...хьанвай жендек - туша, покрытая слизью. || гатана-гатана жендек мур хьанва - от побоев тело ноет.
Полностью »...xortuldama, xortultu; 3. xoruldama, mırıldama; хур-хур авун a) xoruldamaq; xorhaxor yatmaq; b) xortuldamaq (donuz); c) xoruldamaq, mırıldamaq (pişik)
Полностью »...etmək kimə, nəyə посвящать жизнь кому, чему; rahat ömür-gün спокойная жизнь, ömrünü-gününü zəhərləmək отравлять жизнь к ому ◊ ömür-gün yoldaşı подруг
Полностью »сущ., текв.; -ди, -да 1) къайи ва кӀеви кӀватӀ. Йифен гьава гзаф мекьиди хьана. Чилерал мур ацукьна. Жив къванвачтӀани, чилер лацуз аквазвай. З. Р.
Полностью »хьун f. 1. buz bağlamaq, üzü buz tutmaq, buzla örtülmək, buzlamaq, donmaq (yol və s.); 2. bərk üşümək, soyuqdan donmaq, soyuqdan keyləşmək, soyuqdan g
Полностью »...бегьерар хьана. ЛГ, 2002, 15. V. 4) низ вуж-вуч са касдин са вуж-вуч ятӀани авайди къалурдай гаф. Гьич са касдиз кьве паб тахьуй дуьньядал... Е. Э
Полностью »гл., нивай-квевай ( квекай) къакъатун, нин-куьн арадай акъатун, амачир гьалдиз атун. # хуьруьвай ~, кӀваливай ~, стхадивай ~, бубадивай ~, кӀе
Полностью »...зима. 6.состояться : заседание хьанач - заседание не состоялось. 7. мочь : завай кӀелиз жеда - а) я смогу прочесть (что-л.); б) я смогу учиться; жезм
Полностью »...time; хьайиди хьуй or хьайивал хьуй be that as it may, come what may; 2) хьана ( хьун); 4) v. grow up; ripen, mellow, mature; 5) v. act on the offens
Полностью »...time; хьайиди хьуй or хьайивал хьуй be that as it may, come what may; 2) хьана ( хьун); 4) v. grow up; ripen, mellow, mature; 5) v. act on the offens
Полностью »...kifayətdir! yetər!; 6. жен a) müxt. mən.: еб яргъиди жен, мез – куьруьди. Ata. sözü ipin uzunu yaxşıdır, dilin qısası; b) (“хьун”-un təklif forması);
Полностью »...kifayətdir! yetər!; 6. жен a) müxt. mən.: еб яргъиди жен, мез – куьруьди. Ata. sözü ipin uzunu yaxşıdır, dilin qısası; b) (“хьун”-un təklif forması);
Полностью »гл., вуж-вуч аквадайвал хьун. Кьилел алай бармак лагьайтӀа, кьифери къадгъунайди хьиз, са чӀарни аламачиз кӀан дуьздал хьанвайди тир
Полностью »гл., дуьз хьун, кьун. Намрудавай дуьзмиш тахьай зинет я, Ихьтин уьмуьр жагъай жанан мубарак. Е. Э
Полностью »гл., вуж-вуч 1) кӀевивал амукь тавун, цин еридиз атун. 2) куьч. инсан зайиф хьун, пис гьалдиз атун. Яшлу итим, акьул кими, Якни гъуьргъуь хьана жими
Полностью »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Полностью »гл., вуж 1) акьул авачир гьалдиз атун. Ламран хва дили хьанватӀани, чидач, - зун вичин патав фейила, вич къуьчӀна катна
Полностью »1. привыкать (к кому-чему-л.). 2. приучаться (к чему-л.). 3. повадиться (разг.) (что-л. делать).
Полностью »1. тонуть. 2. (перен.) проваливаться (о работе, планах). 3. (перен.) теряться, пропадать, исчезать.
