см. зуб. ♦ на зубок выучить яд хьиз хуралай чирун; попасть на зубок сарак акатун, хурук акатун (садан).
Полностью »НА I пред. 1. (“hara?”, “haraya?” sualına) ...üstünə, ...üzərinə, ...üstə; положи книгу на стол kitabı stolun üstünə qoy; 2
Полностью »1. приставка.; (служит для образования глаг.) 1) Указывает на направленность движения, действия в сторону или на поверхность предмета. Налетать - налететь (на провод), натыкаться - наткнуться (на каме
Полностью »I предлог. 1) ком-чём. Указывает на место, где что-л. находится, располагается, происходит. Сидеть на скамейке. Лежать на земле. На двери замок. На руке браслет. Принимать гостей на кухне. Жить на юге
Полностью »предлог 1. -дал; на столе столдал. 2. –да; на уроке тарсуна; на собрании собраниеда. З. -дик; на солнце ракъиник
Полностью »фарс, преф. са бязи прилагательнийрихъ акал хьуналди мана дегишардай префикс: гьахъ - нагьахъ, рази - нарази
Полностью »эхир глаголдин деепричастидин форма арадиз гъидай форма: гатаз - гатана, хаз - хана, хъваз - хъвана
Полностью »Х эхир глаголдин алатай вахтунин форма арадиз гъизвай эхир: гатаз - гатана, хаз ~ хана, хъваз ~ хъвана
Полностью »I прыназ. з ВМ. 1) üstünə, üzərinə пакласці сшытак на стол — dəftəri masanın üstünə qoymaq 2) -a, -ə (-ya, -yə) выйсці на вуліцу — küçəyə çıxmaq ехаць
Полностью »На зубок подарить (принести и т. п.) Сделать подарок для новорождённого.
Полностью »...в лапы - попасть в руки - попасть в сети - попасть на зубок - попасть под руку - попасть пальцем в небо - попасть как кур во щи - вожжа под хвост поп
Полностью »dəymək, düz vurmaq, düşmək, tapmaq, rast gəlmək, gəlib çıxmaq, təyin edilmək, işə göndərilmək
Полностью »в зн. нареч.; разг. По своей оплошности или неосведомлённости очутиться в невыгодном, неприятном положении; сделать промах.
Полностью »чьи 1) Влюбиться в кого-л. 2) Хитростями и уловками оказаться вовлечённым в какое-л. Предосудительное дело.
Полностью »Попасть (угодить) в лапы кому 1) Быть пойманным, схваченным кем-л. 2) Оказаться в чьей-л. власти, в зависимости от кого-л.
Полностью »На авось (делать) что В надежде на случайную удачу, везение. Дороги не было видно, пришлось идти на а. * Русак на авось и взрос (посл.).
Полностью »см. бег; в зн. нареч. 1) Во время движения бегом; не останавливаясь. Подпрыгивать, стрелять на бегу. 2) Попутно, мимоходом, наскоро. Спал на ходу, ел на бегу.
Полностью »см. беда; в зн. нареч.; На (ту, чью-л.) беду разг. К несчастью. Остался на свою беду.
Полностью »нареч. məd. şaxtadan yerin üstünə; выдать уголь на-гора kömürü şaxtadan yerin üstünə çıxartmaq
Полностью »нареч. 1. bu günlərdə, bu yaxın günlərdə; он приедет на днях o, bu günlərdə gələcəkdir; 2. bir neçə gün bundan qabaq; он заезжал к нам на днях o, bir
Полностью »На брудершафт (пить, выпить с кем-л.) Застольный обряд, при котором оба его участника, скрестив руки с бокалами, одновременно выпивают спиртное и целуются в знак взаимной дружбы и перехода в обращении
Полностью »см. благо I кого-чего, в зн. предлога.; высок. В интересах, для пользы кого-, чего-л. Трудиться на благо России.
