ЗАХЪАЙ, ЗАХЪДИ (чкад. п.) bax зун; захъ гала mənimlədir; захъди ша mənə tərəf gəl.
Полностью »zağ-zağ əsmək (titrəmək) – bərk qorxmaq, qorxudan titrəmək. [Veysəl:] İki yüzdən artıq fəhlə səni görəndə zağ-zağ əssin, iki gədə səni tələyə salsın?
Полностью »zar-zar ağlamaq (zarıldamaq) зарул-зарул шехьун, ван алаз (цӀуриз-цӀуриз) шехьун; ккуз-ккуз шехьун, цӀурун.
Полностью »zağ-zağ əsmək (titrəmək) кичӀела зурзун, гзаф кичӀе хьун, чандик зурзун (фул, кичӀ) акатун; // зурзун, юзун; ** üstündə zağ-zağ əsmək ...винел зурзун,
Полностью »z. ~ əsmək to tremble all over, to be* all of a tremble; soyuqdan ~ əsmək to shiver with cold; qorxudan ~ əsmək to tremble / to thrill / to quake with
Полностью »в сочет. zağ-zağ əsmək дрожмя дрожать, трепетать; üstündə zağ-zağ əsmək kimin, nəyin дрожать за кого, за что, над кем, над чем; оберегать, защищать ко
Полностью »zar-zar ağlamaq (zarıldamaq) – səslə, zarıltı ilə ağlamaq, fəğan etmək. Ey Vidadi, sənin bu puç dünyada; Nə dərdin var ki, zar-zar ağlarsan? M.P.Vaqif
Полностью »AHÜ-ZAR сущ. агь-зар, агь чӀугун, цӀугъун, суза, феряд; ah-zar etmək (eləmək) агь чӀугун, цӀугъун, суза авун, феряд авун.
Полностью »...souffrance f ; languissement m ; ~ etmək pousser des ho et des ha ; gémir vi ; geindre vi ; souffrir vi ; languir vi ; n’en pouvoir plus
Полностью »is. Ah çəkmə, sızlama, zarıldama; fəryad, inilti. Ey yüzi gülşən, sana bu ah-zarım xoşmudur? Nəsimi. Nə vaxtadək ğəmi-hicrində ahü zar çəkim? X.Natəva
Полностью »i. 1. moan, groan, howl; ~ etmək to moan, to groan, to howl: 2. (şikayətlənmək) to complain bitterly of fate, to make* complaints of fortune
Полностью »сущ. 1. стоны, вопли, вздохи 2. изныванье, аханье; ah-zar etmək (eləmək): 1. стонать, ахать, охать 2. изнывать, горько жаловаться на судьбу
Полностью »...mamaça gələr, zahıya baxıb lazımi tapşırıq və dərmanlar verər, şişi-zadı yığıb evdən tullardı. H.Sarabski. // Sif. mənasında. İndi zahı qadını cana v
Полностью »I звукоподр., межд. ха-ха! II в знач. сущ. ха-ха (громкий смех, хохот); qah-qah çəkmək хохотать, расхохотаться, захохотать
Полностью »...Füzuli. [Dərviş:] Malların gövşəyi, atların nəriltisi, gah-gah da itlərin mırıltısı qulağıma gəlirdi. A.Divanbəyoğlu. Səni bu cür böyüdənin dolanam b
Полностью »...sözümə baxmır, nə qədər elədim, içəri girmədi. Xa… xa… xa… (qahqah çəkib gülür). C.Məmmədquluzadə. Gördük vədlərdən təkcə söz qalıb; Zülm qah-qah çək
Полностью »1. нареч. вакь-вакь (ха-ха) ацалдна, ван алаз, кӀевиз (мес. хъуруьн); // qah-qah etmək (çəkmək) вакь-вакь авун, вакь-вакь (ха-ха) ацалтна кӀевидаказ х
Полностью »təql. taqqıltı, taq-taq (səsi); тахъ-тахъ авун taq-taq etmək, taqqıldamaq; döyülmək, taqqıltı səsi çıxmaq.