Полностью »разрушаться; разоряться; уничтожаться, разваливаться, погибать; || дуьнья барбатӀ хьанач хьи - а) ведь мир (от этого) не разрушился; б) ведь свет не к
Полностью »1. гнуться, сгибаться. 2. корчиться, корёжиться : ам тӀалик акӀ аж хьана - он скорчился от боли.
Полностью »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Полностью »1. стягиваться. 2. ёжиться. 3. корчиться. 4. морщиться. 5. жмуриться, щуриться.
Полностью »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Полностью »1. увеличиваться, множиться, становиться больше. 2. доставаться бльше (чем положено). 3. превосходить (кого-что-л
Полностью »1. вращаться, крутиться, вертеться. 2. поворачиваться. 3. свёртываться; загибаться.4. наматываться.
Полностью »...хъвайидн кьилиз акъатун гл., нин гзаф хъвана жувавай жув хуьз тахьун. Са кьадар вахт алатна, хъвайиди кьилиз акъатна будала хьайи гадаяр пацариз
Полностью »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир дишегьлиди вичин бедендикай сагъдиз аял хкудун.... чавай
Полностью »...ни; -вена, -да; -уьз, -уьзва; -уьх, -уьн, -рай, -мир; хуьн тавун, хуьн тахвун, хуьн хъийимир 1) сагъ-саламатдиз амукьарун, сагъсаламатдиз амукьун п
Полностью »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир. 1) кьелечӀ, шуькӀуь затӀунин сагъвал амукь тавун. Чи пенже
Полностью »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Полностью »сущ.; -а'и, -а || е; -ар, -ари || ~ери, -ара || ера памбагдин гьаларикай хранвай лацу парча. Куьз герек я яргъи рахун? Са къимет жеч атӀласни хун. С
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Полностью »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Полностью »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) f. 1. müxt. mən.: saxlamaq; сир хуьн sirri saxlamaq (gizlətmək); рикӀел хуьн yadda saxlamaq; 2. dolandırmaq, himayə etmək; хизан х
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) f. 1. müxt. mən.: saxlamaq; сир хуьн sirri saxlamaq (gizlətmək); рикӀел хуьн yadda saxlamaq; 2. dolandırmaq, himayə etmək; хизан х
Полностью »(хаз, хана, хух) f. 1. qırmaq, sındırmaq; мурк хун buzu qırmaq; кӀвач хун a) ayağını sındırmaq, şikəst etmək; b) ayağı sınmaq (2-ci mənada); 2. qırılm
Полностью »(хаз, хана, хух) f. 1. doğmaq; balalamaq; аял хун uşaq doğmaq; хпе кӀел хана qoyun quzuladı; жанавурди жанавур хада. Ata. sözü qurddan qurd törəyər; 2
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Полностью »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Полностью »...хъваз гьатун - кутить, пьянствовать. 2. сосать (что-л.) : аялди мам хъвазва - ребёнок сосёт грудь;данади кал хъвана - телёнок высосал молоко у коровы
Полностью »...хьиз хуьн - беречь как зеницу ока; ислягьвал хуьн - сохранять мир; гьар са манат хуьн - беречь каждый рубль; жува жув хуьн - удерживать себя (от чего
Полностью »Ӏ (хаз, хана, хух) - 1. ломать, разбивать (что-л.). 2. колоть, рубить (что-л.). 3. ломаться, разбиваться. ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) - родить, рождать
Полностью »гл. 1. хур-хур авун, хух авун, хурхурун (ксанвай инсанди, каци ва мс. ); 2. кӀевиз ксун, ахварал хьун; 3. мур-мур авун, мурмурун (мес. севре); 4. пер.
Полностью »...хьун, чӀагун; 2. мур хьун, гзаф мекьи хьун, къайи мурк хьиз хьун, мекьивиляй дав хьун (мес. гъил, кӀвач).
