радостное или печальное событие (напр. свадьба, рождение ребёнка, смерть и т. д.).
Полностью »: ийир-тийир авун / ийир-тийир квадрун - обескураживать, лишать уверенности в себе (кого-л.); озадачивать (кого-л.); ийир-тийир хьун / ийир-тийир квах
Полностью »ийир-тийир авун or ийир-тийир квадрун v. discourage, discountenance; daunt; damp.
Полностью »xeyir-şər, toy-vay, hər cür məclis (mərasim); хийирни шийир стхаяр я. Ata. sözü xeyir ilə şər qardaşdır; хийир-шийирдик хьун xeyir-şərdə iştirak etmək
Полностью »ийир-тийир квахьун (ийир-тийир хьун) a) başını itirmək, ağlını itirmək, nə edəcəyini bilməmək, çaşbaş olmaq, çaşıb qalmaq, dolaşıb qalmaq; b) məc. kəl
Полностью »...yamanlıq, pis iş; xata, xata-bala, zərər, ziyan; хийирни шийир стхаяр я. Ata. sözü xeyir ilə şər qardaşdır.
Полностью »беда, горе, неприятности : ам я чи хийирдик квач, я шийирдик - он с нами не делит ни радости, ни горя
Полностью »...веледни ви шийирда къекъведи. Е. Э. Бахтсузвал. Хийир хабар? Хийир я, шийирдин хабарар куьтягь хьана, къари. Гь. Къ. Четин бахт. Инсан шехьиз аку
Полностью »(-ди, -да, -ар) xeyir; fayda, mənfəət; хийир гун xeyir vermək, mənfəət vermək, fayda vermək; * аллагьди хийир гурай! (хийирдихъ хьуй!) allah xeyir ver
Полностью »1) n. advantage, benefit; profit, gain; dividend, interest; хийир къачун gain; 2) n. benefit, profit; earnings, gainings; head; riser; return; хийир а
Полностью »1. выгода, польза, прок : хийир къачун - получать выгоду, пользу; хийир къведай тӀеквенда памбагар твамир (погов.) - не затыкай ватой щель, которая мо
Полностью »...чӀехи гьарфуналди - X) эркекдин хас тӀвар: Хийир. Хийир халу, а вуна лугьудай къван тӀуьн зак кумач, гьа са кьве бади я нез жезвайди. С. Гьажибег
Полностью »xeyir-dua, səadət, xoşbəxtlik, xoşgün, uğur diləyi; хийир-дуьа авун (хийир-дуьа гун) xeyir-dua vermək (demək, eləmək), birinə səadət, xoşbəxtlik arzul
Полностью »[ər.] сущ. хийир-шер, хийир-шийир (мехъер ва я яс, шадвал ва я гъам авай чка, мярекат); ** (öz) xeyir-şərini bilmək (anlamaq, qanmaq) (жуван, вичин) х
Полностью »I (Cəbrayıl, Mingəçevir) 1. təkər (Cəbrayıl). – Arabanın diyiri çıxıf 2. fırfıra (Mingəçevir) II (Göyçay) mütəkkə
Полностью »* ийир-тийир нир тахьун гл., низ вуч ийидатӀа, чир тахьун. Стхаяр ийир-тийир течиз тамани дагъда къекъвезмай... А. А. Пад хвай рагъ. * ийир-ти
Полностью »...zərf Mənasız, məzmunsuz, rabitəsiz, məntiqsiz. Sayır-bayır danışmaq. – Gülünün hərarəti çox artmışdı. O çapalayır, məzmunsuz və sayır-bayır danışırdı
Полностью »I прил. бессмысленный (лишённый разумных оснований), глупый. Sayır-bayır söhbətlər бессмысленные разговоры II нареч. бессмысленно, глупо ◊ sayır-bayır
Полностью »зарар тийир, зарар тагур (яни хийир гудай, менфят гъидай); безубыточная торговля зарар тийир алиш-вериш.
