1) Сильно, с жадностью. Мошкара ест поедом. 2) кого Непрестанно бранить, мучить попрёками; оскорблять, терзать, доставлять беспокойство. Свекровь меня
Полностью »нареч. разг.: есть поедом гьамиша гъуьнтI гун, гъуьнтIуьник кутун, гъуьнтI гуз ччан къачун.
Полностью »ЕСТЬ I несов. 1. yemək; 2. kim. dağıtmaq, yandırmaq, aşındırmaq; кислота ест ткани turşu parçanı yandırır; 3. göynətmək, acıtmaq; дым ест глаза tüstü
Полностью »...замечаниями, придирками и т.п. Житья нет, мачеха меня ест. Тёща поедом ест (очень сильно бранит, попрекает и т.п.). • - есть чужой хлеб - есть глазам
Полностью »1. ава; гва; ква; ала; у него есть книга адаз ктаб ава (ва я: адав ктаб гва). 2. я; что есть истина? гьакъикъат вуч я?
Полностью »несов. 1. тIуьн. 2. кун (мес. гумади вилер, кислотади парча). 3. пер. гъуьнтI гун, югъ тагун. ♦ есть глазами вилер алуд тавун.
Полностью »1. Yemək; 2. Dağıtmaq, yandırmaq, aşındırmaq; 3. Göynətmək, acıtmaq; 4. Danlamaq, acılamaq, zəhərləmək (sözlə)
Полностью »Ни (на) есть после местоим. сл.: кто, что, какой и т.п. Любой, всяческий. Дайте мне какую ни на есть книгу. Кого ни на есть обманет. Кому ни есть помо
Полностью »союз (yazıda ixtisarı: т.е.) 1. yəni; 2. daha doğrusu; я упал, то есть не упал, а поскользнулся mən yıxıldım, daha doğrusu, yıxılmadım, sürüşdüm
Полностью »1. см. то сокращённо: т.е. союз. 1) А именно, что значит, иными словами. До дома три километра, то есть полчаса ходьбы. Занят делом, то есть решает задачи. Болеет клаустрофобией, то есть боязнью замкн
Полностью »союз-яни; двадцатого сентября, то есть ровно через месяц после твоего отъезда сентябрдин къада, яни вун хъфейдалай кьулухъ дуьз са варз алатайла
Полностью »нар.-разг. 1) Да, действительно, правда. Опять опоздал? - Есть такое дело! 2) Ладно, хорошо, будет сделано. Встречаемся в десять. - Есть такое дело!
Полностью »= что ни на есть, в функц. сказ., усилит. Какой только есть, имеется. Самый что ни на есть первоклассный футболист. Всё, что ни есть в сумке, то всё з
Полностью »Какой ни (на) есть Какой угодно, любой. Запишите меня в какую ни на есть бригаду.
Полностью »Кто (что, какой, где и т.п.) ни (на) есть Всё равно, кто, что, какой, где и т.п. Какой ни есть, а всё-таки сын! Что ни на есть, а гостей надо угостить.
Полностью »см. во весь дух; Что есть духу (мочи), употр. для обозначения интенсивности какого-л. действия; очень сильно, очень быстро и т.п.
Полностью »см. сила; в зн. нареч. 1) Очень сильно. Бежать, орать что есть силы. 2) Очень долго. Терпеть что есть силы.
Полностью »То-то (вот) и есть, разг. Действительно так. То-то и есть! станет хозяином, так и родных забудет.
Полностью »(Самый) что ни на есть В высшей степени такой, как выражено прилагательным. Ты у нас самый что ни на есть умный!
Полностью »-а; м.; разг. 1) к подломать, подломить и подломиться. Подлом амбара. 2) Место, по которому что-л. подломлено. Ольха с покрасневшими подломами.
Полностью »...другим, в большом количестве, полностью, без остатка. С аппетитом поедал блинчики. 2) Портить что-л., грызя, разъедая; изъесть. Моль поедает мех. Ржа
Полностью »...некотором расстоянии перед кем-, чем-л.; впереди 1) Идти, бежать, ехать, передвигаться передом.
Полностью »...ставится под дно чего-л.; подставка (в виде тарелки, противня и т.п.) Цветочный поддон. Поддон для свечей. Воск, жир стекает в поддон. б) отт. Настил
Полностью »...əcəb oldu, yerində oldu, cəzasıdır çəksin; поделом ему əcəb oldu, cəzasıdır, qoy çəksin.
