zərf, sif. yalqız, tək, tənha, kimsəsiz, yalnız, tək-tənha; ялгъуз амукьун yalqız qalmaq, tək-tənha qalmaq, yalqızlamaq; ялгъуз тун yalqız qoymaq, tək
Полностью »1. одинокий : ялгъуз тар тама тахьуй! (погов.) - одинокого дерева пусть и в лесу не будет!. 2. одиноко.
Полностью »туьрк, прил. текдиз авай. Къадир Аллагь, я зун ялгъуз... Е. Э. Пис паб. Бес улакьар авачир, чебни ялгъуз, яшлу инсанри вуч ийизва лугьудай кас авач
Полностью »нар. текдиз, тек яз. Вун, фугъара, свасни авачир, къариблухда ялгъуз ава... Е. Э. Дуст Ягьиядиз. Вун гьакӀ ялгъуз, тек хьуй, яллагь. Е. Э. Къедекни п
Полностью »1. adj. solitary, alone; lonely, lonesome; sole, single !; 2. adv. lonely; alone.
Полностью »1. алгъун, къаткун (гуьне кваз, алгъанваз хьун); майил аваз хьун. 2. алгъай чка, гуьне. 3. алгъурун, агъуз авун; алгъун, агъуз хьун.
Полностью »...yana yatmaq; 3. məc. sitayiş etmək, səcdə etmək, baş əymək; * юкь алгъун bax юкь.
Полностью »...-ида, -ана, -из, -изва; -угь, -ин. -урай: алгъун тавун, алгъун тахвун, алгъун хъийимир виликди, къвалахъди гьалтун. алгъай юкьва кьуршах аваз, ам
Полностью »(Quba) 1. yaxşılıq bilməyən 2. xeyir verməyən 3. pisxasiyyətli. – Ağgüz adamnan hiç dusduğ eləmə, unun heç işin bilmağ ulmiyədi
Полностью »əski türkcədən tərcümədə bütün, hamı, yaxud cəmiyyət kimi çevirmək mümkündür.
Полностью »...doğru; üzüaşağı; 2. orta normadan az; * агъуз авун bax агъузун; агъуз аватун a) aşağı düşmək, enmək, azalmaq, əskilmək; b) məc. vəzifədə, rütbədə kiç
Полностью »...1. aşağıya doğru meyl etmək, əyilmək; 2. bax агъуз (агъуз аватун); 3. aşağı enmək, düşmək, ucuzlaşmaq (qiymətlər haqqında); 4. məc. alçalmaq, özünü a
Полностью »...doğru; üzüaşağı; 2. orta normadan az; * агъуз авун bax агъузун; агъуз аватун a) aşağı düşmək, enmək, azalmaq, əskilmək; b) məc. vəzifədə, rütbədə kiç
Полностью »...1. aşağıya doğru meyl etmək, əyilmək; 2. bax агъуз (агъуз аватун); 3. aşağı enmək, düşmək, ucuzlaşmaq (qiymətlər haqqında); 4. məc. alçalmaq, özünü a
Полностью »(нареч.) - низко : агъуз авун - а) понижать, опускать ниже (кого-что-л.); б) (перен.) понижать (кого-л. по службе); агъуз хьун - а) наклоняться, опуск
Полностью »...вини кьиляй дуьзен чкадихъ. Галатнавай гьяркьуь къуьнер, Пелекай агъуз гьекь авахьда. А. Ф. Ракь хкуддайбур. Куьчедин кьулай агъуз итимар, папар
Полностью »...авай патаз. Са гъвечӀи кӀеретӀ атлуяр... дагъдин тик жигъирдай агъуз, къацу тамарни фараш багълар авай дередиз эвичӀна. Гь. Къ. Четин бахт. 2) са
Полностью »adv. basely, meanly; low; агъуз хьун a) v. bend, incline; lean, slant; stoop; b) v. descend, fall, drop; deepen; dip, decrease; агъуз аватун.
Полностью »adv. basely, meanly; low; агъуз хьун a) v. bend, incline; lean, slant; stoop; b) v. descend, fall, drop; deepen; dip, decrease; агъуз аватун.
Полностью »...doğduqda məmələrindən çıxan ilk süd. [Səba] camışı oxşaya-oxşaya sərnic dolusu ağuz sağdı. S.Rəhimov.