Полностью »звукоподрожание «тук-тук» : тах-тах авун - стучать; тах-тах авуна рак гатана - постучал в дверь; рикӀи тах-тах ийизва - сердце стучит; машинди тах-тах
Полностью »...идти задами кIвалерин кьулухъ патарай яна фин. ♦ твердить зады виридаз фадлай чизвайбур тикрарун; лошадь бьѐт задом балкIанди кIурар хкадарзава,
Полностью »(Gədəbəy, Tovuz) təzə doğmuş (qırxı çıxanadək) qadın. – Arvat zahadı, hələ bilmərrə işdə:məz (Gədəbəy); – Suqra zahadı (Tovuz)
Полностью »1. тавхана, зал. 2. зал (гзаф инсанар гьакьдай зурба кIвал, мес. кинодиз тамашдайбур ацукьдай ва я кьуьлер ийидай, конференция кIватI жедай кIва
Полностью »is. [fars.] 1. Yay kirişi. Kamanın zehi. 2. Paltar və s.-nin qırağına tikilən qaytan, köbə, haşiyə. Paltarın kənarına zeh tikmək. // Səhifənin ətrafın
Полностью »...mənə, ey sərvi-səngin-dil; Məkanın xah külxan, xah səhra, xah bağ olsun. Qövsi. Məqsədim şəşəəyi-mahi-camalındı sənin; Xah məsciddə onu, xah kəlisadə
Полностью »сущ. 1. бечева, тетива (верёвка, струна и т.п., стягивающие концы лука) 2. кант: 1) шнурок, узкая полоска материи другого цвета, вшитая по краям или ш
Полностью »...əsasında birləşdirən bağlayıcı (əsasən təkrar edilərək işlədilir). Gah ora, gah bura baxır. – [Qəhrəman:] Gah bizim qoşun, gah da üsyançılar qalib gə
Полностью »is. [ər.] klas. 1. Mənsəb, məqam, rütbə. Vəfalı dostumu hər dəm anaram; Ona qurban cahım, cəlalım mənim
Полностью »nida. bax ba. Bah, nə yekə canavardır! Bah, səni xoş gördük! Dünən az qala boğulmuşdum. – Bah!
Полностью »...üçün şəhadətnamə qayırırlar. M.F.Axundzadə. Oğlumuzun, şükr kim, zatı müsəlman imiş! Bəxtəvər olsun başım, bəxtimiz oğlan imiş! M.Ə.Sabir. □ Zatına b
Полностью »I прил. 1. пропащий, погибший, испорченный 2. экон. бракованный. Zay məhsul бракованная продукция II сущ. брак (о недоброкачественном товаре); zay etm
Полностью »...(Cəbrayıl) – dən düşmək, ağarmaq. – Saşdarına zeh düşüf. Zeh yerə qoymağ (Saatlı, Salyan) – əldən düşmək, yorulmaq. – Əli bı işi görüncə zeh yerə qoy
Полностью »...индивидуум 3. суть, сущность; zatına bələd olmaq, zatını tanımaq kimin знать родословную чью; zatına lənət kimin будь проклят род чей
Полностью »...стенание II прил. 1. плачущий, ноющий 2. немощный, слабый ◊ zara gəlmək прийти в отчаяние от кого-л.; zara gətirmək kimi изводить, извести, донимать,
Полностью »1 сущ. зал: 1. большое помещение для многолюдных собраний, занятий. Tamaşa zalı зрительный зал, idman zalı спортивный зал, qiraət zalı читальный зал,
Полностью »сущ. роженица, родильница (женщина в послеродовом периоде); zahı eklampsiyası мед. эклампсия, родимчик (болезненный припадок у рожениц)
Полностью »1 сущ. 1. купорос (сернокислая соль некоторых тяжелых металлов) 2. полировка (отполированная поверхность предмета) 2 сущ
Полностью »I сущ. разг. вещь (всякий отдельный предмет). Hər zad всякая вещь II предик. нечто, что-то. Qəribə zaddır что-то необыкновенное, əla zaddır нечто отли
Полностью »...puç olmuş, hədər olmuş. Öküzün taydı, işin zaydı. (Ata. sözü). □ Zay eləmək (etmək) – puç etmək, korlayıb heç eləmək. Göndər gəlsin Ələsgərin xələtin
