(-ди, -да, -ар) 1. çıraq; чирагъдин çıraq -i [-ı]; чирагъдин экв çıraq işığı; чирагъди вичин кӀаниз экв гудач. Ata. sözü çıraq öz dibinə işıq salmaz;
Полностью »...шиир. гуьзелвилин, гуьрчегвилин образ. Гъилел кудай, нур гудай чирагъ я вун... Е. Э. Туькезбан. Межлисдин чирагъ я ханум. Е. Э. * чирагъ(ар) [ишигъ
Полностью »1) n. oil lamp, lamp that runs on oil instead of electricity; 2) n. torch, lamp; luminary, light source
Полностью »[fars.] сущ. чирагъ (гьар жуьредин экв гудай затӀ: кьиф, псис, лампа, фанус ва мс.); // пер. экв, экуьвал, нур; ** çırağı sönmək чирагъ элуьхъун (хках
Полностью »...çıraqlarının keçirilməsi məni özümə gətirdi. S.Hüseyn. Küncdə yerə qoyulmuş çırağın piltəsi aşağı düşdüyündən sönük, sarı işığı alaçığı işıqlandıra b
Полностью »...Çırağın nefti qurtarıb в светильнике выгорел керосин, stolüstü çıraq настольная лампа 2. перен. свет (то, что делает радостной, счастливой жизнь); фа
Полностью »ÇIRAQ Hava qaraldıqdan sonra pristavın otaqlarında çıraqlar yandırdılar və qonaqlar məşğul oldular kart oynamağa (C.Məmmədquluzadə); LAMPA Rəfiqim üçü
Полностью »...və sis-dumanlı gecələrdə quş ovlamaq üçün ovçuların işlətdiyi domca, çıraq və zəngdən ibarət ov ləvazimatı.
Полностью »сущ. гъвечӀи чил, чирагъ ва зенгиникай ибарат гъуьрчен зереъатар (мичӀи, циф авай йифериз къушар кьун (гъуьрч авун) патал).
Полностью »...название осветительных приборов: свеча, светильник и т.п. ◊ şam-çıraqla axtarmaq искать со свечой; искать днём с огнём; гореть желанием видеть кого-л
Полностью »сущ. собир. охотничьи принадлежности (сеть, лампа, колокольчик и т.п.), используемые приловле птиц, рыб и т
Полностью »Əziz, göz bəbəyi qədər sevimli. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mənə də bir badə, ey gözüm saqi, Eyvaz Koroğlunun çeşmi-çiraği; Çəmlibel sakini, Qırat o
Полностью »...dügi: (Salyan) düyünün bir növü. – Bir girvənkə yetim dügi al ◊ Yetimi çırax (Mingəçevir, Şəki, Zaqatala, Zərdab) – çıraq, şüşəsiz çıraq
Полностью »...край. Uçurumun qırağında на краю обрыва (пропасти), səkinin qırağı ilə getmək идти по краю тротуара 2. опушка. Meşənin qırağı опушка леса 3. обрез, к
Полностью »...гьуьлуьн, фан); къвал (мес. столдин, рекьин); гьеже (мес. гамунин); // özünü qırağa vermək са къерехдихъ хьун, къерехдихъ къекъечӀун, са патахъ хьун,
Полностью »...sözlərindən düzəlmiş, "böyük od, nəhəng işıq" mənasındadır; "çıraq" sözünün farslaşmış forması.
Полностью »...həddi, son xətti, yan tərəfi, yanı. Stolun qırağı. Bağlar yol qırağı ilə uzanıb gedir. – Sağ əlimi masanın qırağına dayayıb durdum. A.Şaiq. Firidun x
Полностью »1. QIRAQ (müxtəlif mənalarda: bir şeyin kənarı, yanı) Yolun qırağı ilə xırdaca arx axırdı və arxın qırağında da bir nəfər qoca kişi çömbəlib saqqalını
Полностью »QIRAQ – ORTA Sağ əlimi masanın qırağına dayayıb durdum (A.Şaiq); Qulam bu dəfə arxa tərəfdə yox, ortada, qurşağa qədər suyun içində oturdu (S.Qədirzad
Полностью »I. i. 1. edge; bank; suyun qırağı the water’s edge; 2. (dənizin) shore; dənizin qırağı seashore; 3. (çayın, gölün) bank; çayın qırağında on the bank o
Полностью »/ фирягь (прил.) - широкий : фирагь авун - расширять, делать шире (что-л.); фирагь хьун - расширяться, становиться шире, оказываться шире. см. тж. гья
Полностью »|| ФИРЯГЬ фарс, прил. са нин-куьн ятӀани юкьвалай гьар патахъ гегьеншвал авай. Куьчеярни хъсандиз гьяркьуьзвай. Чиргъ вегьена туькӀуьрнавайтӀани,
Полностью »|| ТИРЯК араб, т-б., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра къати тӀалдин дарман яз ва я нервийрин система зайифардай кьурурнавай набататрикай хкуддай ме
Полностью »\ – yrılık, ayrılma, kader, hüzün. Sözün kökü ərəbcədəki fərəqə-dir. Hərfi mənada ayırmaq, bölmək deməkdir
Полностью »Qır sözü “kənar” demək olub. Ondan da qıraq əmələ gəlib. Görünür, qır həm də feil kimi işlədilib ki, -aq şəkilçisi onu sifətə çevirib. Qırmaq feili il
Полностью »...Винидихъ гъанвай текстерай аквазвайвал, авторри чиргъ ва чирх чара ийизвач.
