...(saymazyana, laqeyd, xəlvəti); ◊ совать свой нос (куда-н.) bax нос; совать голову в петлю öz əli ilə özünə quyu qazımaq, özü-özünü təhlükəyə atmaq; с
Полностью »сую, суёшь; суй; нсв. см. тж. соваться, сование, сунуть 1) а) что разг. Вкладывать, помещать внутрь чего-л., подо что-л. или за что-л. Совать ключи в
Полностью »несов. 1. ттун; сухун (мес. гъил жибиндиз). 2. сухун, вугун. ♦ совать свой нос см. нос.
Полностью »Совать (сунуть) голову в петлю Предпринять что-л. заведомо рискованное, опасное для жизни, карьеры и т.п.
Полностью »is. [rus.] Müəyyən sahəyə aid mütəxəssislər qrupu; şura. Elmi sovet. Muharibə veteranları şurası.
Полностью »...Rusiyada sosializm cəmiyyətinin siyasi təşkilat forması. SSRİ Ali Soveti. 2. köhn. Müxtəlif kollegial orqanların adı. Nazirlər Soveti.
Полностью »истор. I сущ. совет: 1. в бывшем СССР – название некоторых органов государственного управления, состоявших из выборных или назначенных лиц и имевших р
Полностью »Sovet I. i. Soviet; Ali ~ Supreme Soviet; İttifaq ~i Soviet of the Union; Millətlər ~i Soviet of Nationalities; deputatlar ~i Soviet of Deputies; vila
Полностью »SOVET Onlar həmişə çörəkdən danışdıqları vaxt ac işçiləri sovet ərzaq təşkilatlarının əleyhinə qaldırırlar (M.S.Ordubadi); ŞURA Şubay gecəyarısı dəvəl
Полностью »SOVET I is. Sosializm cəmiyyətinin siyasi təşkilat forması. SOVET II is. Şura, iclas, müşavirə. Həmin məsələyə sovetdə baxılacaq.
Полностью »...Məmmədhüseynin kirvə oğlu “Qurdbasar” kəndindən bura bir quzu sovqat göndərmişdi. C.Məmmədquluzadə. Anam heybəni sovqatla doldurur, atam qoşulu araba
Полностью »сущ. подарок, гостинец (вещь, предмет, сладости и т.п., обычно приносимые, привозимые или присылаемые откуда-л
Полностью »i. present; sending; ~ vermək to make* a present (i.); ~ göndərmək to send* a present (i.)
Полностью »SOVQAT Bizim bu ellərdə gözəl qayda var; Qardaş qardaşına sovqat aparar (M.Rahim); BAĞLAMA [Qoca tacir] sonra xurcundan bir bağlama çıxarıb Beyrəyə ve
Полностью »...su götürülən, habelə malların su içdikləri dayaz yer. İnəkləri suvata yönəltmək. // Heyvanların su içməsi üçün içinə su doldurulan müxtəlif materiall
Полностью »I сущ. 1. водопой (место на реке, озере и т.п., где поят скот, куда приходят пить звери) 2. поилка (приспособление для поения скота и птицы). Avtomati
Полностью »...Cəbrayıl, Qarakilsə, Salyan) bax suad. – Bala, get buzu qır, suvatı aç (Basarkeçər); – Suvat var, böyürtkannıxdı, oturmuşam, deyirəm görüm mə:m də ni
Полностью »сов. 1. döymək, döyüb hazırlamaq, qayırmaq, hazırlamaq (döymə vasitəsilə dəmirdən şey qayırmaq); сковать подковы nal qayırmaq; 2. tex. döyüb bərkitmək
Полностью »1. гатун, расун, авун (ракьукай, гьулдандикай гатана са затI). 2. гатана кукIурун (ракьун кьве затI, кьве кьил)
Полностью »1. döymək, döyüb hazırlamaq, qayırmaq, hazırlamaq; 2. döyüb bərkitmək, döyüb bitişdirmək; 3. birləşdirmək, yaxınlaşdırmaq; 4
Полностью »(Qarakilsə) hörmət ◊ Şava:tı artığ olmax – hörməti artıq olmaq. – Şava:tın artıx olsun
Полностью »несов. 1. текст. ери (карушар) гьазурун, ери расун (са храдай затIуниз). 2. пер. инихъ-анихъ къекъуьн, гьарнихъ къекъуьн
Полностью »СОВЕТ I м 1. məsləhət, məşvərət; дать совет məsləhət vermək, 2. şura (iclas, müşavirə); учёный совет института institutun elmi şurası; родительский со
Полностью »1. меслят; дать хороший совет хъсан меслят къалурун; просить совета меслят тIалабун, меслят гъун. 2. мешвера.
Полностью »сов. 1. qopartmaq; 2. dərmək, üzmək; 3. pozmaq, dağıtmaq, müvəffəqiyyətsizliyə uğratmaq (işi və s.); 4. dan. almaq, çıxartmaq (acığını); ◊ сорвать бан
Полностью »1. алудун, хъуткьунарна алудун. 2. атIун; сорвать цветок цуьк атIун. 3. пер. къупармишун; къачун; гужалди къачун; алдатмишна къачун (мес. са затI багь
Полностью »1. qopartmaq; 2. dərmək, üzmək; 3.pozmaq, dağıtmaq;4. almaq, çıxartmaq (acığını)
Полностью »...göynəmək, sızıldamaq; ◊ сосать кровь чью bax кровь (пить кровь); сосать (высосать) сок (соки) из кого bax сок.