Полностью »...müxtəlif məşğələlər üçün böyük və geniş otaq. İdman zalı. Tamaşa zalı. Gözləmə zalı. – İmtahan məclisi qurulmuşdur; Zalda skamyalar qoyulmuşdur. A.Sə
Полностью »...[Aşıq Hüseyn:] Hüseyn düşsə cananından uzağa; Şeyda bülbül tənə vurar o zağa… Aşıq Hüseyn. Əgər dünyada insan və ədalət olsa idi, tərlan yerində zağ
Полностью »is. Qılıncı, bıçağı itiləyərək verilən cila, parlaqlıq. // Ümumiyyətlə silaha verilən cila, parıltı
Полностью »is. [ər.] 1. Şey. Hər zad. Heç zad yoxdur. – Nə şirindir məhəbbəttək zad olmaz; Ölənədək könül ondan yad olmaz. M.V.Vidadi. Mən aşıq qan ayağı; Qan əl
Полностью »...edən, nalan (adətən izafətlərdə işlənir). Aşiqi-zar. Bülbüli-zar. // Yanıqlı-yanıqlı, həzin-həzin ağlama, inləmə; fəğan, nalə. □ Zar getmək – yanıqlı
Полностью »...ва я тӀарвал хьайила,' акъатдай гаф. Гила хьанва зи кам кьулухъ, захъ айхьни уйхъ гатӀунна хьи. СтӀал Мислимат. Захъ дердияр ацӀанма...
Полностью »...элкъуьн. 2. элкъуьрун; он повернулся лицом ко мне ада ччин захъ элкъуьрна.
Полностью »кӀус мана артухарзавай гаф. Дерт ава захъ, къуй лугьун за ам гила. Е. Э. Эй, гуьзел! Дерт ава захъ, къуй лугьун за ам гила. Е. Э. Эй, гуьзел!
Полностью »...тадиз, лув гана кӀватӀ хьун. Куьк уьлквейрал алдугнач, Ава дагълар захъ. А. Ал. Зун....
Полностью »фарс, прил. кьакьан, яргъи. Бирдан вилик квайда, шувакъ беден захъ элкъуьрна, нифретдивди ван хкажна... Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз.
Полностью »(-ди, -да, -ар) mişar, bıçqı; керкиди жувахъ, мишерди захъ-вахъ яда. Ata. sözü kərki olub öz tərəfüvə yonma, mişar ol, iki tərəfə yon.
Полностью »нар. сирлу яз. - Куьн вуч ятӀани захъ галаз гзаф сирлудаказ рахазва, - вичин диде-бубадин фикиррай сакӀани кьил акъатзавачир Играмудинан. Я. Я. Са фу
Полностью »...тӀарамарнаваз, хъсан сес акъатдайвал хьун. Амайбур заз чидач, захъ галаз рахадайла, куькда авай тардин сес хьана кӀанда. 3. Э. Арифдиз ишара.
Полностью »нар. секинвал авачиз, къалабулух квачиз. - Тавакъуйда, захъ ваз лугьудай кьве гаф ава, лагьана ада секинсузвилелди. А. А. Умуд. Антоним: секинвилелд
Полностью »...чка. 2) бедендин къене пад. Къужадай дериндай агь акъатна, чин захъ элкъуьрна... А. Ф. Лянет.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри. -йра Украинадай тир кас. Захъ галаз. къуллугъай са украинви аскерди заз ихтилатай дуьшуьш дяведин йисара адан бадедин
Полностью »...рекье авай пассажирриз къуллугъдайди. Кондуктур... пагь ам акӀ захъ гелкъвена, Ам акьалтӀай инсанвал квай инсан тир. Ш. Т. Ракьун рехъ.
Полностью »...эгечIна; он отнѐсся ко мне хорошо ам заз хъсанвилелди килигна, ада захъ галаз хъсан рафтар авуна.
Полностью »туьрк, прил. цицӀибар экъягъун патал какайрал ацукьдай. - Захъ гъуьлуьз фидай мажал авани, чан вах? Инал къав гьалддай тевле алама, куьра хадай к
Полностью »...Зунни Ташкентдин мафия кӀеви дустар я. Пулни, ваз аквазва хьи, захъ ацӀанва. Кесиб жедай гьал туш. А. Къ. Фу гадарунин буйругъ.
