судьба, рок, предопределение : кьадар-кьисмет хьун - оказаться предопределённым судьбою.
Полностью »...3); 2. məc. həyat, ömür, yaşayış, güzəran; * кьадар-кьисмет сад авун evlənmək, ailə qurmaq.
Полностью »...3); 2. məc. həyat, ömür, yaşayış, güzəran; * кьадар-кьисмет сад авун evlənmək, ailə qurmaq.
Полностью »...кьисмет хьана - на его долю выпало (что-л.); адан кьисмет гьа ихьтинди хьана - такой оказалась его судьба.
Полностью »...авун гл., ни нихъ галаз эвленмиш хьун. Вичин кьадар-кьисмет ада са магьледай тир миресдин хва Шерифахъ галаз сад авуна. Жегьил хизанда сифте аял-руш
Полностью »...жедач. Ata. sözü qismətdən artıq yemək olmaz; кьисмет хьун qismət olmaq, nəsib olmaq, bəxtinə çıxmaq, payına düşmək; * кьисметар сад авун evlənmək, a
Полностью »...сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра яшайишда гуьзлемиш тийизвай крар, вакъиаяр сад-садал расалмиш хьунин нетижа. Вахъ ава эбед тӀебиат, Вяз ийида кӀели
Полностью »...жедач. Ata. sözü qismətdən artıq yemək olmaz; кьисмет хьун qismət olmaq, nəsib olmaq, bəxtinə çıxmaq, payına düşmək; * кьисметар сад авун evlənmək, a
Полностью »1. количество; счёт : бес кьадар - достаточное количество; маларин кьадар - поголовье скота; са кьадар - сколько-нибудь, частично; кьадар амачир кьван
Полностью »1) n. quantity, amount; number, sum; percentage, feck; 2) n. size, dimension; quantity; value; greatness, bigness
Полностью »1) n. quantity, amount; number, sum; percentage, feck; 2) n. size, dimension; quantity; value; greatness, bigness
Полностью »...kəmiyyət; 2. məc. hüdud, hədd, ölçü, hədd-hüdud; 3. qədər, qismət, tale, müqəddərat; * бес кьадар kifayət qədər, bəs qədər; гзафвилин кьадар qram. cə
Полностью »...kəmiyyət; 2. məc. hüdud, hədd, ölçü, hədd-hüdud; 3. qədər, qismət, tale, müqəddərat; * бес кьадар kifayət qədər, bəs qədər; гзафвилин кьадар qram. cə
Полностью »hədd-hesab, say, miqdar; кьадар-гьисаб авачир (кьван) hədsiz-hesabsız, saysız-hesabsız, hədsiz, saysız
Полностью »hədd-hesab, say, miqdar; кьадар-гьисаб авачир (кьван) hədsiz-hesabsız, saysız-hesabsız, hədsiz, saysız
Полностью »количество : кьадар-гьисаб авачир кьванбур - несметное количество, очень много.
Полностью »...miqdar гьи кьадар, гьикьван, гьи дережада; 2. къадир, къадир-къимет, гьуьрмет, ихтибар.
Полностью »...кьадарсуз, кьадар-гьисаб авачир; 2. гьуьрмет авачир, къадир-къимет авачир, къадирсуз, гьуьрметсуз.
Полностью »is. Qapı ağzı; astana. Mən otağımın kandarında durub baxırdım. T.Ş.Simurq. Açdı Baba müəllim pəncərəni bir anda; Gördü biri yıxılıb qapının kandarında
Полностью »...burnun, ciyərin, mədənin və s.) selikli qişasının iltihabı. …Mədəsi katar olan şəxslər düşərgədə sağalır… S.Vəliyev.
Полностью »QƏDƏR сущ. 1. кьадар-кьисмет, кьисмет, пелен кхьинар; 2. кьилел къведай кар, дуьшуьш, кьиса, вакъиа.
Полностью »sif. couvert, -e de fissures, tout fendillé, -e ; ~ olmaq fendre (se), crevasser (se)(torpaq haqqında) ; gercer vi (dəri haqqında) ; lézarder (se)(div
Полностью »...chap; istidən ~ olmaq to crack with heat; Əllərim soyuqdan cadar-cadardı My hands are chapped from the cold
Полностью »...Ağayev zamanın məhvedici təsirindən pozulmuş, cadar-cadar olmuş divarlara bir də baxdı. M.Süleymanov. Ustaların tavanlara, divarlara çəkdikləri suvaq
Полностью »...потрескаться, растрескаться во многих местах. Əlləri cadar-cadar olub руки потрескались (огрубели) у кого, suvaq cadarcadar olub штукатурка растреска
Полностью »1. нареч. жидар-жидар, кӀар-кӀар, пад-пад; 2. прил. жидар-жидар хьайи (мес. кьазбун).
Полностью »[ər.] сущ. 1. кьисмет, кьадар-кьисмет; 2. са затӀунин ахпагьан кьисмет, къвезмай девирда яшамиш хьунин ва вилик финин шартӀар, гележег.
Полностью »i. threshold; ~a ayaq basmaq to step over the threshold, to set* foot* on smb.’s threshold; ◊ bir kəsin ~ını qoparmaq ≅ to pester smb
Полностью »[ккалар] сущ.; -и, -а; кузвай хьра акьугъарнавай къуьлни фин санал. - Духтуррин чӀалаз яб гана, ада, фин квай ширин калар хьиз, капашдалди гьинаваи
Полностью »is. seuil m ; ~a ayaq basmaq franchir le seuil ; bir kəsin ~ını qoparmaq visiter qn fréquemment
Полностью »[кhалар] сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра емишар, техил кьурурун патал фитни чеб акадарна раснавай кӀалуб(ар).