Полностью »сущ. разг. 1. крупный рогатый скот 2. лось (крупное жвачное млекопитающее сем. оленей, с широкими лопатообразными рогами у самцов)
Полностью »...управляет деятельностью организма. Eşitmə siniri слуховой нерв, görmə siniri зрительный нерв, sinirin dartılması вытяжение нерва, sinirlərin iltihabı
Полностью »...Şəki) naxır. – Doğasıdı deyin, ineyi sürməmişıx sığıra (Şəki); – Sığır gələn vədədə ona iras gəldim (Qarakilsə); – Sığır gedəndə duranam, hələ utumam
Полностью »...birillix’ balası dıvırdı, ikinci ilə keçəndə sıvır olur; – Axşam bir sıvır kəsmişdix’, düz qırxbeş kilo əti vardı
Полностью »...результат, sıfır fəallıq нулевая активность ◊ sıfır: sıfır (0: 0) ноль: ноль (обозначает ничейный исход игры, состязания); sıfıra endirmək (heçə çıxa
Полностью »I прил. жидкий (имеющий недостаточную густоту). Sıyıq yemək жидкая пища, sıyıq məhlul жидкий раствор II сущ. каша. Südlü sıyıq молочная каша, düyü sıy
Полностью »sərhəd, hüdud, hədd; sınır direği – sərhəd dirəyi; sınır eri – sərhədçi; tahammülün sınırına gelmişlerdi – onların hövsələsi son həddə çatıb hədd, hüd
Полностью »I. i. zero; cipher; (oyunun hesabı) nil; (tel. nömrəsi) o; ~a endirmək to bring* to nothing (d.), to reduce to zero (d
Полностью »I. i. porridge II. s. thin, liquid, watery; ~ sabun liquid soap; ~ şorba thin / watery soup
Полностью »bax əsəb. [Solmaz:] Bütün sinirlərim kaman teli kimi inləyir. C.Cabbarlı. [Xəlil] xırda otağında bir-iki dəfə ötəyəbəriyə gedib, sinirlərini yatırmaq
Полностью »is. 1. Qaramal. [Çopo:] Piyaləni qaldırdım, yavaş səslə: – Sənin şərəfinə, – dedim, – xoşbəxt olaq, qəbilə sığırları kök, itləri itidişli olsun! Çəmən
Полностью »1. sif. Yarıduru halda olan; horra. Sıyıq məhlul. Sıyıq gil. – Tüfəng açılan kimi, onun səsindən ürkən eşşək bir qoşa şıllaq atdı və “ovçu” aşıb başı
Полностью »...temperaturunu hesablamaq üçün nisbət götürülən şərti kəmiyyət. Sıfır dərəcə. Sıfırdan aşağı üç dərəcə soyuq. 3. məc. Heç bir əhəmiyyəti, rolu, qiymət
Полностью »: сабагь хийир! [араб, тюрк / поэт. / уст.] - см. пакаман (пакаман хийир!) и экуьнин(экуьнин хийир!).
Полностью »[ər.] сущ. 1. файда, хийир, менфят; 2. пер. хийир, нетижа; fayda verməmək файда тагун, файда (хийир, нетижа) тахьун.
Полностью »прил. хийирлу (1. хийир гудай, хийир авай; къазанжи авай, менфят авай (мес. кӀвалах); 2. файдалу; файда авай, хийир авай (мес. дарман, яд, меслят); 3.
Полностью »1. хийир-дуьа авун; хийир-дуьадалди рекье ттун. 2. разивал гун, ихтияр гун.
Полностью »сущ. къазанжи, менфят; хийир, файда; // qazanca çatmaq а) къазанжидив агакьун, хийир къачун, менфят къачун, хийир акун; б) къазанжи къачун, къазанмишу
Полностью »[ər.] сущ. хийир-берекат, булвал, кӀубанвал; инсанриз хийир, файда гудай затӀар; ** xeyir-bərəkətini qaçırmaq хийир-берекат къакъажун, къиметдай авуду
Полностью »прил. менфят (файда, хийир) къачудай (къачуз жедай), менфят (файда, хийир) къачуниз виже къведай.
Полностью »[ər.] сущ. хийир (1. файда, менфят; къазанжи; xeyir dəymək (gəlmək) хийир хкатун (атун), файда хьун, хийир хьун; xeyir eləmək кил. xeyir görmək; xeyir
Полностью »[ər.] сущ. хийир хабар, хуш хабар, рикӀ шадардай хабар, шад хабар; хийир хабар гъайи (гайи); ** xeyirxəbər olasan! (olasınız!) вун (куьн) гьамиша хийи
Полностью »...игьтият патал, запас патал. 2. хийирдиз; итти впрок виже атун; хийир къачуз хьун; хийир хьун.
Полностью »сущ. муштулух (1. хийир хабар, шад хабар, хуш хабар, хвеши жедай гаф; 2. хийир (шад) хабар гайи касдиз гудай пай, бахшиш, мевенжи).
Полностью »[ər.] сущ. хийир-дуьа (бахтлувал, хушбахтвал, хуш йикъар, агалкьунар тӀалабун); xeyir-dua vermək(demək, eləmək) хийир-дуьа гун (авун), садаз бахтлувал
Полностью »