рам авун ram etmək, özünə tabe etmək, baş əydirmək; əhliləşdirmək; рам хьун ram olmaq, tabe olmaq, baş əymək.
Полностью »: рам авун - см. рамун; рам хьун - гибнуть, пропадать, исчезать. см. тж. пуч (пуч хьун).
Полностью »[fars.]: ram etmək рам авун, вичиз табий авун, муьтӀуьгъарун, рамун; вичиз лазим тир формада дегишун; вичив вердишун (мес. хам балкӀан); ram olmaq рам
Полностью »...Görürəm, suların gizli qüdrəti; İnsanın əlində indi ram olur. R.Rza. [Qaşqa day] yavaş-yavaş adamlara ram olurdu. İ.Əfəndiyev.
Полностью »в сочет.: ram etmək подчинять, подчинить себе; укрощать, укротить, усмирять, усмирить (заставить повиноваться). Təbiətin kortəbii qüvvələrini ram etmə
Полностью »ram1 n 1. qoyun, erkək; 2. tex. korbud, döyəc (ağır çəkic); 3. çəkməçi zindanı; 4. döyəcləmə, toxaclama ram2 v (-mm-) 1. çırpılmaq; The car rammed int
Полностью »ə. 1) tabe, müti; 2) sözə qulaq asma; 3) tabe olan, boyun əyən; 4) əhliləşmiş (heyvan haqqında)
Полностью »i. ~ etmək 1. to subordinate (d. to), to tame (d.), to subdue (d.); ~ olmaq to submit (to); 2. hərb. to place (d. under), to place (d.) under the comm
Полностью »...bir təhər, bir sayaq, güc-bəla ilə, güc-bəla; * кӀам-шам амай az qalmışdı, az qala.
Полностью »1. рамка (мес. пенжердин ва я суьрет твадай). 2. рама (1. ракIарин, пенжердин сад- садахъ галкIурна рамка хьиз раснавай кьуд гуьрцел. 2. гьадаз ухша
Полностью »[rus.] xüs. Hər hansı bir maşının, qurğunun, mexanizmin aparıcı hissəsi. Avtomobilin (vaqonun, velosipedin) raması.
Полностью »-ы; ж. см. тж. рамка, рамный 1) Четырёхугольное, овальное или иной формы скрепление из брусьев, планок для вставки, обрамления чего-л. Портрет в золоч
Полностью »союз эгер, -тIа; -ла; кьван; раз дело обстоит так, не уезжай эгер кар акI ятIа (кар акI яз хьайила, я кьван), хъфимир.
Полностью »...рикIивай гьазур я; рад отдохнуть ял ягъиз гьазур я. ♦ и сам не рад жувни шад туш, жувни пашман я (са авур кардал); рад не рад кIанзни такIанзни, кIа
Полностью »...əhaliyə və bu əhaliyə mənsub adamlara verilən ad. Cəm oluban rumü əcəm oynasa; Həzzim olmaz hərgiz özgədən, gəlin! M.P.Vaqif.
Полностью »[ing. rum] Şəkər qamışı və ya patkasının qıcqırdılmış şirəsindən hazırlanan tünd içki.
Полностью »1. -ра, рекьера, гъилера, сеферда; два раза кьведра (кьве сеферда).; сколько раз шумудра (шумуд гъилера); щумудни садра. 2. сад; раз, два, три сад, кь
Полностью »I сущ. ром (крепкий спиртной напиток из перебродившего сока или патоки тростникового сахара) II прил. ромовый. Rom dadı ромовый вкус, rom iyi ромовый
Полностью »1 сущ. устар. согласие. Ray vermək давать, дать согласие; raya gəlmək согласиться, bir raya gəlmək прийти к единому мнению 2 … рай … первая составная
Полностью »сущ. рама (несущая часть машины, установки, устройства). Avtomobil raması рама автомобиля, velosipedin raması рама велосипеда
Полностью »...бязибру недай са гьайван). ♦ я тебе покажу, где раки зимуют разг. аку за ваз вуч ийидатIа, са уюн за ви кьилел акъудда хьи, за ваз фир-тефир чка с
Полностью »1. жерге. 2. са жерге, са кьадар. ♦ из ряда вон выходящий гьич тахьай хьтин, лап чIехи (са кар, агьвалат); из ряда вон плохо лап пис я, гзаф усал я.
Полностью »ж мн. нет 1. кьезил лепе, зурзазвай ччин (гьуьлуьн, цин, вирин). 2. цIарапIар, цIапIрапIар (галатайла ва я кефи чIур хьайила вилерикай карагдай)
Полностью »мн. нет, мед. рак (бедендин винел пата ва я къене, мес. руфуна, акъатдай гьарнихъ хилер чукIурдай гзаф пис ккар, дакIуна хьайи хер).