Полностью »[fars.] Sözlərin (əsasən isimlərin və sifətlərin) əvvəlinə gətirildikdə inkar və yoxluq mənasında sifət düzəldən və -sız/-siz, -suz/-süz mənasını verə
Полностью »префикс: 1. без …, бес …, (придаёт слову значение “лишённый чего-л., не имеющий чего-л. ”). Naümid безнадёжный, nadinc беспокойный 2
Полностью »[fars.] на..., тушир, авачир, -суз манада префикс; мес. naümid умудсуз; naməlum малум тушир; nalayiq лайих тушир, налайих
Полностью »int. di!; eh; na so was! eh!, bele bir iş olmaz!; ~ also! indi başa düşdünmü!; ~ warte nur! sənə göstərərəm!; ~ und? nə olsun (belə)?, əlbəttə!
Полностью »...bе the topic of talk попадать (попасть, попасться) на зубок (становиться предметом насмешек, злой критики, сплетен с чьей-либо стороны)
Полностью »...влиянием кого-, чего-л., в зависимости от кого-, чего-л. Подпасть под власть, влияние, чары кого-, чего-л. Эти действия подпадают под уголовную стать
Полностью »-паду, -падёшь; поспал, -ла, -ло; св.; разг. несколько спасть 2) Вода в реке поспала. Опухоль поспала. Жара поспала. Ветер немного поспал. Напряжение
Полностью »ПРО́ПАСТЬ ж 1. uçurum, sıldırım; 2. məc. uçurum, böyük fərq, ziddiyyət; уничтожена культурная пропасть между городом и деревней şəhərlə kənd arasında
Полностью »I пропасть -и; мн. - -пасти, -ей; ж. см. тж. пропасть 1) Крутой, глубокий обрыв, очень глубокая расселина, бездна. Бездонная пропасть. Машина свалилас
Полностью »...дагьар; дерин чухур; кIан таквар чухур; дорога идѐт над пропастью рехъ дерин чухурдин (тик кьвалан) кьилелай фена. 2. пер. чIехи тафават, чIехи фар
Полностью »-пасу, -пасёшь; попас, -ла, -ло; св. кого-что Пасти некоторое время. Попасти коней на лугу.
Полностью »Попасться (пойти, поддаться и т.п.) на удочку Дать себя обмануть, провести, перехитрить.
Полностью »...someone’s clutches / to get into someone’s hands попадать (попасть, попасться) в руки (оказаться пойманным)
Полностью »1. Söndürmək, keçirmək; 2. Ödəmək; 3. Məc. Boğmaq, qabağını almaq, inkişafına yol verməmək
Полностью »as a gift to a newborn baby (for tooth cutting) * на зубок (в подарок новорожденному)
Полностью »...be under suspicion / to be kept under observation попасть на карандаш / быть на карандаше (попасть на заметку, под наблюдение, подозрение)
Полностью »...be in a gold mine / Amer. to be in bonanza попасть на золотое дно
Полностью »...какого-л. инструмента, приспособления, орудия. Лопасть заступа. Лопасть весла. 2) а) Плоская или вогнутая пластина, обеспечивающая вращательное движе
Полностью »...someone’s clutches / to get into someone’s talons попасть в когти / попасть в лапы (попасться, быть схваченным)
Полностью »...gələnə priz kimi verilən qiymətli vaz, qab. Azərbaycan kuboku uğrunda futbol yarışları.
Полностью »I сущ. кубок (сосуд, ваза, обычно из ценного материала, как приз в спортивном соревновании). Kuboka layiq görülmək быть удостоенным кубка, kubok uğrun
Полностью »[rus. əsli yun.] кубок (спортдин акъажунра гъалиб хьайи касдиз ва я командадиз приз хьиз гудай багьа ваза, къаб).
Полностью »м 1. lığ, qabıq (ağacın alt qabığından kəsilən təzə parça); 2. tib. sarğı taxtası; 3. məc. cökə qabığından hazırlanmış qutu, səbət; 4. məc. bayağı ədə
Полностью »...(получили широкое распространение в России в 17 - 19 вв.) Купить лубок. Украсить стены лубками.