Полностью »арал. 'зи патай ваз (квез) минет я' манадин гаф. - Тавакъуйда, захъ ваз лугьудай кьве гаф ава, лагьана ада секинсузвилелди. А. А. Умуд. Тавакъуйда
Полностью »...гъиляй атун; я не в состоянии сделать это завай и кар жедач, захъ и кар ийидай такьат (къуват) авач, зи гъиляй и кар къведач.
Полностью »: ам захъ галамачиз кьве сят я - уже два часа, как нет его (больше) со мной; ахвар галамаз къарагъмир - не вставай, ты пока ещё не выспался; ам тупӀух
Полностью »...Йикъа вишра, Кябедихъ хьиз, элкъвена вахъ, икрамда, Гьикьван вун захъ галаз къализ, ккӀайтӀани, эй гуьзел. А. Мирзебеков. Эй гуьзел.
Полностью »...Йикъа вишра, Кябедихъ хьиз, элкъвена вахъ, икрамда, Гьикьван вун захъ галаз къализ, ккӀайтӀани, эй гуьзел. А. Мирзебеков. Эй гуьзел.
Полностью »...Ракъинал злкъвезвай ва адалай чимивал, экв къачузвай еке гъед. Захъ чӀал ава вичихъ хадай Планетар, варцар, гъетер, дагълар, гьуьлер, чуьллер вир
Полностью »...меня мяч не попал; зал - на мне, на меня; заз гана— мне дали; захъ ава - у меня есть; захъ галаз ша - пойдём со мной; завай жедач - я не смогу; зун з
Полностью »...авун, софт авун, саф тахвун, саф хъийимир кукӀварун, тармарун. Амма захъ зи атӀай фикир-гаф ава. Ваз гьакьванни гуьзелзавай женнетди Чи азадвал, ч
Полностью »...ахьтин япалухриз яб гудай кас тушир. Къ. Къ. КӀири Буба. Вучда? Захъ галай фекьиярни, фахраярни, хпехъанарни гьакӀан япалухар я. Гь. Къ. Четин бахт
Полностью »прил. 1) бала(яр) арадиз гъидай. - Захъ гъуьлуьз фидай мажал авани, чан вах? Инал къав гьалдай тевле алама, куьра хадай кал ава, анал кьуьртӀуь ве
Полностью »...гьамиша виридакай хкечӀна акъваздай. Я маса кас валай гъейри, авач захъ, Лагьай са дерт жуванди хьиз къабулдай. Зун ялгъуз я и дуьньяда егъи я.
Полностью »...къари, - агь аладардай Шагь-Буба халуди. - гьа хкун за авурай, амма захъ амаз гьикьван ама - са цицӀибдин уьмуьр. Хкизвайдини байкъуш хьиз тек же
Полностью »нар. мердвал хас яз. Дишегьлидин дегишнавай сесиналди - Захъ касни авач гьеле, - лугьузвай Шихшамила, мердвилелди кьулухъ галай рак ахьайна. А. А.
Полностью »...жендек. [Шихкерим]: Шалбуз дагъдин, Шагь дагъларин агъурвал ХъайтӀани захъ - Заз вун лифрен цӀакул я. И. Гь. Саяд. На гана заз агъурвилер, Зи сефил
Полностью »...патал хуьдай кӀвалин гьайван. Аку, метӀел жеда суст, Хьаначни захъ ажеб дуст. Пси-пси ксана, Псид кӀвачер ксана. Х. Х. Тапан дуст. Багьнадихъ къекъ
Полностью »...меня нет этой книги гьайиф, зав а ктаб гвач (ва я а ктаб захъ авач); к сожалению, я не могу заз кIанзаватIани, завай жедач (ва я завай жедач).