Полностью »(Qubadlı) həddən artıq yetişmiş (meyvə) ◊ Ağuz olmax – yetişmək, yetişib ötmək. – Bizim bağda meyvələr lap ağuz olub
Полностью »...ehtimala görə, məmənin ağzına yığıldığı üçün ağuz adlanır. Ağuzu bişirdikdə kətəməz adlanan yemək alınır. Kət sözünün mənası “birinci” deməkdir, “ilk
Полностью »алмас (1. багьа къаш, къван. 2. шуьшеяр атIун патал гьа къванцикай раснавай хци кIус)
Полностью »...cəsarətsiz, ağciyər. 2. məc. Şiddətli, qarlı, gecə-gündüz qar yağan. Qabaqdan da ağgöz qış gəlirdi. S.Rəhimov.
Полностью »...ifadəsi olaraq əl çalma. Sürəkli alqışlar. Gurultulu alqışlar. Alqış səsləri. – Xanəndə zilə çəkdiyindən, hamının gözü onda idi. Birdən alqışlar qopd
Полностью »...bərk, rəngsiz, şəffaf qiymətli daş (xüsusi şəkildə taraşlanmış almaz brilyant adlanır). Almaz kimi şəffaf. – [Hacı Murad:] Pəh, pəh, pəh, … almazları
Полностью »гл. 1. ялгъуз хьун, ялгъуз амукьун, тем-тек амукьун; 2. ялгъуз тун, тек тун.
Полностью »...хьурай чун икӀ чара, Зун - сана, вун сана ялгъуз. Е. Э. Ялгъуз. КӀвалер, хзанар сана, вич масана. А. А. Лезгияр. Антоним: масана. * гьар сана.
Полностью »1. сад; са. 2. кьилди, ялгъуз, саддиз. 3. тек са. ♦ один и тот же гьа-гьам вич, гьа сад; один одинѐшенек яп-ялгъуз, лап кьилди; один единственный ав
Полностью »сепаратный, кьилдин, ялгъуз, ччара; заключить сепаратный мир союзникрихъай ччараз кьилди меслятдин договор кутIунун.
Полностью »къакъатна ччара хьун, кьидди хьун, ялгъуз яшамиш хьун; хелветда гьахьун; хелветда яшамиш хьун.
Полностью »1. кьилди; хелвет; ялгъуз; уединѐнная жизнь хелвет яшайиш. 2. кас акат тийир, хелветда авай, хелвет (чка).
Полностью »1. прил. куьмек авачир, ажуз, куьмексуз; кас авачир, ялгъуз, тек (мес. дишегьли); 2. нареч. куьмек галачиз.
Полностью »туьрк, нар. нянихъ. Эхцигайла ахшам сегьер, Ялгъуз хьунухь я вун зегьер. С. С. Лавгъа самавар.
Полностью »[türk.] прил. 1. тек амай, ялгъуз амай; юлдаш (дуст, са касни) авачир; 2. тай-барабар авачир, тай авачир.
Полностью »...ччан алай организм; 3. клас. ялгъуз, тек; fərd qalmaq тек амукьун, ялгъуз амукьун; // клас. тай-барабар авачир; тек; 4. РагъэкъечӀдай патан (гьакӀни
Полностью »1. кьилди тир, ялгъуз тир, тек тир; кьилди сада ийидай (кар). 2. кьилди садаз тайинарнавай, кьилди сад ацукьардай (камера).
Полностью »м и ж 1. ялгъуз кас, кьилди кас; текди; стоять одиночкой текдиз акъвазун, текдиз алаз (аваз) хьун. 2. разг. одиночка, кьилди са.
Полностью »прил. 1. касни (мукьва-кьили, далу, куьмек) авачир, тек, ялгъуз (мес. аял, дишегьли); 2. инсан авачир, инсан яшамиш тежер, са касни авачир, буш (мес.
Полностью »...къалмакъал авай гьал, чка. И дарискъал чалпачухда Шикилчи вич ялгъуз ава. А. Къ. Шикилрин кӀвал.
Полностью »...2. пер. инсанрик акахь тийир кас, инсанрин арадиз экъечI тийиз ялгъуз яшамиш жедай кас.