Полностью »разг. см. çıraq; çıran sönsün (проклятие: чтобы угас твой род; буквально: чтобы угас твой светильник
Полностью »(Qazax, Şəmkir, İrəvan) qara çıraq. – Əvvəl çıra olur, sora ləmpəydi, indi tay bu işıxlar oluf (Şəmkir). – Çıranın piltəsi qurtuluf, bir piltə eş (İrə
Полностью »zərf Uzaq, uzaqda. İraq olmaq. İraq durmaq. – Gül əkdim, şaxta vurdu; Nə yaman vaxtda vurdu; Bimürvət ovçu məni; Yardan iraqda vurdu. (Bayatı). Mürği-
Полностью »глаг. со сростками, с изобилием сросшихся плодов. Çataqçataq meyvələr множество сросшихся плодов
Полностью »...var idi. C.Məmmədquluzadə. 2. Çanaq tutan qədər ölçü vahidi. İki çanaq un. – [Pakizə xala:] Özüm də evin qabağında bir çanaq buğda əkmişəm. Mir Cəlal
Полностью »1. bax çarpaz 1-ci mənada. 2. sif. Yapışıq, qovuşuq; bir-birinə yapışmış (meyvə və s.)
Полностью »is. 1. Keçmişdə: kəndlilərin geydiyi aşılanmış göndən tikilən ayaqqabı. Keçəl Həmzə çarığını geydi, patavasını bərkitdi
Полностью »...çaylara keçən bədəni yanlardan basıq balıq. Siyənək balıqlarının – külmə, çapaq, çəki, suf, nərə növləri var.
Полностью »...qədəm bir-birindən aralı çadırların aşağı tərəfində ağacdan bir çardaq tikilib… M.F.Axundzadə. Həyətin küncündə, çardağın altında bir çılpaq ağ at ba
Полностью »...къапунин юкьвал шем эцигна ва я фитил авай хъуцIур цана раснавай чирагъ хьтинди).
Полностью »1. цавун экв гудай тело (варз, рагъ, гъед). 2. пер. чирагъ, гзаф машгьур кас, гзаф чIехи кас (илимдин ва я искусстводин карда); светило науки илимдин
Полностью »прил. многопламенный, многофакельный. Çoxalovlu yandırıcı (çıraq) тех. многопламенная (многофакельная) горелка
Полностью »Qaranlıqda parıltı verən daş; gecə çıraq kimi yanan gövhər. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »чирагъ; факел (экв патал кьилел ккудай, нафт квай палдум, ппекер арушнавай лаш).
Полностью »...(са шумуд лампадикай (виликра шемерикай) ибарат тир къавукай куьрсдай чирагъ).
Полностью »...(ягъдал кудай, аллагьдин суьретрин -иконайрин вилик куькIуьрдай). 2. пер. чирагъ.
Полностью »I (Qəbələ) çıraq. – Bajı, çırçırı yandır seyvana qoy, qonaxlar gəlillər II (Qazax) şəlalə
Полностью »is. 1. Çıraqban olma, çoxlu işıq yanma, çıraqların yanması nəticəsində hasil olan işıq. Bu gecə Naxçıvanda indiyə qədər misli görünməmiş bir çıraqbanl
Полностью »is. [fars.] Çıraqbanlıq, çıraqlarla işıqlandırılmış. Çıraqbandır tamam yer, göy; Nə zəncir var, nə bir zindan
Полностью »