нареч. 1) Один на один, вдвоём, без свидетелей. Остаться наедине с больным. Адвокат разговаривал с подсудимым наедине. Провести вечер наедине с мужем.
Полностью »ə. və f. 1) avans olaraq, bir hissəsi əvvəlcədən verilərək (nəqd pul haqqında); 2) qiymətli mal
Полностью »«naz» və «binə» (bünövrə) sözlərindən düzəlmiş, «naz yuvası, naz bünövrəsi»; «nazlı gözəl» deməkdir
Полностью »прил. устар. 1. невиданный, необыкновенный, исключительный 2. редкий, редкостный (маловстречающийся)
Полностью »I прил. 1. шаловливый, озорной; проказливый. Nadinc uşaq шаловливый ребёнок 2. перен. неспокойный, беспокойный (находящийся постоянно в движении, волн
Полностью »послел. во имя кого-л., чего-л. Məhəbbət naminə во имя любви, sülh naminə во имя мира, gözəllik naminə во имя прекрасного, səadət naminə во имя счасть
Полностью »нареч. устар. kimin в чью пользу, на пользу кому, впрок кому; в бенефис (о спектакле в честь или в пользу одного из его участников)
Полностью »Farsca “görünməyən” deməkdir. Nəticənin uşağına nədidə deyirlər (bizdə kötücə sözü işlədilib). Farsca didən (görmək) məsdərinin qrammatik əsası bin sö
Полностью »1. шаловливый, озорной : надинж аял - шаловливый ребёнок; надинж хьун - становиться шаловливым, неугомонным, озорным. 2. шалун, проказник, озорник.
Полностью »сущ.; а, -а; -ар, -ри, -ра санал акъваз тийидайди, адетдин, ахлакьдин тӀалабунар чӀурдайди. Сада-садаз гьуьрметзавай, куьмекзавай, векьи гаф ишле
Полностью »...Мегьамедрасул гзаф надинж, лавгъа са гада тир. А. И. Самур. За надинж амалар ийидайла, бубади, чин чӀурна хьиз, зун алай чкадал дидедиз лугьудай.
Полностью »zərf. en faveur de ; məsələni bir kəsin ~ həll etmək résoudre un problème en faveur de qn
Полностью »1) is. espiègle m, f, polisson m, -ne f ; 2) sif. espiègle, polisson, -ne adj ; ~ uşaq enfant m, f espiègle, diablotin m ; hərdən ~ olmaq être parfois
Полностью »NƏDİM(Ə) ə. 1) həmsöhbət, müsahib; 2) keçmişdə: böyük adamları gülməli sözləri və lətifələri ilə əyləndirən adam; 3) gözəl sözlər, qəribə və gülməli h
Полностью »NADİRƏ1 ə. 1) az ələ düşən, az tapılan; 2) qəribə, əcaib; 3) qəribə, əcaib hekayə. NADİRƏ2 ə. göy qübbəsinin zenitin müqabilində duran nöqtəsi.
Полностью »z. in favour (of); məsələni bir kəsin ~ həll etmək to decide a question in smb.’s favour
Полностью »I. i. playful / frolicsome fellow; (oğlan) naughty / mischievous boy; (qız) playful / frolicsome girl II
Полностью »NADİNC Nadinc uşaqlar Molla Qasımın evinin yanından keçdikdə bağırırdılar (S.S.Axundov); DƏCƏL Məktəbdən çıxıb evlərinə gedəndə isə nizami onu [Mehrib
Полностью »1. шалун, проказник, баловень, повеса, озорник, пострел; 2. шаловливый, проказливый;
Полностью »[ər. nədimət] köhn. “Nədim”in qadın cinsi (bax nədim 2-ci mənada). [Mirzə:] Həmin Kərbəlayı Kazımın arvadı on ildir ki, hacının evində işləyir, özü də
Полностью »sif. 1. Dəcəl, şuluq, dinc oturmayan. Nadinc qız. – Çünki yazıq Cəmil doğrusu çox nadinc idi. C.Məmmədquluzadə. Nadinc uşaqlar … bağırışırdılar: – Mol
Полностью »sif. [fars.] köhn. 1. Görünməmiş, misilsiz, bərabəri olmayan. 2. Qiymətli, az tapılan, az ələ düşən
Полностью »..."peyğəmbər şəhəri" mənasında "Mədinətün-Nəbi" adlandırıldı. "Mədinə" həmin adın qısaldılmış formasıdır).
