...пролегавший через Северную Русь, Прибалтику и Киевскую Русь (обычно по рекам и озёрам)
Полностью »м (мн. пути) 1. (müxtəlif mənalarda) yol; водные пути su yolları; лётный путь hava yolu; сбиться с пути yolu azmaq; проложить путь yol açmaq, yol salm
Полностью »-и; м. см. тж. на пути, на пути, по пути, путём, путевой 1) Полоса земли, служащая для передвижения (езды и ходьбы); дорога. Проложить новый путь. (та
Полностью »...фин; счастливого пути хъсан сефер хьуй. ♦ стоять на пути ва я поперѐк пути рекьел акъвазун, манийвал авун, аксивал авун.
Полностью »...эгъуьнна хкудун; из крестьян лежберрикай. 2. - ин; герой из героев игитрин игит. -ин (ва я -ай расай, авур); ложка из серебра гимишдин (ва я гими
Полностью »...сделано из дерева ağacdan qayrılmışdır; лезть из кожи dəridən çıxmaq (var gücü ilə çalışmaq); из года в год ildən ilə; изо дня в день gündən günə; 2.
Полностью »...пределов и т. п. чего-л. Молоко убежало из кастрюли. Река вышла из берегов. Вырасти из платья. Исчезнуть из памяти. Вывести кого-л. из скуки, отчаяни
Полностью »...распространение действия, движения на весь предмет, по всем направлениям. Избороздить (лицо морщинами), изранить (всё тело), избегать (все магазины),
Полностью »а) Скопление звёзд, представляющееся невооружённому глазу в ясные ночи светлой полосой, пересекающей небесный свод. б) отт. Собственное название нашей Галактики. Согласно древнегреческому мифу, Млечны
Полностью »в зн. нареч.; Непосредственно, лично от одного к другому. Повесть переходит из рук в руки.
Полностью »= от поколения к поколению идёт; от поколения к поколению идёт (передаётся, наследуется и т.п.) что 1) По наследству от родителей к детям, от старших к младшим. 2) По традиции от старших к младшим.
Полностью »= с пятого на десятое, пятое через десятое, пятое-десятое 1) Бессвязно, непоследовательно, пропуская подробности (сообщать, рассказывать, говорить и т.п.) 2) Кое-как, беспорядочно, небрежно делать что
Полностью »нар.-разг. 1) Стремясь выбраться из тяжелого, неприятного положения, попасть в такое же или ещё более сложное положение. 2) Жить в бедности, испытывая нужду то в одном, то в другом.
Полностью »(-уни, -уна, -ар) kolun cavan budağı, çubuq; путарин кул çubuq süpürgəsi (çubuqlardan bağlanmış süpürgə); * нетӀре(н) пут bax нет.
Полностью »I (Qubadlı, Tərtər) bax pıt I. – Ağacın putunda qurt var (Qubadlı) II (Balakən) künc. – Öyün yuxarı putunda oturmuşdu Put daşı (Ağcabədi, Bərdə) – yo
Полностью »v (-tt-) 1. qoymaq; to ~ the book / the dictionary / the pen / the plate, etc. on the table kitabı / lüğəti / qələmi / boşqabı və s. stolun üstünə qoy
Полностью »fars. büt Bütpərəstlərin öz əlləri ilə düzəldib özlərinə Tanrı etdikləri şəkil, heykəl. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...Идан патахъай агъа кӀан вад-ругуд рипе дуьгуь, са пут кьван гъери, гьакӀ як, маса затӀар лазим тир. А. Ф. Бубадин веси. Виш пут акъудна кӀани чкадал
Полностью »...путунин - пудовый; вад пут техил - пять пудов зерна; са пут кьел тӀуьн тавунамаз инсан чир жедач (погов.) - человека не узнаешь, пока пуд соли с ним
Полностью »В, ВО пред. 1. “где?” (“harada”) sualına cavab olduqda: -da, -də; в чемодане çamadanda; в городе şəhərdə; 2
Полностью »1. = во..., въ...; (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на направленность движения, действия, состояния внутрь, в пределы или наверх чего-л. Влететь (в окно), вбить (в стенку), вписать (
Полностью »I (вэ) неизм. 1) а) м., ж. и ср. Третья буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [в]. Прописная В. Строчное в. б) отт., употр. для обозначения третьего члена ряда однородных объектов. Разд
Полностью »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Полностью »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Полностью »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Полностью »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Полностью »предлог 1. в сад багъдиз; в огород салаз; в милицию милициядиз; положить в чемодан чемоданда ттун. 2