Полностью »[ккамар] || КАМАРИ фарс, сущ.; ди, -да; -яр, -йри, -йра дишегьлийри юкьва кутӀундай гьяркьуь чӀул. Юкь - къизил камар, Эй, зи гуьзел яр. Е. Э. Яр
Полностью »...qurğulara radiolokator deyilir. Bəzi yerlərdə bunları müxtəsər olaraq radar adlandırırlar. “Radiolokasiya”.
Полностью »I (Qarakilsə, Zəngilan) tək, bircə, yeganə. – Dədəsinin-nənəsinin madar oğludu, ərkö:n bö:düflər (Zəngilan); – Onun madarı bircə bıdı dayna (Qarakilsə
Полностью »...Məcbur, məcburiyyət qarşısında qalan. Mən belə etməyə vadaram. □ Vadar etmək – məcbur etmək. Bu xətti-hərəkəti tutub getməyə möhtərəm yazıçılarımızı
Полностью »neçə-neçə, nə qədər; – kaçar ruble aldılar? – hərəsi nə qədər aldı? nə qədər, neçə-neçə
Полностью »...ən əziz; arxa, ümidgah (övlad haqqında). [Qarı:] …Ay xanım, madar bir qızım var. “Abbas və Gülgəz”. [Güldanə:] Bilirsiniz ki, mən ata-anamın madar qı
Полностью »туьрк. || КЪАДРИ ктаб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) мана, къимет. Дуьньядикай бейхабардаз тегьердин къадри вуч чир хъуй? Е. Э. Дуьньядикай беи
Полностью »...инсанрин арада авай дуствал къалурун пропаганда авун патал сифте камар къачуна. Э. Наврузбеков. Лезги театрдин идеядинни эстетикадин бинейрикай. М
Полностью »...галкӀурдай затӀ. * къадакьар бушарун гл., ни 1) куьн. тӀарамзавай къадакьар буш гьалдиз гъун. 2) нин, куьч. са низ ятӀани авай ихтиярар артухарун,
Полностью »|| КЬАГЬУР сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) туьтуьнин дамарар агаж хьайи гьал. Туьтуьна акӀанвай кьагьур туькьуьмна ада, викӀегьвилелди лагъанай...
Полностью »...Ай мазарат, ГьикӀ гъана и хабар на, Келледиз къан, мециз яна къабар на. Лезги Агьмед. Я залум хан. Синоним: пих. * къабар хьун гл., квел бедендин са
Полностью »сущ. мед. катар (воспаление слизистой оболочки какого-л. органа: горла, носа, легких, желудка и т.п.). Mədə katarı катар желудка, yuxarı tənəffüs yoll
Полностью »сущ. порог (брус в нижней части дверного проема). Kandarda ayaq saxlamaq остановиться у порога, kandarın yanında около (у) порога ◊ kandarını çıxarmaq
Полностью »ж мн. нет гьал; кьадар-кьисмет; разделить с кем-нибудь его участь садан гьалдиз (кьисметдиз шериквал авун, гьадахъ галаз гьал (кьисмет) сад хьун.
Полностью »...алхишун; təqdir etmək кил. təqdir 1); 2. клас. кьисмет, несиб, кьадар-кьисмет; 3. ...təqdirdə ...гьалда, эгер..., -тӀа; əks təqdirdə акси гьалда; o t
Полностью »кьисмет авун; он обрѐк себя на верную гибель ада вичиз якьин телефвал кьисмет авуна.
Полностью »...крар чӀур хьун; fələk yazan фелекди кхьейди, кьисмет, кьадар-кьисмет, пелен кхьинар; fələkin çərxi dönmək фелекдин чарх элкъуьн, бахтуни ччин элкъуьр
Полностью »[ər.] сущ. несиб, кьисмет, пай, бахтуниз акъатай затӀ, бахт; nəsib etmək (eyləmək) несиб авун, кьисмет авун; nəsib olmaq несиб хьун, кьисмет хьун, бах
Полностью »мн. нет кьадар, сан; поголовье скота маларин кьадар; конское поголовье балкIанрин кьадар.
Полностью »нареч. лазим кьадар, кӀани кьадар, бес кьадар, лазим тир дережада; // рах. бегьем, вижеваз.
Полностью »[ər.] сущ. кьадар-гьисаб, кьадар, сан; // hədd-hesabı olmamaq кьадар-гьисаб тахьун, сан-гьисаб тахьун.
Полностью »...чӀугун; alın yazısı дин. пелен кхьинар, тале, кьадар, кьисмет; alnı pak пел ахъа, виждан михьи, леке квачир, пак, намуслу; alnında yazılmaq дин. пеле
Полностью »...куьгьне тарихда... эрмени ва лезги халкьдин кьадар-кьисмет сад хьана, нетижада лезги чӀала эрмени чӀалай къачунвай гафарин ва гьакӀни морфологиядин
Полностью »...несколько книг са шумуд ктаб. 2. са кьадар; несколько больше са кьадар гзаф, са кьадар артух,
Полностью »1. кьисмет. 2. гедежег, къвезмай вахтунда кьисмет. ♦ какими судьбами? вун гьинай и чкаяр гьинай? вун гьинрай (ва я гьикI) акъатайди я?; на произв
Полностью »