Полностью »...(дидедикай), мам хъун; сосать молоко нек хъун. 2. фитIинун; сосать палец тIуб фитIинун; сосать конфету къенфет фитIинун. 3. чIугун, къачун (мес. нас
Полностью »м xüs. 1. məh. bax схватка 3-cü mənada, 2. только мн. qarmaq, bənd; 3. только мн. qısqac, maşa, kəlbətin
Полностью »to poke one’s nose into other people’s business совать нос в чужие дела
Полностью »to throw smth. under someone’s nose совать под нос (небрежно, непочтительно давать, подавать что-либо)
Полностью »несов. 1. гатун (ракь, якIв ва мсб). 2. леэнар ягъун. 3. пер. зегьмет чIугуна гьазурун, яратмишун
Полностью »...butts ( pries) into everything к каждой (ко всякой) бочке затычка /совать (свой) нос
Полностью »to put (to take) smth. under one’s (the) arm * под мышку (класть, совать и т.п. что-либо под плечевой сгиб)
Полностью »...smth. / to butt into smth. / to thrust one’s nose into smth. совать (свой) нос (вмешиваться)
Полностью »-ну, нешь; св. 1) однокр. к совать 2) что разг.-сниж. Дать взятку. Сунуть сотенку, другую. Сунуть нужному человеку. Сунуть кому надо. Сунуть в руку. 3
Полностью »...private affairs / to intrude into someone’s privacy везде и всюду совать свой нос
Полностью »глаг. разг. 1. совать, сунуть: 1) вложить, вдвинуть внутрь чего-л., подо что-л. или за что-л. Əlini cibinə soxdu сунул руку в карман, kağızı döşəyin a
Полностью »...протискивать, протиснуть (протолкнуть, просунуть во что-л. узкое) 3. совать, сунуть 4. подсовывать, подсунуть (стараться дать, продать к ому что-л. е
Полностью »...butt into smth. / to meddle into one’s affairs (to interfere with) совать свой нос (вмешиваться в какое-либо дело)
Полностью »...put one’s head in chancery / to ruin oneself / to kill oneself совать голову в петлю / лезть в петлю
Полностью »...keep one’s nose out of smth. лезть (соваться) не в своё дело / совать свой нос в чужие дела (о неуместной услужливости или вмешательстве в чужие дела
Полностью »...всякого повода то и дело вмешивается в разговор, в дело и т.п.) / Cр. совать свой нос
Полностью »глаг. nəyi совать, сунуть, засовывать, засунуть, всовывать, всунуть; запихать, запихивать, запихнуть, пихать, пихнуть; впихивать, впихнуть что (помест
Полностью »...meddle in someone’s private affairs / to intrude into someone’s privacy совать (свой) нос / влезать в душу / залезать в душу / лезть в душу (вмешиват
Полностью »глаг. nəyi hara совать, сунуть что куда (класть, положить что-л. куда-л. небрежно, торопливо); впихать, впихнуть; запихать, запихнуть (пихая, толкая,
Полностью »несов. dan. 1. soxulmaq, özünü soxmaq, dürtülmək; 2. qarışmaq, özünü soxmaq (başqasının işinə); 3. məc
Полностью »I см. совать; суётся; страд. II суюсь, суёшься; суйся; нсв. см. тж. сование, сунуться 1) а) разг. Поспешно, торопливо устремляться, лезть куда-л. Сова
Полностью »...вещи в шкаф. Посовал в суп все овощи. 2) также чем. Некоторое время совать, сунуть несколько раз. Посовать палку в яму. Посовать щенка носом в лужу.
Полностью »...клевать носом mürgüləmək; говорить (петь) в нос burnunda danışmaq (oxumaq); совать нос; соваться с носом (со своим носом) burnunu soxmaq (özgənin işi
Полностью »...(неодобр.; выражать неудовольствие или отказываться от чего-л.). Совать что-л. в (под) нос кому-л. (неодобр.; давать, подавать непочтительно, небрежн
Полностью »...пелеш хьун, кьил куьрсрун; задрать ва я поднять нос дамах къачун; совать (сунуть) нос къаришмиш хьун, акахьун (са кардик); стыдно там и нос показать
Полностью »1 глаг. 1. разг. совать, сунуть; засовывать, засунуть, всовывать, всунуть что-л. куда-л. Uşaq oyuncağı ağzına təpir ребёнок суёт игрушку в рот 2. наби
Полностью »...уныние; вешать, повесить нос (на квинту); burnunu soxmaq hara, nəyə совать, сунуть, тыкать (свой) нос куда, во что, соваться, вмешиваться не в своё д
Полностью »...(тваз, туна, тур) - 1. класть (кого-что-л., во что-л.); вставлять, помещать, совать (что-л.) : тӀвар ктабда тун - вписывать имя в книгу; дуьгме тун -
Полностью »...kimi свергнуть кого; выбить из седла кого; at başı salmaq haraya совать свой нос во что, проявлять повышенный интерес к чужим делам; at oynatmaq бряц
Полностью »...петлю. Петлю выполнить непросто. • - мёртвая петля - метать петли - совать голову в петлю II петля -и; мн. род. - -тель, дат. - -тлям; ж.; см. петля
Полностью »...невымытую посуду. Его тычут со всех сторон. 6) что или чем. разг. Совать, пихать куда-л., во что-л. Тыкать топор за пояс. Тыкать ключом в замок. Котё
Полностью »...dişinə baxmazlar дареному коню в зубы не смотрят; diş keçirmək nəyə совать (сунуть) свой нос куда не следует; tamah dişini çəkmək nədən перестать зар
Полностью »...головы - с ног на голову поставить что - посыпать пеплом голову - совать голову в петлю - хоть головой об стену бейся - хоть кол на голове теши - вин
Полностью »