Полностью »zərf Yavaş-yavaş, asta-asta, aramla. Aram-aram danışmaq. Aram-aram oxumaq. İşi aram-aram gör. – Tabut gedir… Bu ağrıdan ürəklər də qana dönür; Cənazən
Полностью »...lentement adv ; doucement adv ; au ralenti ; piano-piano adv (fam.) ; faiblement adv
Полностью »təql. 1. гьам-гьам, гьав-гьав, ав-ав, ам-ам, амрам (кицӀ элуькьдай ван); кил. ham(m); 2. аял. рах. ам-ам, кицӀ.
Полностью »...damcı-damcı yığılan üzüm suyu. Bulanıq dərman … Nərimana dam-dam suyunu xatırlatdı. Mir Cəlal.
Полностью »is. 1. Ev, bina, tikili. Şəhərin dar küçələri, sıx həyətləri, qaranlıq damları onları təmin etmədi. Mir Cəlal. // Əsas binanın yanında tikilmiş və ona
Полностью »...qərar, rahatlıq, dinclik, sükut; səbir, dözüm. Hənuz vəsldir, ey mah, yoxdur aramın; Nə növ bəs keçəcək mən fəqirə hicranın? S.Ə.Şirvani. Xudayar bəy
Полностью »...materiallardan hazırlanan piyalə, qədək, kasa. [Züleyxa] bir əlində bir cam su, o birində yeddi açar darvazanın arxasında durub, çərşənbə dəyişərdi.
Полностью »ср 1. sakitləşdirmə, sakitləşdirilmə; ram etmə, ram edilmə; 2. yatırtma, yatırdılma; boğma, boğulma; усмирение мятежа qiyamın yatırdılması.
Полностью »сов. 1. sakitləşdirmək, sakit etmək; ram etmək; усмирить льва aslanı ram etmək; 2. yatırtmaq, boğmaq; усмирить мятеж qiyamı yatırtmaq.
Полностью »n tam nəzarət etmə; cilovlama; ram etmə; to get ~ of a wild horse vəhşi atı ram etmək
Полностью »...-да, -на; -из, -зава; -а || ая, -ин, -рай, -мир, рам авун, рам тавун, рам тахвун, рам хъийимир тахьай, авачир гьалдиз гъун. За рамнава виридалай
Полностью »ср мн. нет 1. ram etmə, ram edilmə; ələ öyrətmə, ələ öyrədilmə; tabe etmə, tabe edilmə, əhliləşdir(il)mə; 2. sakitləşdir(il)mə, yatırtma, yatırılma.
Полностью »несов. 1. bax усмириться; 2. sakitləşdirilmək, tabe edilmək, ram edilmək; 3. yatırdılmaq.
Полностью »прич. 1. ram edilmiş, ələ öyrədilmiş, əhliləşdirilmiş, tabe edilmiş; 2. sakitləşdirilmiş, yatırılmış.
Полностью »1. ram etmək, tabe olmaq, əhliləşdirmək; 2. sakitləşdirmək, ləğv etmək, azaltmaq, soyutmaq
Полностью »özünə bağlamaq, ram etmək, özünü sevdirmək, özünə inandırmaq; ~ qəlbinə girmək.
Полностью »adj tabe / ram olmayan, yola gəlməyən, qarşısıalınmaz, qabağıalınmaz; ~ laughter qabağıalınmaz gülüş
Полностью »несов. 1. bax укротиться; 2. ram edilmək, elə öyrədilmək, tabe edilmək; 3. sakitləşdirilmək, yatırılmaq.
Полностью »[fr.] Səhnəyə yönəldilmiş işıqlandırıcı cihazları tamaşaçıdan gizlədən, səhnə boyu uzanan yastı sipər
Полностью »рампа (театрда сегьнедин вилик патай, сегьнедиз экв ядай лампочкаяр ва маса алатар эцигнавай, абур далдаламишдай, яргъи кьакьан къерех, цал хьтинд
Полностью »1. рамка (пенжердин, я суьрет твадай, ва я гьадаз ухшар цIарарин кIалуб). 2. гъвечIи рама (см. рама 2-манада)
Полностью »is. [ər. rəməzan] Hicri qəməri ərəb təqviminin 9-cu ayı; orucluq ayı. [Cahan:] Bu ramazan yox, gələn ramazan gəlib ötəndən sonra [Əsgərin] iyirmi səkk
Полностью »