Полностью »= из-подо 1) Указывает на направление действия, движения с места, над которым или поверх которого что-л. находится. Вытащить чемодан из-под кровати. Вылезти из-под стола. Достать платок из-под подушки
Полностью »предлог. кого-чего Указывает на: 1) Предмет, лицо и т. п., с противоположной стороны которых направлено движение, действие. Из-за угла. Смотреть из-за двери. Выглянуть из-за спины. Самолёт показался и
Полностью »предлог. 1. -хъай; встал из-за стола столдихъай къарагъна. 2. -хъай, кьулухъай; смотреть из-за двери ракIарихъай (ракIарин кьулухъай) килигун
Полностью »предлог 1. кIаникай; из-под стола столдин кIаникай. 2. аваз ичIи хьайи, ичIирай; ящик из-под конфет къенфетар аваз ичIи хьайи (къенфетрин ичIи) я
Полностью »пред. 1. ... dalından, ... o tayından; из-за облака buludun dalından; из-за реки çayın o tayından; 2
Полностью »ИЗ-ПОД, ИЗ-ПОДО пред. 1. altdan, ... altından; из-под стола stolun altından; 2. 3-cü şəxs nisbət şəkilçiləri vasitəsilə ifadə olunur: ящик из-под мака
Полностью »ИЗ-ПОД, ИЗ-ПОДО пред. 1. altdan, ... altından; из-под стола stolun altından; 2. 3-cü şəxs nisbət şəkilçiləri vasitəsilə ifadə olunur: ящик из-под мака
Полностью »см. расчёт чего, в зн. предлога. Исходя из чего-л. Оплатить из расчёта средней заработной платы. Выдать паёк из расчёта суточной нормы.
Полностью »Переливать (пересыпать) из пустого в порожнее, разг. Заниматься бесполезным делом; вести пустые разговоры.
Полностью »Из огня да в полымя (попасть), разг. Попасть из одной неприятной ситуации в другую, ещё худшую.
Полностью »О том, кто неожиданно достиг богатства или высокого общественного положения.
Полностью »araq-varaq eləmək (etmək) тщательно искать, ища все перерыть, перевернуть вверх дном
Полностью »в сочет. с глаг. eləmək 1. обыскать 2. тщательно искать, перевернуть всё вверх дном; обшарить
Полностью »...qız, dünyanı araqvaraq eləmişəm, – dedi, – sən də soxulmusan bu stansiyaya, mırt vurursan? S.Rəhimov.
Полностью »Жить (затворяться и т.п.) в башне из слоновой кости Замыкаться в себе, переставать интересоваться окружающим.
Полностью »...tutmaq гел кьун, гелеваз фин, гуьгъуьна гьатун; nə izi var, nə tozu я ял амач, я гел; ник-тӀвек хьана, адакай са лишанни (эсерни, гелни) амач.
Полностью »is. trace f, empreinte f, piste f, foulé f ; məc. vestige m ; ~ə düşmək suivre la trace, suivre la piste
Полностью »...lər fresh tracks / footprints; bir kəsi ~ə salmaq to put* smb. on trail (of); ~ə düşmək to come* upon the tracks, to find* traces (of); məc. to get*
Полностью »1. İZ (müxtəlif mənalarda) ..torpağın üzərində təzəcə ceyran izləri aydın görünürdü (M.Rzaquluzadə); LƏPİR Ləpirlər salaraq uzağa getdin; Bilib görməd
Полностью »...izinə salmaq kimin, nəyin направлять на чей след; nə izi var, nə tozu и следа нет, и след простыл, и след пропал
Полностью »...uzaqlaşdırmaq. Qorxmazın izahatından sonra Saleh öz-özünə bu cür nəticə çıxartdı: – Əvvəlki suallar, nə təhər deyirlər, iz azdırmaq üçün imiş, əsil m
Полностью »сущ. истор. варяг. Varyaqlar варяги (древнерусское и византийское название жителей Скандинавии)
Полностью »прил. рах. 1. кьеп-кьецӀил, тамам кьецӀил, кьецӀил; 2. пер. кесиб-кусуб, кесиб, юхсул, фагъир инсанар (санал).
Полностью »I прил. 1. совершенно голые 2. крайне бедные, нищие II в знач. сущ. собир. голяки, голытьба (крайне бедные, нищие люди)
Полностью »...top. Yoxsul, kasıb, səfil. Oxuyandan sonra bir qədər fikir edin. Ey mənim yolçu, dilənçi, lüt-müt qardaşlarım! C.Məmmədquluzadə.
Полностью »нареч. с грохотом. Darvazalar şaraq-şaraq açıldı ворота открылись с грохотом
Полностью »zərf Şaraqqıltı ilə, şaraqqaşaraq. Su şaraq-şaraq axaraq daşı, qumu bir-birinə qatıb gəlirdi. M.İbrahimov. Meşələr və uçurumlu dərə şaraq-şaraqla dolm
Полностью »zərf Getdikcə. Vara-vara oldun zalim, bimürvət; Əzəldən yox idi bu güman sənə. Q.Zakir.