Полностью »1. чкал (ттаран). 2. къужгъур (чкалдикай расай сафутI). 3. басма авун патал нехиш атIай кьул. 4. пер
Полностью »м 1. qədəh, piyalə; кубок вина bir qədəh şərab; 2. kubok (idman yarışlarında birincilik qazananlara verilən böyük vaz).
Полностью »...состязаниях; само такое состязание. Переходящий кубок. Играть на кубок. Проводить кубок по футболу. Участвовать в межконтинентальном кубке. Розыгрыш
Полностью »-бка; м. см. тж. дубочек 1) уменьш.-ласк. к дуб 1) Молодой дубок. 2) нар.-разг. На юге России: большая дубовая долблёная лодка, челн. Переправились на
Полностью »to hit the right nail on the head попасть не в бровь, а в глаз / попасть в самую точку (угадать)
Полностью »...переплёт / попасть в переделку / попасть в передрягу (по своей вине) / на свою голову натворить
Полностью »...tökülmüşdür; 2. arıqlamaq; yatmaq, çəkilmək; опасть в лице sifəti arıqlamaq; опухоль опала şiş yatmışdır (çəkilmişdir).
Полностью »...деревья. В августе опадут яблоки. 2) Уменьшиться в объеме, спасть. Опухоль опала. Щеки, бока опали (разг.; стали впалыми, ввалились). Опасть с лица (
Полностью »...кIвахьун (пешер). 2. пешер авахьна кьецIил хьун. 3. элекьун (дакIур чка, буьвел). 4. яхун хьун; агатун.
Полностью »...someone’s fangs / to get mixed up in a mess попасть в сети (попасть в скандальное дело, попасть в переплёт)
Полностью »...шестерни. Сломать зуб у грабель. • - зуб за зуб - зуб на зуб не попадает - зубами держаться - зубы разгорелись - зубы съесть - вооружённый до зубов -
Полностью »...гъиле гьатун. 3. гьалтун, дуьшуьш хьун. ♦ попасться на глаза акун, вил хкIун, вилериз акун; первый попавшийся пер. гьич вуж ятIани тийижир сифте г
Полностью »тахтайрикай расай кьакьан секуь, тахтайрикай расай кьакьан майдан хьтин чка, тахтадин секуь
Полностью »1. Taxta səki, taxta meydança; 2. Eşafot, edam meydançası; 3. Körpü (tikintilərdə)
Полностью »ж 1. анат. бушлух; къен; черепная полость келледин къен. 2. ппек, хам, жижим (гъелерра, файтонда ацукьнавайдан кIвачерал вигьидай).
Полностью »= попасть под колпак к кому-л Испытывать на себе чьё-л. назойливое внимание; попасть под наблюдение, слежку.
Полностью »м hüq. müttəhim; ◊ попасть на скамью подсудимых məhkəməyə düşmək, müttəhimlər kürsüsündə əyləşmək.
Полностью »...кьадай раб (вичихъ ебни тIвални галаз). ♦ попасть на удочку пер. желеда гьатун, алдатмиш хьун.
Полностью »...ж. Чужая страна, земля (в отличие от родины) Оказаться на чужбине. Попасть на чужбину. Далёкая, горькая чужбина. Заброшен на чужбину судьбой, войной.
Полностью »Из огня да в полымя (попасть), разг. Попасть из одной неприятной ситуации в другую, ещё худшую.
Полностью »...xüsusi nəzarət altına almaq; быть на замечании nəzarət altında olmaq; попасть на замечание xüsusi nəzarət altına düşmək.
Полностью »...замечание. Строгое замечание. Замечание за опоздание. • - брать на замечание - попасть на замечание
Полностью »...разг. Сильная качка (судна, самолёта, машины) во время ненастья или на плохих трассах. Началась болтанка. Попасть в болтанку.
Полностью »(-у, -а, -ар) - лапа : пацарал акъвазун - стоять на задних лапах; пацаралди - ползком;пацариз акъатун - сцепиться, подраться; пацук акъатун - а) попас
Полностью »-фужусь, -фузишься; св.; разг. Попасть в неловкое положение; осрамиться. Оконфузиться на глазах у всего коллектива. Оконфузиться перед телекамерой. Ок
Полностью »