Полностью »...яр. Хара, диба алукӀна, зар, И тегьерда фена ялгъуз. Е. Э. Ялгъуз. Кьилелай кӀвачелди либас: Зар, диба, махпурдин атӀлас, Ви къаматдиз хупӀ ава хас,
Полностью »...-мир; ялгъузар авун, ялгъузар тавун, ялгъузар тахвун, ялгъузар хъийимир ялгъуз тир гьалдиз гъун. Дуст авачирда вичи вич ялгъузарда. Р.
Полностью »...кхьенвай музыкадин макьам, шей). 2. кьилди сада ийидай кьуьл. 3. нареч. соло, ялгъуз, текдиз, кьилди сада (лугьун, ягъун, кьуьл авун ва мсб).
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери. -илера ялгъуз тир гьал. Ам муькьвелай элячӀна, вацӀун а патавай хурай винелди хкаж жезвай. Адан еришдай ялгъузва
Полностью »...гуьзелдин адет ава, - Даим жеч хьи датӀана ялгъуз. Е. Э. Ялгъуз. КӀватӀ хьана дуьньяд гуьзелар... Е. Э. РикӀел гъваш. Акунач вун хьтин жаван, Яраб ят
Полностью »...сестра стхани вах; шѐл я ночью один, да ещѐ лесом зун йифиз ялгъуз физвай, вични тамай. 2. амма; он хотел сказать что-то, да призадумался адаз в
Полностью »...валай гъейри, авач захъ, Лагьай са дерт жуванди хьиз къабулдай. Зун ялгъуз я и дуьньяда егъи я. А. Къ. Элегия.
Полностью »...экъуьриз, фитне пеше кьур инсандиз Гумир вуна гъич рикӀин сир, Ам ялгъуз, ялтан иер я. З. Р. Иер. * ялтан хьуй ! т-б, гл. 'жув-жувал алачир гьалдиз
Полностью »...Хьана даим тек дустарин дидарда. М. Б. Дустариз. 2) нар. сад яз, ялгъуз яз, маса кас галачиз, са вич яз. Ви юлдаш ама тек, ялгъуз... Е. Э. Тумакь яц.
Полностью »...-илера вили ранг алай гьал. Зи вилерин виливални... Вили цава ялгъуз ама. Ф. Н. Гатун пакама. Цмурар. Пагь, ина цаварин виливал, чилерин къацувал ву
Полностью »...-илера вили ранг алай гьал. Зи вилерин виливални... Вили цава ялгъуз ама. Ф. Н. Гатун пакама. Цмурар. Пагь, ина цаварин виливал, чилерин къацувал ву
Полностью »нар. ялгъуз тир гьал хас яз. Зи хура айвандин къапак, виридан рикӀелай алатна, ялгъуздаказ амай гъамлу Цавдаран дертни авай. А. Къ. Нехирбанни лек
Полностью »...линейкайрап вожатыйри тербиядикай, низамдикай, тарсарин агалкьунрикай, Ялгъуз хизанриз куьмекар гуникай ва гзаф маса менфятлу серенжемар тешку
Полностью »...Кесибдин хва Къагьриман. Гуьзел сердиз фена ялгъуз. Е. Э. Ялгъуз. Гатун са юкъуз колхоздин багъдиз сейрдиз са жегьил гада атана. А. А. Умуд. Гатфари
Полностью »...авачирди. Етим Эмин я бейчара, Гуьзел, ви гъам чӀугваз пара. Е. Э. Ялгъуз. Гьикьван чӀав тир и бейчара Ажузарна Зулжалалди. С. К. Им вуч регъв я?..
Полностью »...дагъ, Ажеб жеда ви дамах чагъ, Цуькведин багъ кьуна утагъ Кьилди, ялгъуз на ваз, билбил. А. Асланов. Билбил.
Полностью »гл., гьелелиг гьакъикъатдай акъатнавач. Ви юлдаш ама тек, ялгъуз. Е. Э. Яру яц. Санал вегьин герек туш мес, Ваз чидай кар амач хьи чи. С. С. Пис пап
Полностью »...къведайди, адан мейит недайди. Ви кӀвале малкамут гьатна. Вун гьакӀ Ялгъуз, сад хьуй, яллагь! Е. Э. Къедекни пер чуьнуьхайдаз. Адан чина малкаму
Полностью »