Полностью »...разг. Справедливо, заслуженно. Поделом досталось! (кто-л. наказан). 2. см. тж. поделом 1., и поделом кому в функц. сказ. Поделом вам!
Полностью »...хьана? ажеб хьана, кьиле аваз, нубат аваз; поделом его наказали адаз нубат аваз жаза гана.
Полностью »нареч. 1. buna görə, bunun üçün, bu səbəbə (səbəbdən); odur ki; 2. köhn. demək, deməli
Полностью »1. местоим. нареч. По этой причине, вот почему. Опоздал из-за пурги? - Да, поэтому. 2. союзн. сл. Вследствие этого, потому. Стало темно, поэтому зажгл
Полностью »...участвовал в экспедиции. Великий, знаменитый предок. Предок по отцовской линии. Предок со стороны матери. Ваши предки были крепостники. б) отт. О жив
Полностью »см. проезд; нареч. Проезжая мимо, по пути, по дороге; остановившись ненадолго. Посетить друзей проездом. Я здесь проездом. Побывать проездом в Казани.
Полностью »нареч. масаниз физвайла, масаниз физвай рекьелай; я был там проездом зун аниз масаниз физвай рекьелай фенай.
Полностью »...разорение, опустошение. Устроить в квартире погром. В комнате всё разбросано, просто погром какой-то. 2) Шовинистическое выступление против какой-л.
Полностью »погром, тарашун ва ягъиз кьиникь (мес. революциядилай вилик пачагьдин гьукуматди ва я гилани буржуазный уьлквейра агъавалзавай классри гьалдриз ре
Полностью »...nag at someone day and night / to make life a burden to someone есть поедом / заедать век (мучить, терзать)
Полностью »...someone to distraction / to eat into someone поедом есть (изводить бесконеч-ными попрёками)
Полностью »...someone to distraction / to eat into someone есть поедом (мучить, довести до отчаяния укорами, замечаниями)
Полностью »...bore someone) заедать жизнь / заедать век / поедом есть / Ср. проходу не давать
Полностью »...bore someone) заедать жизнь / заедать век / поедом есть / Ср. проходу не давать
Полностью »...might are obedient to wealth. Сила и слава богатству послушны. / Есть брага да пирожки - есть и дружки. / Есть хлеба край, так и под елью рай. / Есть
Полностью »в сочет. gözümçıxdıya salmaq kimi есть поедом кого (изводить бесконечными попрёками, придирками, замечаниями; непрестанно бранить)
Полностью »мн. нет боржом (Гуржистандин Боржом шегьерда акъатзавай мядендин, дарман патал ишлемишдай яд).
Полностью »I нареч. см. тж. следом за Непосредственно за кем-, чем-л. Идти следом. Иди, я буду следом. Отправил письмо, следом - другое. II см. след I; нареч.
Полностью »нареч. гуьгъуьнлай, гуьгъуьна аваз (гуьгъуьнаваз); гуьгъуьнал алаз (гуьгъуьналлаз)
Полностью »...къарагъун. 5. гуьне, кьил винелди авай чка, хуш квай чка; крутой подъѐм тик гуьне. 6. кIвачин ччинин экъис хьайи чка; сапоги жмут в подъѐме чек
Полностью »м 1. götürmə, götürülmə; qaldırma, qaldırılma; qalxızma; подъём тяжестей ağırlıq qaldırma; 2. yoxuş; 3. qalxma, yüksəlmə; подъём воды в реке çayda suy
Полностью »...попрёки : гъуьнтӀ гун - постоянно попрекать, поедом есть, донимать постоянными придирками, попрёками, пилить (разг.) (кого-л.); гъуьнтӀуьник кутун— д
Полностью »is. sud-est m ; ~ə au sud-est ; ~dən əsən külək le sud-est, le vent du sud-est
Полностью »əd. est-il possible? vraiement? pas possible? est-ce que? ~ ona inanmaq olar? Est-ce qu’on peut le croire?
Полностью »əd. est-ce que ; ~ bu mümkündür? Est-ce que c’est possible? ~ sən onu tanıyırsan? Est-ce que tu le connais?
Полностью »нареч. с удовольствием, с аппетитом (есть, пить). Nuşcanlıqla yemək есть с удовольствием
Полностью »zərf. pendant qu’il est chaud ; quand il est chaud ◊ ata. söz. Dəmiri ~ döyərlər Il faut battre le fer quand il est chaud
Полностью »союз. тогда как есть, в то время, когда есть … Çay dura-dura su içir в то время, когда есть чай, он пьёт воду
Полностью »