1. Dəli olmaq, səfehləmək; ~ ağlını itirmək, başına at təpmək. 2. Bərk hirslənmək; ~ acığı tutmaq. 3. Məftun olmaq, vurulmaq, valeh olmaq; ~ ağlı g
Полностью »...tutduğu ilə səhv salmaq. 2. Çox xoşuna gəlmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək).
Полностью »...(dəli olmaq) someone has a screw loose / someone does not have all his (her) buttons / someone is off his (her) rocker / someone is not quite all the
Полностью »try to make everyone or everything fit into the same pattern / to impose a dead level on everyone or everything / to make everyone or everything alike
Полностью »it’s enough to drive one mad / it is turning one’s brain / one is at a loss / one is at his (her) wits’ end ум за разум заходит / зашёл (теряется спос
Полностью »bir məkanın hər tərəfini qarış-qarış gəzmək, nəyi isə ciddi axtarmaq.
Полностью »to know all the ins and outs / to know the ropes / to feel perfectly at home in smth. знать все ходы и выходы
Полностью »dəli kimi olmaq; ~ ağlı çaşmaq, başına hava gəlmək, ağlı yerində olmamaq, ağlı azmaq.
Полностью »ağlı-bozlu, ağlı-qaralı və s. – hər rəngli, bütün rənglərdə olan. Köç yolu ilə gedən ağlı-bozlu sürülərin sayı-hesabı yox idi
Полностью »1. Gözlədiyi olmamaq, puç olmaq, heç bir nəticə verməmək, niyyəti baş tutmamaq; ~ puça çıxmaq, fıs çıxmaq, bada getmək, hədər getmək
Полностью »bərk hirslənmək, qeyzlənmək, hiddətlənmək; ~ gözündən şimşək çaxmaq.
Полностью »f. 1. Addım ataraq hərəkət etmək; yerimək, addımlamaq. Asta-asta getmək. İti getmək. Piyada getmək. Yolla getmək
Полностью »глаг. 1. идти: 1) передвигаться, перемещаться в пространстве; пойти. Piyada getmək идти пешком, suya getmək идти за водой, arxasınca getmək kimin, nəy
Полностью »f. 1. to go*; to walk; qol-qola ~ to walk arm-in-arm; işə ~ to go* to work; kəşfiyyata ~ hərb. to go* on reconnaissance; ova ~ to go* shooting, to go*
Полностью »гл. 1. фин; piyada getmək ях(ди) фин, кӀвачи-кӀвачи фин; rəngi getmək ранг фин, ранг алахьун; 2. фин, рекье гьатун; гьерекат авун, юзун; avtobus saat
Полностью »1. GETMƏK [Kərim baba:] Tüfəngimi götürüb getdim (A.Şaiq); AZİM OLMAQ (kl.əd.) Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq (C
Полностью »f. 1) aller vi (ê), partir vi (ê) ; qolqola ~ aller bras dessus bras dessous ; 2) visiter vt, rendre (se) auprès de qn, fréquenter qn ; 3) partir vi,
Полностью »GETMƏK – QAYITMAQ İndi ikisi də sübh açılandan gedib, bir də qaş qaralanda qayıdır (S.Qədirzadə)
Полностью »f. 1. Bir yerdən (binadan, otaqdan və s.-dən) kənar olmaq, içəridən dışarıya varmaq, getmək, xaric olmaq
Полностью »1. выходить, выйти, вылезть, выбраться; 2. взойти, всходить, восходить; 3. мат. вычитать, отнимать; 4
Полностью »1. to rеgain consciousness / to recover consciousness / to come round (to come to) приходить в себя (опомниться); 2
Полностью »1. to carry someone away / to carry off someone’s head свести с ума (очаровывать, сильно влюбить в себя); 2
Полностью »hirslənmək, hiddətlənmək, qəzəblənmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək), cin atına minmək.
Полностью »to lose one’s wits / to go crazy / Cf. to be off one’s conk / to go gaga / to go bananas с дуба рухнуть (рехнуться)
Полностью »сов. dan. ağlını itirmək, ağlı başından çıxmaq; ополоуметь от радости sevincindən ağlı başından çıxmaq.
Полностью »sarsaqlamaq, axmaq-axmaq danışmaq; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək), ağlını itirmək, başına soyuq dəymək.