Полностью »мн. (ед. варяг м) tar. varyaqlar (qədim Rusiyada: ticarət və talan məqsədilə Skandinaviyadan gələn silahlı dəstələr).
Полностью »f varıb getmək en (s’) aller, partir vi (ê) ; təfərrüata ~ entrer vi (ê) dans les détails
Полностью »...kuyinə yüz qovğa ilən. Kişvəri. Leyli onun olsun, eylədim əhd; Var, indi sən et əlacına cəhd. Füzuli. Səba, əhvalımı bir-bir; Varıb ol yarə ərz eylə.
Полностью »...tayfa adından] İndiki aşıq adlandırılan xalq şairi, müğənni və çalğıçının qədim adı.
Полностью »...очарован. Varam onun səsinə восхищён её голосом 2. kimlə, nə ilə согласен. Sən deyənlə варам согласен с твоим мнением 3. kimlə (употребляется как угр
Полностью »...sona varmaq подходить к концу, cikinəbikinə varmaq вникать в суть, varıb getmək уходить, уйти, убираться, убраться
Полностью »...qoydum börkümə, Büründüm çodar kürkünə, Gəl min Qıratın tərkinə, Varaq, a qəssabın oğlu!.. (“Eyvazın Çənlibelə gətirilməyi”)
Полностью »VARMAQ – GƏLMƏK Səba, əhvalımı bir-bir; Varıb ol yarə ərz eylə (M.V.Vidadi); Sabahı fasilə zamanı Gülər bizim sinfə gəldi (M.İbrahimov).
Полностью »(-из, -на, беябур ая) v. disgrace, dishonor, put to shame; stain, spot, blemish; stigmatize, brand.
Полностью »(-из, -на, беябур ая) v. disgrace, dishonor, put to shame; stain, spot, blemish; stigmatize, brand.
Полностью »(-из, -на, -а) v. make use of, use; employ, utilize; take, reclaim; exercise; apply; put in requisition.
Полностью »(-из, -на, -а) 1) swell, protrude; 2) v. put out; protrude; obtrude; shoot out; сарар экъисун show one's ivories.
Полностью »(-из, -на, -а) 1) swell, protrude; 2) v. put out; protrude; obtrude; shoot out; сарар экъисун show one's ivories.
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. string, thread; bead; 2) v. tie up, bind; chain, tie down; lash, rope; 3) v. put on, don, wear; draw on.
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. spot, stain; blot, speck; besmirch, sully; 2) v. disgrace, dishonor, put to shame; stain, spot, blemish; stigmatize, brand.
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. spot, stain; blot, speck; besmirch, sully; 2) v. disgrace, dishonor, put to shame; stain, spot, blemish; stigmatize, brand.
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. run; flee, escape, abscond; scoot, scurry; race, course; be on the run; 2) put to flight; 3) v. dispel, disperse, scatter.
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. withhold, hold back; restrain, keep in check; retain, deduct; refrain from giving; 2) v. stand, be upright on one's feet; get
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. withhold, hold back; restrain, keep in check; retain, deduct; refrain from giving; 2) v. stand, be upright on one's feet; get
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. lay; set, put; encase; build; deposit v. place, position; put, set; insert; house, cabin; bestow; commit; 2) v. set, settle; inst
Полностью »неизм.; м. (китайск. букв. - путь) см. тж. даосский Одна из основных категорий китайской философии - естественный путь следования всего сущего, нравст
Полностью »тесниф авун v. put together; make up, compose; lay down; constitute, form; take down; put down.
Полностью »тесниф авун v. put together; make up, compose; lay down; constitute, form; take down; put down.
Полностью »...ГЬАЛДУН (-из, -на, -а) 1) v. cover; lay; straddle; 2) v. put on, don, wear; draw on.
Полностью »...ГЬАЛДУН (-из, -на, -а) 1) v. cover; lay; straddle; 2) v. put on, don, wear; draw on.
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. destroy, demolish, ruin; break down; make havoc, vandalize; also. уьцӀуьрун; 2) v. put in, bring in, lead in; institute, set; int
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. cut down, fell; carve out 2) v. fling, hurl; put, insert; thrust, drive by applying pressure; set off, launch; start, begin; negl
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. cut down, fell; carve out 2) v. fling, hurl; put, insert; thrust, drive by applying pressure; set off, launch; start, begin; negl
Полностью »(-из -на, алукӀ/-а) 1) v. dress, attire, clothe; wear, be dressed in (clothes, shoes, jewelry, glasses, etc.); 2) v. clothe oneself, dress; busk; кӀва
Полностью »