ж 1. роль (театрда артистдин вичин къугъуналди къалурзавай шикил; артистдин къугъун;) адан къугъуниз талукь тир гафар, текст). 2. роль, везифа, метле
Полностью »ж 1. rol; 2. məc. əhəmiyyət; 3. vəzifə; ◊ войти в роль rola girmək; выйти из роли roldan çıxmaq.
Полностью »I -и; мн. род. - -ей, дат. - -лям; ж. (франц. rôle) см. тж. в роли, ролевой 1) Художественный образ, воплощаемый актёром на сцене, в кинофильме и т.п.
Полностью »урус, сущ.; - ди, - да; - ар, - ри, - ра 1) театрда вичин къугъуналди къалурзавай шикил, артистдин къугъун, адан гафар. - Гуьлжегьредин роль нив жеда
Полностью »сущ. 1. роль: 1) художественный образ, выполняемый актером на сцене, в кинофильме и т.п. Baş rol главная роль, komik rol комическая роль, çətin rol тр
Полностью »[fr.] роль (1. театрда, кинофильмда артистди вичин къугъуналди къалурзавай шикил; артистдин къугъун; 2. тамашада къугъвазвай гьар са актердиз талукь т
Полностью »...məqsədilə … zarafat etməyə başladı. S.S.Axundov. // Məc. mənada. Mahmud öz arvadına evdə lazımınca təlim etmişdi. İndi burada rolunu yaxşı ifa etməyi
Полностью »i. role; (teatrda) part; sözsüz ~ walkingon part; ~ oynamaq to play / to act; baş ~u oynamaq 1) to play the leading part; Hamlet ~unu oynamaq (Hamlet
Полностью »-а; м. (нем. Rolle); спец. см. тж. ролик, ролевой, рольный 1) Вращающийся цилиндр, вал, каток. 2) = рулон Рол бумаги.
Полностью »-а; м. (англ. rock and roll - качайся и кружись) см. тж. рок-н-ролльный 1) а) Динамичный парный танец американского происхождения, отличающийся импров
Полностью »м 1. qəbilə (ibtidai cəmiyyətdə); 2. nəsil; старинный род qədim nəsil; из рода в род nəsildən nəslə; 3. soy (elmi təsnifatda); 4. növ, cür, qism, qəbi
Полностью »м (мн. рога) 1. buynuz; 2. kərənay, şeypur; 3. şiş, ur; ◊ обломать (сломать, сломить) рога məc. susdurmaq, burnunu ovmaq, tabe etmək; брать быка за ро
Полностью »i. tex. (avtomobildə) (steering-) wheel; (velosipeddə) handlebars pl.; (gəmidə) rudder, helm; ~ arxasında oturmaq to steer; ~un arxasında dayanmaq (gə
Полностью »I сущ. ром (крепкий спиртной напиток из перебродившего сока или патоки тростникового сахара) II прил. ромовый. Rom dadı ромовый вкус, rom iyi ромовый
Полностью »...всякого рода товары гьар са жуьре товарар. 4. жинс. 5. грам. род (бязи чIалара грамматикадин категория, мес. урус чIала тIварар пуд роддиз пай жеда:
Полностью »[ing. rum] Şəkər qamışı və ya patkasının qıcqırdılmış şirəsindən hazırlanan tünd içki.
Полностью »...Buyur, əyləş rulun dalında, sür, biz də öyrənək! Mir Cəlal. [Səriyyə:] Mən rul arxasında oturmuş Adili görüb: – Bay! – deyə bərkdən səsləndim. İ.Əfən
Полностью »1. qəbilə; 2. nəsil; 3. nöz,cür, qism, qəbil, çeşid; 4. soy; 5. cins; 6. səpgi, üslub
Полностью »...булвилелди, куьтягь тежезмай кьван; обломать (ва я сломать) рога крчар алудун, кIвачерикай зарб хкудун, кIуфукай зарб хкудун (яни гзаф кIуфал кIве
Полностью »...сив. 2. пер. разг. кьил, кас, недай кас; в семье у меня семь ртов зи кIвале (захъ) ирид кас ирид (кьил) хзан ава, ирид кас недайбур ава. ♦ разинуть
Полностью »м руль (гими, самолѐт, автомобиль гьалзавайда кIандай рекье ттун, элкъуьрун патал алчудардай чарх хьтинди).
Полностью »м (мн. рты) ağız; полоскать рот ağzını yaxalamaq; ◊ мимо рта (прошло, пролетело) əldən çıxdı, yeyə bilmədik, yemək mümkün olmadı; в рот нейдёт doymuşa
Полностью »...bəzi yerlər su ilə dolu halda, su yığınları şəklində. Axan çay göl-göl olub burulur və sonra yenə açılıb gedirdi. S.Rəhimov. // Məc. mənada. Göl-göl
Полностью »...раньше или позже. Встречаемся в двадцать один ноль-ноль. 2) спорт. Обозначает ничейный исход игры, состязания.
Полностью »прил. зул-зул; дамар-дамар; зулар авай, маргъвар авай (мес. парча); zol-zol etmək зул-зул авун а) кил. zol (zol çəkmək); б) зул-зул жедалди ягъун, гат
Полностью »нареч. вир-вир, уьлен-уьлен (бязи чкаяр кьуру, бязи чкаяр цив ацӀанвай, яд къатканвай гьалда).