Полностью »...Ш. Къ. ТӀебиатди ваз ганва. Агь, ви жегьилвал, ви гуьзелвал захъ амаз кӀандай, за шегьер зи кӀвачерик ярхардай... А. М. Киф атӀайди. Синонимар: гу
Полностью »нар. гуьгьуьллувал кваз. # ~ кӀвалахун, ~ армиядиз фин. Захъ галаз чи хуьруьнви Рустамов Пирвилини вичин гададиз армиядиз фимир лугьуз алахъна, ятӀани
Полностью »...разг. кьил, кас, недай кас; в семье у меня семь ртов зи кIвале (захъ) ирид кас ирид (кьил) хзан ава, ирид кас недайбур ава. ♦ разинуть рот 1) сив а
Полностью »...Алайбуруз: «Ванмир, акъваз, Лап чӀехиди меркездавай, Рахазва хьи и захъ галаз». Ж. Са чӀехида авур амал.
Полностью »...Алайбуруз: «Ванмир, акъваз, Лап чӀехиди меркездавай, Рахазва хьи и захъ галаз». Ж. Са чӀехида авур амал.
Полностью »...тавурай' мана авай мягькем ибара. Хьанва гъакӀни - тахьуй назар! Захъ туькӀвей хизан. А. Ал. Лацу лифер.
Полностью »...цицӀибдин уьмуьр рах., сущ. куьруь уьмуьр, лап тӀимил йисарин уьмуьр. Захъ амаз гьикьван уьмуьр ама? - Са цицӀибдин уьмуьр. Къе зун ама - пака амач.
Полностью »1. сила : захъ аман амач - у меня нет больше сил, я изнемогаю; ада захъ аман тунач— он меня извёл, измучил; он меня довёл до изнеможения; аман атӀун -
Полностью »...къардаш, амле, мирес Гъич гьабурун патайни амачни. С. С. Гила захъ элкъуьрна далу. Гьаса вахтунда лугьун герек я хьи, вич чӀехи стха, Девришбеговрин
Полностью »...агалдара - пусти воду в жёлоб; вил агалдарун - ожидать (кого-что-л.); захъ вил агалдармир - не жди меня; уьфт агаладарун - засвистать.
Полностью »...КтӀай адетрал амал ийизмач. Р. 3) эдебсуз, шит. КтӀай гафар захь галаз ийимир. Р.
Полностью »...гьалдиз атун, кьезил ахварал фин. Аку, метӀел жеда суст, Хьаначни захъ ажеб дуст. Пси-пси ксана, Псид кӀвачер ксана. Х. Х. Тапан дуст. Са геренда хьа
Полностью »...къеняй, михьивилелди ибур лугьузвай гафар тиртӀа, тахьайтӀа ада захъ галаз чӀагай гафар рахуналди, зун тухтатмишзавайтӀа? -фикирна ада. Я. Я. Са
Полностью »...кьиса. Хва дяведа дили хьайи дидедин Дердиникай кхьей цӀар захъ таххьурай. А. С. Къуй дуьньядал гзаф хьурай... Антонимар: акьуллу хьун, къени х
Полностью »...чандиз фул гънзвай а вилериз килигун патпал тек са и сеферда захъ жуьрэтлувални хьана: за вири пуд суалдизни галкӀун затӀ авачиз са нефесдалди жаваб
Полностью »zərf Üzdə, zahirən, xarici görünüşcə. …Bir para cüvəllağı oxumuşlarımız ürəkdən gülə-gülə və zahirdə guya ağlayaağlaya dəstənin qabağında dolanırdılar
Полностью »is. [ər.] 1. Açıq, aşkar, aydın, meydanda olan (batin müqabili). Mən bir Fərhad, sən bir şirindəhansan; Dərdin zahir, amma özün nəhansan
Полностью »[fars.] bax zahidanə. Mən otuz il cahanda zahidvar; Bilmədim qız-qadın nədir, zinhar! H.Cavid
Полностью »zərf Zahid kimi, zahidanə. Zahidcəsinə həyat sürmək. Özünü zahidcəsinə aparmaq
Полностью »zərf [ər. zahid və fars. …anə] Zahid kimi. Zahidanə yaşamaq. Zahidanə həyat keçirmək
Полностью »is. [ər.] 1. Dünyanın zövq və nemətlərindən əl çəkib vaxtını ibadətlə keçirən dindar adam. Zahidi-xudbin nə bilsin zövqünü eşq əhlinin; Bir əcəb meydi
Полностью »is. 1. Zahidin hal və vəziyyəti. Heç birimiz müqəddəslik və zahidlik iddiası etmirik. M.F.Axundzadə. 2
Полностью »