Полностью »...başından çıxmaq (getmək), başı pozulmaq, huşu başından çıxmaq, başına soyuq dəymək, başına at təpmək. 2. Çətin vəziyyətdə nə edəcəyini bilməmək; ~ b
Полностью »прил. hüq. ağlı başından çıxmış, ağlı başında olmayan, özünə hakim ola bilməyən, iradəsiz.
Полностью »...sərsəmləmək, dəli olmaq; b) məftun olmaq, vurulmaq; c) ağlı başından çıxmaq, bərk hirslənmək; акьул фин ağlı getmək, ağlı başından getmək, dəli olmaq
Полностью »...sərsəmləmək, dəli olmaq; b) məftun olmaq, vurulmaq; c) ağlı başından çıxmaq, bərk hirslənmək; акьул фин ağlı getmək, ağlı başından getmək, dəli olmaq
Полностью »хьун f. 1. ağlı başından çıxmaq, ağlını itirmək, sərsəm olmaq, sərsəmləmək, səfehləmək; 2. məc. donub qalmaq, mat qalmaq, heyrət içində qalmaq; ağlı ç
Полностью »хьун f. 1. ağlı başından çıxmaq, ağlını itirmək, sərsəm olmaq, sərsəmləmək, səfehləmək; 2. məc. donub qalmaq, mat qalmaq, heyrət içində qalmaq; ağlı ç
Полностью »to obsess someone (of an idea, importunate thoughts, etc.) / to come into (enter) someone’s head (against someone’s will) / to creep into someone’s he
Полностью »ж мн. нет 1. düşüncesizlik, huşsuzluq, ağlı başından çıxma, hissizlik; 2. düşüncəsizlik, şüursuzluq.
Полностью »to maintain one’s opinion / to justify smb. доказывать свою правоту в каком-то споре / вопросе
Полностью »...etibardan düşmək; лишиться рассудка (ума) dəli olmaq, ağlı başından çıxmaq, ağlını itirmək, başı xarab olmaq.
Полностью »1. to come to one’s senses / to come to one’s head / to come to one’s reason / to learn sense / to grow wise / to pick up a thing or two from one’s el
Полностью »to come into (enter) someone’s head / to cross someone’s mind / to occur to someone приходить (прийти) в голову
Полностью »to stray from the right path / to go astray / to kick over the traces / to go on the loose сбиться с пути истинного / сойти (съехать, сорваться) с рез
Полностью »to bend someone to one’s will / to make someone knuckle under загибать (загнуть) салазки (подчинять своей воле)
Полностью »...tutqunlaşmaq, qaralmaq, dumanlanmaq; ◊ ум (рассудок) помрачился ağlı başından çıxıbdır.
Полностью »adj. 1. (bewusstlos) huşsuz, hissiz; 2. (ohne klares Bewusstsein) ağlı başından çıxmış
Полностью »прил. 1. düşüncəsiz, şüursuz; 2. huşsuz, ağlı başından çıxmış, özündən getmiş, hissiz.
Полностью »halı pisləşmək; ~ huşunu itirmək, huşu başından getmək, hal aparmaq, huşa getmək, huşu getmək.
Полностью »...olmamaq; ~ boşa çıxmaq (getmək), hədər getmək, heçə çıxmaq, əldən getmək.
Полностью »dəli kimi olmaq, şüursuz hərəkət etmək; ~ ağlı başından oynamaq, başı xarab olmaq.
Полностью »...bir nəticə verməmək, faydası olmamaq; ~ boşa çıxmaq (getmək), puça çıxmaq, heçə çıxmaq, bada getmək.
Полностью »...hərəkətinin yerini bilməmək; ~ ağlını itirmək, başı xarab olmaq, ağlı başından oynamaq.
Полностью »...çəkmək туьтуьн чӀугун, пӀапӀрус чӀугун; // туьтуьндин (мес. ни); 2. гум; ** başından (təpəsindən) tütün çıxmaq кил. tüstü (başından (təpəsindən) tüst
Полностью »...başına çıxmaq, cızığından çıxmaq, cığırından çıxmaq, başından böyük (yekə) qələt eləmək, ölçü-biçi bilməmək, sərhədi keçmək, yüyənini qırmaq, yolunu
Полностью »