Полностью »сущ.; -у, -а; -ар, -ари, -ара 1) инсандин туьтуьнилай руфунин вини кьилел кьван пай. Акурла ви хур, Жеда хьи зун чӀур. Е. Э. Ярдин тариф. Къизилгуьл
Полностью »сущ.; ~уь, -е; -ер, -ер, -ери 1) лежбервилин ва багъманчивилин майишатдал машгъул инсанар яшамиш жезвай ва вични са шумуд кӀваликай ибарат ери, чка
Полностью »(-у, -а, -ар) - грудь : хурун - грудной; хур кьунва - заложило грудь. || хуралай - наизусть, на память; хуралай авун - выучить на память, наизусть; вы
Полностью »(-уь, -е, -ер) - село, аул : хуьруьн - сельский, деревенский; хуьруьн майишат - сельское хозяйство; хуьруьн чӀехиди - сельский старшина; глава села; г
Полностью »перхоть : гъуьлягъдип хъуьр - змеиная кожа; хъуьр алахьун - шелушиться; хъуьр вегьин - линять (о змее).
Полностью »(-уь, -е, -ер) n. village, small rural town; хуьруьн adj. village, countrified; country, rural, rustic; хуьруьн майишат n. agriculture, farming, agron
Полностью »(-у, -а, -ар) n. chest, breast; хурун adj. pectoral; chest; sucking; ♦ хуралай adv. by heart, by rote; хуралай авун v. notch; learn by heart, learn by
Полностью »(-уь, -е, -ер) n. village, small rural town; хуьруьн adj. village, countrified; country, rural, rustic; хуьруьн майишат n. agriculture, farming, agron
Полностью »...of skin that have been shed (especially dandruff); гъуьлягъдип хъуьр snake skin; хъуьр алахьун v. peel; scale; shell; flake off; хъуьр вегьип v. fade
Полностью »...of skin that have been shed (especially dandruff); гъуьлягъдип хъуьр snake skin; хъуьр алахьун v. peel; scale; shell; flake off; хъуьр вегьип v. fade
Полностью »...of skin that have been shed (especially dandruff); гъуьлягъдип хъуьр snake skin; хъуьр алахьун v. peel; scale; shell; flake off; хъуьр вегьип v. fade
Полностью »...qabartmaq, lovğalanmaq, təşəxxüslənmək; b) bax хур гун a); хур гатун a) sinə vurmaq (mövhumatçı şiələrin məhərrəmdə yas əlaməti olaraq əlləri ilə öz
Полностью »(-ди, -да) kəpək; qovaq; хъуьр алахьун a) kəpəklənmək, kəpək əmələ gəlmək, qabıq vermək; b) məc. qabığı soyulmaq, qabığı tökülmək (dərinin); хъуьр вег
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. kənd; хуьруьн kənd -i [-ı]; чӀехи хуьр böyük kənd; хуьр кутун kənd salmaq, yeni kənd bina etmək; 2. aul (Dağıstanda, Orta Asiyada);
Полностью »(-ди, -да) kəpək; qovaq; хъуьр алахьун a) kəpəklənmək, kəpək əmələ gəlmək, qabıq vermək; b) məc. qabığı soyulmaq, qabığı tökülmək (dərinin); хъуьр вег
Полностью »(-ди, -да) kəpək; qovaq; хъуьр алахьун a) kəpəklənmək, kəpək əmələ gəlmək, qabıq vermək; b) məc. qabığı soyulmaq, qabığı tökülmək (dərinin); хъуьр вег
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. kənd; хуьруьн kənd -i [-ı]; чӀехи хуьр böyük kənd; хуьр кутун kənd salmaq, yeni kənd bina etmək; 2. aul (Dağıstanda, Orta Asiyada);
Полностью »...давди кьур хьиз хьун; жимивал амукь тавун, экьи хьун (мес. иви); 2. мур хьун; гацум хьун.
Полностью »...(хъхьун), сагълам хьун (хъхьун); къуватдиз хтун, чкадиз хтун (мес. азарлуди).
Полностью »...амукьун, вичи-вич квадарун; 2. мекьила зурзун, мур хьун, агаж хьана амукьун (мекьивиляй).
