сущ. гъалатӀ, хата; yanlışlarını düzəltmək гъалатӀар туькӀуьр хъувун.
Полностью »(-из, -на, галат) f. 1. qopmaq, üzülmək, ayrılmaq, ayrılıb düşmək; перемдин хел галатна köynəyin qolu qopdu; 2. ayrılmaq, ayrı düşmək; əlaqəsini kəsmə
Полностью »(-из, -на, галат) f. 1. yorulmaq, əldən düşmək; yorğun düşmək, yorğun olmaq, yorğunlaşmaq; 2. məc. təngə gəlmək, bezmək, usanmaq; 3. is. yorulma, yorğ
Полностью »...-на; -из, -зава; 0 || -а, -ин, -рай, -мир ( галат мийир ); галат тавун, гахлат тавун, галат хъийимир сад тирдакай са вуч ятӀани хкатун. # тум ~,
Полностью »...-на; -из, -зава; 0 || -а, -ин, -рай, -мир ( галат мийир ); галат тавун, гахлат тавун, галат хъийимир никай-квекай ятӀани яргъа хьун, къакъатун.
Полностью »...-зава; 0 || -а, -ин, -рай, -мир || галат мийир; галат авун, галат тавун, гахлат тавун, галат хъийимир са гьихьтин кӀвалах, гьерекат ийидай къува
Полностью »(-из, -на, галат/-а) v. lag, fall behind, fail to keep up with the established pace, straggle; linger, tarry; 2) v. fall off; 3) v. get tired, become
Полностью »[ər.] сущ. гъалатӀ, хата, ягъалмишвал, ягъалмиш хьунухь; // qələt eləmə! рах. гъалатӀ мийир!; qələt eləmək рах. туба авун, гаф гун (мад хъийидач лагьа
Полностью »гл., аспект. || ГЪАЛАТӀУН - да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; гъалатӀ авун || гъалатӀар авун, гъалатӀ тавун || гъалатӀар тавун, гъалатӀ тахву
Полностью »[ər.] сущ. гъалатӀ; ягъалмишвал (кхьинра, гьисабда, са кардал ва мс.); нукьсан, хата; səhv etmək (eləmək, buraxmaq) гъалатӀ авун (ахъаюн), нукьсандиз
Полностью »[ər.] сущ. кьабулун, тестикьун, инкар тавун, хиве кьун (мес. са гъалатӀ, гунагь, тахсир); // etiraf etmək (eləmək) жувак (вичик) квай са тахсир (гунаг
Полностью »гл. ягъалмиш хьун, гъалатӀдиз рехъ гун, гъалатӀ хьун, гъалатӀ авун; са затӀунин ва я касдин гьакъинда дуьзгуьн фикирда тахьун; çox danışan çox yanılar
Полностью »гл., каузат., ни вуж; -да, -на; -из, -зава; 0 || -а, -ин, -рай, -мир; галат тавун || галуд тавун, гахлат тавун || галуд тахвун, галат хъийимир || га
Полностью »YORULMADAN нареч. галат тавуна, галатун течиз, ял ягъун тавуна, акъваз тавуна, ара тагана (мес. кӀвалахун).
Полностью »“кваз” ziddi: zərf -sız, -siz, -suz, -süz; гъалатӀ квачиз кхьин qələtsiz yazmaq; тади квачиз tələsmədən, aramla.
Полностью »несов., см. обить ♦ обивать пороги ракIаррихъай галат тавун, гьамиша ракIаррихъ хьун (яни гьамиша тIалабиз, тавакъу ийиз фин).
Полностью »1. обл. акIажарна хун (галат тийирвал). 2. разг. еке къимет тIалабун, кIанхьун. ♦ заломить шапку шапка фурсуналди кьилин са патал алукIун.
Полностью »...ийир-тийир хьун, вуч ийидатӀа тийижиз амукьун; 2. ягъалмиш хьун, гьалатӀ авун.
Полностью »гл. свар атун, фер атун, гватун, хъиткьинун (сад-садахъай галат тийирвал); ** başı çatlamaq кил. baş; ürəyi çatlamaq кил. ürək.
Полностью »прил. нукьсан квай (1. гъалатӀ квай, рехне квай (мес. ктаб); 2. айиб квай, синих квай, бегьем тушир, кими жигьет авай; мес. мал).
Полностью »...сагълам руьгь ава. Адаз Шарвилидин ругьдикай пай ганва лагьайтӀани, гъалатӀ жедач. ЛГ, 2003, 13. ХӀ. Синоним: лугьуда.
Полностью »...кӀаник кутуна хъиткьинардай затӀ. КӀвач минадик хкӀун кумаз Авуна галат. А. Ал. Лацу лифер. 2) минометдин гуьлле.
Полностью »...чӀур хьанвай кака. * лахъу хьун гл. 1) чӀур хьун (кака). 2) куьч. галат хьун, гзаф инжиклу хьун.
Полностью »...disquiet; choppiness, troubled waters; sea, swell, large wave. ГЪАЛАТӀ n. error, mistake; something that is incorrect; blunder, fault; bug, programmi
Полностью »...disquiet; choppiness, troubled waters; sea, swell, large wave. ГЪАЛАТӀ n. error, mistake; something that is incorrect; blunder, fault; bug, programmi
Полностью »прил. гьахълу; дуьз лугьудай, дуьзгуьн фикирдай, гъалатӀ тийир; // дуьз, дуьзгуьн, дугъри, гьакъикъатдив кьур (мес. теклиф, гаф); ** haqlı çıxarmaq гь
Полностью »...сафуналди. С. С. Жедайд туш. Тахьуй даим тухузни вун акьулди - Гьамни гъалатӀ жеда такваз батӀулди. Ф. Н. Вун датӀана.
Полностью »...перс, шиир, нар.; са кӀусни, са зеррени. Ругуд юкӀун чичӀед гибе, ГъалатӀ квач гьич са аббе, Кхьенавай гьар са пипӀе, Чидач ам вуч нехиш ятӀа. С. С.
Полностью »...какур, дуьз чка авачир (мес. сим); 2. кил. əyri 2); 3. нукьсан квай, гъалатӀ квай; ** əyri-üyrü baxmaq кил. əyri (əyri-əyri baxmaq).
Полностью »icb. 1. Bir-birinin üstünə yığdırmaq, komalatmaq. Odunları bir yerə qalatmaq. 2. Ocağa, sobaya və s.-yə odun, kömür qoydurub yandırtmaq
Полностью »1 глаг. понуд. nəyi заставить навалить, налажить, сложить в кучу 2 глаг. понуд. заставить разжечь, развести (о костре, печи, огне)
Полностью »I. f. (üst-üstə yığdırmaq) to ask / to cause smb.to pile (d.) / to heap (d.) / to kindle (d.) II. f. (yandırtmaq) to ask / to cause smb
Полностью »icb. 1. Bir-birinin üstünə yığdırmaq, komalatmaq. Odunları bir yerə qalatmaq. 2. Ocağa, sobaya və s.-yə odun, kömür qoydurub yandırtmaq
Полностью »1 глаг. понуд. заставить, просить навалить, наложить, сложить в кучу, в груду 2 глаг. понуд. заставить, просить топить, затопить, разжечь, развести (о
Полностью »