сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера тик, гуьне квай гьал. Гуьнедин тиквилиз килигмир, адан кьилел вуч алатӀа фагьума
Полностью »тирвал тур stet; кардин тирвал n. heart of the matter, crux of the matter, kernel.
Полностью »[ттирвал]: вацӀ тирвал çay boyu(nca); адет тирвал adət üzrə, bir qayda olaraq; малум тирвал məlum olduğu kimi; тирвал лугьун düzünü demək; кардин тирв
Полностью »: ада тирвал лагьана - он сказал так, как есть; тирвал тур - оставь, как было; жуван рехъ тирвал алад - иди своей дорогой; затӀар вири кӀвал тирвал чу
Полностью »нар. 1) алай чкадал. Къуншийрин къахарин тариф вири хуьр тирвал чкӀана. М. Б. Катай къах. 2) вини дережада, гзаф. Урусатдин бугъадиз, аквар гьалара
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера... сад тир гьал. Зи бубадиз ажалдилайни пара теквилихъай кичӀедай
Полностью »...видеть на примере передового предприятия 2. разг. пословица. Timsal söyləmək сказать (привести) пословицу 3. устар. портрет, изображение. Padşahın ti
Полностью »...şivəsi ilə bir timsal da söylədi. S.Hüseyn. [Hacı:] Nə qədər timsal və zərbi-məsəllər eşitsəniz, uşaqlarınıza deyin, dəftərlərinə yazsınlar. Qantəmir
Полностью »tülkülük, hiyləgərlik, kələkbazlıq; hiylə, biclik; жува-жув (вичи-вич) сикӀвилиз ягъун özünü tülkülüyə vurmaq (qoymaq), biclik etmək, yaltaqlanmaq, hi
Полностью »zərf 1. sıx-sıx, bir-birinə çox yaxın, bitişik; 2. tez-tez, addımbaşı, hər addımda.
Полностью »...шагу. 2. часто, время от времени, то и дело : мукьвал-мукьвал кьин кьадайда мукьвал-мукьвал табни ийида (погов.) - кто часто клянётся, тот часто врёт
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера куьк тир гьал. Инсандиз куьквал хъсан туш. Р. Антоним: яхунвал.
Полностью »is. [ər.] Qayda, tərz, yol, üsul. □ Bu minvalla, bu minval ilə – bu qayda ilə, bu cür, həmin tərzdə. …Bunları tanımağım və dost olmağım bu minvalla əm
Полностью »ист. кимвал (сад садахъ галукьриз ван ийиз тадай кьве ленгери хьтин музыкадин алат).
Полностью »в сочет. Bu minvalla, bu minval ilə так, таким образом. İşi bu minval ilə davam etdirin продолжайте работу таким же образом
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера масадаз са себебни авачиз зиян гудай хесет.
Полностью »...островдин кефер пата хъвадай цин, недай суьрсетрин ва дарманрин кьитвал ава. ЛГ, 2000, 14. ХӀӀ. За ам гъавурда туна хьи, адаз чи халкьдикай чирвил
Полностью »...шаламар жагъурна абуруз кукӀвалар хъиягь! Ф. Б. Филиал. Шаламдиз кукӀвал хъияна, рекье гьатна. Р.
Полностью »...маса аялринни Абасан арада тафават авачиз тушир. И тафаватни Абасан етимвал, амайбуралай ам кесиб хьун тир. Ф. Акьуллу данарбан. Заз етимвилин муси
Полностью »сущ.; -или, -иле жин тир гьал. Жинвилин дережа кӀурарик вегьин айиб я. А. Къ. Хукац-Ханум.
Полностью »...дустарперишан. А. Гъ. Пис хциз. Бес, вучиз итимвал квахьна икьван фад, Яншахар, кӀамашар икьван бул хьана? И. Ш Кьудар. Виликдай хуьре са кас кьейи
Полностью »нар. 1) кьадар чирун патал гудай суалдин гаф. Гъикьван вал вахъ галаз са месик ксуз кӀан хьайи кас гьавалат хьанай? М. С. Буьркьуьди. 2) гзаф кьада
Полностью »...хьанватӀани, инсанрин ягьанатринни зарафатрин харарик акатнатӀани, лекьвал квадар тийиз, гайи затӀни тинез, садахъни муьгьтежвал тийиз, сабурлувил
Полностью »nəmlik, nəmişlik, rütubət, yaşlıq, rütubətlilik, islaqlıq; табвал кумай nəmtəhər, höyüş, bir qədər nəm, bir qədər rütubətli; bax ламувал.
Полностью »...лит са тайин метлеб аваз ийидай махсус тикрар. * тикрар авун гл., ни вуч лагьай гаф, авур кар мад сеферда хълагьун, хъувун. РикӀе хвенвай кьван
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери. -илера тух тир гьал. Антоним: гишинвал. Гишин вахтарилай чаз тухвиляй недайди вилик кумукьдай вахтар гзаф жезвай
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кӀарасдилай чукӀулдалди алуддай кьелечӀ кӀусар. Кимел хкат хьана ацукьнавай Вердиди кисна, чукӀулдалди туькъвелар ий
Полностью »...дарвилерини тӀарвилери чпикай хабар гузва. ЛГ. 2003, 25. ХӀӀ. * тӀарвал гун гл., ни-куь низ-квез тӀар тир гьалдиз гъун. Сулейман и кьве девирдин ши
Полностью »боль : тӀарвал гун - причинять боль, делать больно; тӀарвал жедайвал - чтобы было больно; рикӀин тӀарвал (перен.) - душевная боль, огорчение; рикӀиз т
Полностью »...act of doing again; overlapping; renewal; relapse; rehearsal; тикрар авун v. reiterate, repeat; renew; replicate; recapitulate; rehearse; тикрар хьун
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра тиквал. Абуру, гьуьжетарзавайбуру хьиз, хушдай агъуз зверна на лугьуда булахдал шкалатар пайзава. А. А. Умуд. Машин э
Полностью »