Полностью »təql. Mırıltı səsi, mırıltı. Mır-mır səsi eşidilir.□ Mır-mır mırıldamaq dan. – dodaqaltı deyinmək, donquldanmaq, söylənmək. Bundan yana dönüb isə mır-
Полностью »звукоподр. звуки, издаваемые собакой; mır-mır mırıldamaq беспрерывно ворчать, рычать
Полностью »təql. мур-мур, мурмур, мурмурдай ван; mır-mır mırıldamaq мурмурун, бурбурун, пӀузаррикай (вичи-вичик) луькӀуьнун.
Полностью »sif. 1) blet, -te, trop mûr, -e (meyvə haqq.) ; ~ ərik un abricot trop mûr ; 2) trop cuit, -e, (çox bişmiş) ; brûlé, -e
Полностью »...(михьи хьун); 2. алахьай йифен аяздик гзаф мекьи хьун, мекьила мур хьун, дав хьун; 3. пер. ччиниз ранг хтун, ччинин рангар ахъа хьун, тӀал кьезил хьу
Полностью »...qurusun! къаргъ. ви гьа гъил шанкӀал хьуй!; 4. дав хьун, мур хьун, гацум хьун (мекьивиляй беден ва мс.); 5. пер. къах хьун, мат хьун, пантӀ хьун; **
Полностью »...гзаф къайи, серин (мес. булахдин яд); // buza dönmək а) мекьила мур хьун, мекьивиляй давди кьадай дережадиз атун; б) къайи хьун (мес. чай, къафун); *
Полностью »Mur (morğ, yəni quş) və oğuz sözlərindən əmələ gəlib. “Şahin” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »sif. 1) opposé, -e, inverse ; ~ divarda sur le mur opposé ; 2) prochain, -e ; ~ dayanacaq prochaine station f
Полностью »...qarıyıb qapıda qalmaq coiffer sainte-Catherine, devenir vi (ê) trop mûr, -e, blettir vi
Полностью »...хьун, терг хьун (емишар, къушар ва мс.); // дав хьун, мур хьун, гзаф мекьи хьун, мекьивиляй вили хьун, гацум хьун (гъилер, кӀвачер ва мс.); 3. жими г
Полностью »is. ~ya salmaq mettre (tenir) qn au pied du mur, mettre qn en boîte, déferrer qn des quatre pieds
Полностью »məch. 1. раснаваз хьун, авунваз хьун, гьазурнаваз хьун, дуьзарнаваз хьун; 2. раснаваз хьун, эцигнаваз хьун; 3. хъраснаваз хьун, хъувунваз хьун.
Полностью »гл. 1. шуькӀуь хьун; яхун хьун, зайиф хьун; 2. зериф хьун, кьелечӀ хьун; 3. кеврек хьун, хцӀу хьун, хъуьтуьл хьун.
Полностью »...de brique ; ~ zavodu briqueterie f ; fabrique f de briques ; ~ divar mur m en brique
Полностью »гл. 1. кефсуз хьун, кьезилдаказ азарлу хьун, нахуш хьун, начагъ хьун; 2. пер. бейкеф хьун, гъамлу хьун, гъарикӀ хьун, перишан хьун.
Полностью »гл. 1. гегьенш хьун; генг хьун, гьяркьуьвилихъ чӀехи хьун, фирягь хьун, гьяркъуь хьун; 2. пер. гегьенш хьун, чӀехи хьун.
Полностью »гл. 1. мягькем хьун, кӀеви хьун; 2. пер. кӀеви хьун, сагълам хьун, къуватлу хьун; 3. пер. мягькем хьун, гужлу хьун.
Полностью »гл. 1. яваш хьун, тӀимил хьун; 2. къван хьун (гьерекатсуз хьун манада); 3. ленг хьун, геж хьун.
Полностью »гл. бизар хьун, жазан хьун, шерзум хьун, икрагь хьун; куьлягь хьун, юргъун хьун, галатун.
Полностью »