ДОБРО I ср мн. нет 1. yaxşılıq, xeyirxahlıq; сделать добро людям adamlara yaxşılıq etmək; 2. xeyir; я вам добра желаю mən sizin xeyrinizi istəyirəm; 3
Полностью »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: добрый. Добросердечие, добропорядочность, доброезжий.
Полностью »I добро -а; ср. см. тж. добром, добришко 1) а) Всё хорошее, положительное, направленное на благо (противоп.: зло) Добро побеждает зло. Добро торжеству
Полностью »мн. нет 1. хъсанвал; сделать много добра гзаф хъсанвал авун. 2. мал, шейэр; нажить много добра гзаф мал-шей къазанмишун. ♦ по добру, по здорову см.
Полностью »см. добро II; в зн. союза.; разг. Выражает условно предположительное допущение; если бы, пусть бы. Добро б бы ещё слышал что-нибудь, а то совсем глухо
Полностью »Приветствие гостю, участникам чего-л., прибывшим куда-л. Добро пожаловать на наш праздник!
Полностью »на что Дать, получить разрешение, согласие на что-л. Дать д. на вылет. Хирург просил у главврача разрешения на операцию и получил добро.
Полностью »...добро, попрекает, тот цену ему умаляет. / Сделав добро, не жди добра. / Сделав добро, не попрекай, а от добра впредь не отставай.
Полностью »прым. добрая, добрае, добрыя 1) xoşxasiyyət, xeyirxah, mərhəmətli добрая справа — xeyirxah iş добры хлопчык — xoşxasiyyət oğlan 2) xeyir добрая вестка
Полностью »н. дабра; мн. няма yaxşılıq, xeyirxahlıq жадаць дабра — kimin yaxşılığını istəmək рабіць дабро — xeyirxahlıq etmək ант. зло
Полностью »...(высказываться благожелательно, пожелать добро, говорить что-либо доброе)
Полностью »...your kindness. (about an ungrateful man) За добро от него не жди добра.
Полностью »сущ. устар. добро (доброе дело, хороший поступок), благое дело. Eyilik etmək сделать добро (доброе дело), eyiliyi yadda saxlamaq (unutmamaq) помнить д
Полностью »...it returns to him. Делай другим добро - будешь сам без беды. / Доброе сотворишь - себя увеселишь.
Полностью »1. добро; добродетель; милость : хъсанвилиз хъсанвал ая (погов.) - на добро отвечай добром. 2. добротность (материала).
Полностью »сущ. добро. Xeyirliyə gəlmək прийти к добру; прийти с добром куда-л., к кому-л. ◊ ağzını xeyirliyə açmaq говорить что-л. доброе; xeyirliyə deyil не к
Полностью »...осталось добрых два часа sabaha düz iki saat qalmışdır; ◊ будьте добры zəhmət olmasa, zəhmət çəkin, lütfən; ваша добрая воля könlünüz necə istəyir, i
Полностью »...-а, -о, добры и добры; добрейший см. тж. доброта, доброе, добро, по-доброму 1) а) Благожелательный, делающий добро другим, отзывчивый, готовый помочь
Полностью »1. регьимлу; хъсан къилихдин; хъсан (мес. кас). 2. хъсан; добрый конь хъсан балкIан. 3. халис; бегьем; тамам, са; добрых десять вѐрст осталось тамам
Полностью »...твою доброту, yaxşılıq göstərmək проявить доброту 3. добро (всё положительное, хорошее, полезное). Yaxşılıq bilməz неблагодарный, не помнящий добра,
Полностью »см. добро I; нареч.; разг. 1) По-хорошему. Кончить дело добром. Поминать кого-л. добром. 2) По своей воле, без принуждения. Добром отдай.
Полностью »Lit. Doing good, not nag one. Добрым делом не кори. / Сделав добро, не попрекай.
Полностью »...know good, is not a man. Плох человек, коли добра не знает. / Всё добро, да не всякому на пользу.
Полностью »...mutual. / Cf. If you do good for someone, it returns to you. Делай добро, и тебе будет добро.
Полностью »...water and in fire. Добро в воде не тонет и в огне не горит. / Добро не умрёт, а зло пропадёт.
Полностью »...that mischief hatches, mischief catches. Делая зло другим, на добро не надейся.
Полностью »Lit. Good is not evil, it goes silently. Добро не лихо - бродит тихо.
Полностью »Lit. God bless those, who doing good. Кто добро творит, того бог благославит.
Полностью »добрый, милосердный : регьимлу авун - сделать добрым, милосердным; регьимлу хьун - добреть, становиться добрым, сердечным; смиловаться (над кем-чем-л.
Полностью »...2. прибыль : хийир авай - а) выгодный, полезный; б) прибыльный. 3. добро, благо : хийир кӀандай инсан - благосклонный, благожелательный человек; хийи
Полностью »нареч. добром, без принуждения, по-хорошему, подобру-поздорову (по доброй воле). Xoşluqla çıxıb getmək уходить, уйти подобру-поздорову
Полностью »-буду, -будешь; добудь; добыл и добыл, добыла, добыло и добыло; добытый; добыт и добыт, -а, -о; св. см. тж. добывать, добываться, добывание что (чего)
Полностью »1. правда; 2. верный, прямодушный, чистосердечный; 3. правильный, истинный, действительный, достоверный; 4
Полностью »богатство; добро : мал-девлет авай инсан - состоятельный человек; мал-девлет къазанмишун - наживать богатство, добро.
Полностью »здравствуй!, с приездом!, добро пожаловать! : ваз хвашкалди! - с приездом тебя!
Полностью »первая часть сложных слов. вносит зн.: хорошо, добро. Благорасположенный, благомыслящий.
Полностью »...сконфуженный, пристыженный; 2. обязанный кому-то за оказанное добро, заслугу;
Полностью »несов. 1. яратмишун; расун; арадал гъун; туькIуьрун. 2. авун; творить добро хъсанвал авун.
Полностью »разг. темягь авун, темягь ттун; зариться на чужое добро ччарадан малда темягь ттун.
Полностью »...teach (us). Пословица недаром молвится. / Пословица не покормница, а с нею добро.
Полностью »первая часть сложных слов, соответствующая русским: благо, добро …: xoşxasiyyət благонравный, xoşniyyət с благими намерениями
Полностью »