Полностью »sif. rayé, -e ; ~ etmək 1) couper vt en bandes ; 2) (döyməklə) frapper vt à laisser des zébrures
Полностью »zərf 1. Çox, çoxlu, artıq, həddən artıq. Məndən ona bol-bol salam söylə. 2. Artıqlaması ilə. Bu taxıl bizi bol-bol görər.
Полностью »...etmək: 1) to cut* into strips; 2) (döyməklə) to wale (d.) ( with), to slash (d.) (with)
Полностью »sif. Miləmil, mil-mil; milləri olan. Xalçanın naxışlı yol-yol haşiyələri gözlərdə parıldayırdı. Mir Cəlal.
Полностью »...şəklində olan. // Üzərində zolaqlar olan. Zol-zol parça. □ Zol-zol etmək – 1) bax zol çəkmək (“zol1”də); 2) zolaqlar şəklində izlər əmələ gələnə qədə
Полностью »1 I прил. полосатый, в полоску. Zol-zol köynək полосатая рубашка II нареч. полосами, полосками; zol-zol eləmək полосовать, исполосовать; zol-zol bölmə
Полностью »нареч. обильно, в изобилии, с избытком. Bol-bol чатар с избытком хватит ◊ bol-bol danışmaq болтать, молоть языком
Полностью »sif. Çoxlu, son dərəcə çox, həddən artıq. Bol meyvə. Bol məhsul. Çayda bol su var. Bol süd verən inək. – Sentyabr ayı Bakıda əncirin, üzümün bol olan
Полностью »...1. Qumluq, susuz düzənlik; səhra, bozqır, biyaban. Ağcaqum çölü. Ərəbistan çölləri. – Nə mən Məcnun kimi çöllərdəyəm, bil; Nə sən Leyli kimi hicran x
Полностью »...kimi sallanırdı. M.S.Ordubadi. Yaxşı yadımdadır o dol, bağara; Hərlənib neft çəkən gözübağlı at. M.Rahim. // Ağacdan (taxtadan) və ya dəmirdən qayrıl
Полностью »is. 1. Rüşeym, maya. Döl üçün ayrılan xınaquyruqlu qoçlar … döyükmüş ətrafa baxırdılar. S.Rəhimov. // Ana bətnində bala. // Mayalanma, döllənmə dövrü.
Полностью »...Səfərbəredici qüvvə мобилизующая сила, səfərbəredici rol мобилизующая роль
Полностью »...dövlətə məxsus olan; коронная служба dövlət xidməti; ◊ коронная роль şah rol (artistin ən müvəffəqiyyətlə ifa etdiyi rol).
Полностью »əhəmiyyətli, mühüm, vacib, qiymətli; önemli bir rol oynamak – mühüm rol oynamaq əhəmiyyətli, qiymətli, mühüm, vacib
Полностью »1) vəzifə, xidməti borc, iş; 2) rol, funksiya; ne ile görevlidir – onun rolu nədir? funksiya, iş, rol, vəzifə
Полностью »...(köməkçi) təsərrüfat; 2. məc. ikincidərəcəli; играть подсобную роль ikincidərəcəli rol oynamaq.
Полностью »...трагикомедии). Tragikomik süjet трагикомический сюжет, tragikomik rol трагикомическая роль, traqikomik vəziyyət трагикомическая ситуация
Полностью »n fr. rol; to play the leading ~ baş / aparıcı rol oynamaq; to play the ~ of smb bir kəsin rolunu oynamaq
Полностью »прил. мелодраматический: 1. относящийся к мелодраме. Melodramatik rol мелодраматическая роль, melodramatik süjet мелодраматический сюжет 2. перен. пре
Полностью »...къиметдик квачир; жизви; усал; жалкая роль усал роль (са гъвечIи роль); жалкие деньги жизви пулар.
Полностью »...къуллугъдиз талукь. 2. куьмекдин, кьвед лагьай дережадин; служебная роль куьмекдин (куьмек патал тир) роль; служебное слово куьмекчи гаф (мес. ва, н
Полностью »-ы; ж. Фотографирование актёра, пробуемого на роль в фильме; фотография, полученная в результате такой пробы. Фотопроба на роль главного героя. Просма
Полностью »сущ. тамамарзавайди; къугъвазвайди (роль); лугъузвайди, кӀелзавайди (мани); ягъизвайди (макьам).
Полностью »см. талантливый; нареч. Талантливо написанная книга. Талантливо сыграть роль.
Полностью »прил. роликовый (снабженный роликами, на роликах; действующий с помощью роликов). Rolikli yastıq роликовый подшипник, роликли конки роликовые коньки
Полностью »сущ. ролик: 1. небольшое металлическое колёсико (например, у ножек мебели для удобства передвижения) 2
Полностью »1. бицIи чарх (мес. кроватдин кикерик квай). 2. тех. ролик (электрик тухудайла адан симер, къайтанар цлал кIеви ийидай чинидин гъвечIи синтI; юкь
Полностью »is. [rus. əsli alm.] 1. Balaca metal diyircək, çarx, təkər (məs.: rahat hərəkət etdirmək üçün mebellərin, royalın və s
Полностью »