Полностью »прил. 1. надинж, динж акъваз (ацукь) тийир, шулугъчи (мес. аял); 2. пер. жадал, идак-адак ктаддай, араяр акадардай, фитне твадай, сад-садал гьалаватда
Полностью »[fars.] прил. куьгьн. 1. такур хьтин, тежер хьтин, тай-барабар авачир; 2. къиметлу, тӀимил якьадай, тӀимил гъиле гьатдай
Полностью »1. adj. playful, naughty, mischievous; 2. n. rogue; monkey, elf, small mischievous creature (also about a child)
Полностью »нареч. 1. один на один, наедине. Təkətəkdə qalmaq остаться наедине с кем -л 2. в одиночестве
Полностью »нареч. вдвоём, наедине. İkilikdə söhbət etmək беседовать наедине, ikilikdə vaxt keçirmək проводить время вдвоем; yaxşını da, pisi də ikilikdə bölmək д
Полностью »нареч. см. təkbətək; один на один, наедине. Təkətək söhbət etmək беседовать один на один
Полностью »1. видеться с кем-то наедине; 2. напасть на кого-нибудь, воспользовавшись тем, что он один;
Полностью »нареч. 1. наедине, один на один, без свидетелей. Təklikdə söhbət etmək беседовать наедине, təklikdə sözünü demək наедине сказать своё слово 2. один, о
Полностью »...числе; отдельно : текдиз амукьун - оставаться одиноким; оставаться наедине с самим собой.
Полностью »...разг.-сниж. Перестать реветь; отреветь. Отревётся - на душе полегчает. Наедине с собой отревелась.
Полностью »нареч. с глазу на глаз, наедине, колено к колену, лицом к лицу. Diz-dizə oturmaq сидеть колено к колену
Полностью »...Yalqız yaşamaq одиноко жить, yalqız dolaşmaq одиноко бродить 2. наедине. Onları yalqız buraxmaq оставить их наедине
Полностью »...salamlaşmaq поздороваться со всеми в отдельности 2. один на один: 1) наедине, с глазу на глаз. Təkbətək danışmaq говорить один на один (наедине), tək
Полностью »...уединяться 1) Удалившись от других в какое-л. место, остаться одному или наедине с кем-л. Уединиться в комнату. Уединиться с кем-л. Уединиться от все
Полностью »...уединение. 1.2. уединённое место : хелветда - а) в уединённом месте; б) наедине. 2. уединённый; скрытый; тихий : хелвет чка - уединённое место, тайни
Полностью »...находиться где-л. некоторое время. Побыть в гостях у матери. Побыть наедине с собой. Побыть в парилке. Побыть с больным. 2) разг. Побыть некоторое вр
Полностью »...baş-başa qoy поставь брёвна голова к голове 3. с глазу на глаз, наедине 4. разг. вничью. Oyun baş-başa bitdi игра закончилась вничью ◊ baş-başa vermə
Полностью »...тет-а-тет. Говорить тет-а-тет. 2. -а; м. Свидание, разговор наедине. Тет-а-тет. не состоялся. Нарушить чей-л. тет-а-тет. Предложить тет-а-тет. Пригла
Полностью »...опасности. Потеряться в незнакомом обществе. Совсем потерялся, оставшись с ней наедине.
Полностью »...объяснений. Потребовать замены преподавателя. Потребуйте, чтобы он оставил нас наедине. 2) чего и с инф. Вызвать необходимость чего-л. Пьеса потребуе
Полностью »...чего-л. При свидетелях (в присутствии кого-л.). Без свидетелей (наедине с кем-л., без посторонних). Призвать в свидетели кого-л. (сослаться на кого-л
Полностью »...существо. Беззащитное, нежное, слабое существо. (обычно о женщине). Остаться наедине с любимым существом (с любимым). Ни одного живого существа вокру
Полностью »...чьё-л. достоинство. Топтать чьё-л. честное имя. Ну укорил бы её наедине, зачем же топтать прилюдно? 6) (св. - потоптать) кого разг. Спариваться с сам
Полностью »...думушка, думский, думный 1) а) Мысль (обычно глубокая, всепоглощающая) Остаться наедине со своими думами. Тяжкие, тягостные думы. Высокие думы. Думал
Полностью »...одолжения, претензии и т.п. Прекратите ссориться: считаться будете потом, наедине. Что нам считаться: оба виноваты. Я не собираюсь с тобой считаться.
Полностью »