zərf Qaraca qız qalxıb aramla geyinməyə başladı. Sonra əl-üzünü yuyub, çay içməyə məşğul oldu. S.S.Axundov. “Mirzəyi” havasında bir vəzn ağır və araml
Полностью »нареч. спокойно, медленно, не спеша. Aramla addımlamaq шагать медленно, aramla danışmaq говорить спокойно
Полностью »z. calmly, quietly, gently, softly; ~ danışmaq to speak slowly / in a low voice; to speak in hushed / low tones ~ yerimək to walk gently / slowly / wi
Полностью »zərf. bax aram-aram ~ addımlamaq marcher lentement ; ~ danışmaq parler doucement (sans se presser)
Полностью »ARAMLA – BİRNƏFƏSƏ “Mirzəyi” havasında bir vəzn ağır və aramla vurulur (Ş.Bədəlbəyli); Kişi parçı birnəfəsə başına çəkdi (İ.Əfəndiyev). ARAMLA – TƏLƏS
Полностью »zərf Aramla, aram surətdə, ağır-ağır, yavaş-yavaş, yavaşca. [Bülənd] aramca atın cilovunu çəkir, at da ehtiyatla rahat addımlayırdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »zərf. calmement adv ; tranquillement adv ; posément adv ; patiamment adv ; sans agitation ; sans émotion
Полностью »sif. calme adj ; tranquille adj ; posé, -e ; patient, -e ; endurant, -e ; ~ olmaq être calme
Полностью »...тӀурар алай, бязи азарриз дарман тир набатат. Диабет азардин душман яралма я. Р.
Полностью »is. recherches f pl ; quête f ; prospection f ; enquête f ; fouille f ; poursuite f
Полностью »sif. dan. Yaxın adamı, böyüyü olan; köməyi, arxası, himayəçisi, qohuməqrəbası olan
Полностью »is. məh. 1. Divara çəkilən birinci mala (suvaq). 2. Çəltik şumunda sürülən ilk mala
Полностью »...Mühəndis yenə də öz dəftərçəsinin neft ilə yağlanmış vərəqlərini aramağa başladı. B.Talıblı. □ Arayıb axtarmaq – maraqlanmaq, soruşub bilmək, xəbər t
Полностью »сущ. от глаг. azalmaq 1. уменьшение 2. убывание 3. убыль. Azalmaya doğru gedir nə идёт на убыль что
Полностью »is. [fars.] tənt. 1. İstirahət yeri, dayanılan yer; məskən, mənzil. Bu, bəzmixasi-ünsdür, aramgahi qüdsdür
Полностью »is. Buynuzlu iri ev heyvanı (öküz, camış, inək). Qaramal kənd təsərrüfatı heyvanları içərisində əsas yer tutur. – Məhəmmədhəsən əmi gördü ki, daldan g
Полностью »...barama içində dustaq yatan ipək qurduna bənzəyirdik. S.S.Axundov. □ Barama toxumu – ipəkqurdu kəpənəyinin yumurtası. 2. məh. Dişin dibində əmələ gələ
Полностью »zərf Yavaş-yavaş, asta-asta, aramla. Aram-aram danışmaq. Aram-aram oxumaq. İşi aram-aram gör. – Tabut gedir… Bu ağrıdan ürəklər də qana dönür; Cənazən
Полностью »«ağa» (böyük) və «mal» sözlərindən düzəlmiş, «böyük vardövlət»; məcazi mənada «ağa övladı» deməkdir
Полностью »(Qazax, Şəmkir) heyvanın budunun aşağı hissəsi. – Meytixan qoynun arsalasını qanğırdı qırdı (Qazax); – O arsalıyı gəti, bir tişimə çekim (Şəmkir)
Полностью »v 1. aramla qaynatmaq; aramla qaynamaq; 2. coşmaq (acıqdan, hirsdən); to ~ with indignation hirsdən / qəzəbdən coşmaq
Полностью »ATÜSTÜ – ARAMLA Atüstü olsa da qısa bir söhbət; Dönür unudulmaz bir xatirəyə (S.Vurğun); Qaraca qız qalxıb aramla geyinməyə başladı (S.S.Axundov).
Полностью »МАЖАЛИВ zərf 1. tələsmədən, yavaş-yavaş, asta-asta, aramla; 2. münasib vaxt düşəndə.
Полностью »1. ağır, yavaş, asta; sakitcə, arxayınca, aramla; 2. soyuqqanlılıqla, laqeydcə(sinə), laqeydliklə, fikir vermədən.
Полностью »1. ağır, yavaş, asta; sakitcə, arxayınca, aramla; 2. soyuqqanlılıqla, laqeydcə(sinə), laqeydliklə, fikir vermədən.
Полностью »zərf 1. sakitcə(sinə), arxayınca, aramla, təlaşsız, əmin-arxayın; 2. mülayimcəsinə, həlimliklə, yumşaqlıqla, mülayimliklə.
Полностью »...носом (тяжело дыша, издавать шипящие звуки с небольшим присвистом). Aramla tısıldamaq равномерно сопеть
Полностью »zərf Böyük-böyük, yekəyekə, lovğa-lovğa. [Hikmət İsfahani] aramla və böyükyana danışmağa başladı. M.İbrahimov.
Полностью »...narın-narın; 2. xırda-xırda, ağır-ağır, yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, aramla.
Полностью »...narın-narın; 2. xırda-xırda, ağır-ağır, yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, aramla.
Полностью »zərf kəsik-kəsik, qırıq-qırıq, aramla, kəsmə-kəsmə, kəsilə-kəsilə; атӀуз-атӀуз рахун kəsik-kəsik danışmaq.
Полностью »zərf kəsik-kəsik, qırıq-qırıq, aramla, kəsmə-kəsmə, kəsilə-kəsilə; атӀуз-атӀуз рахун kəsik-kəsik danışmaq.
Полностью »zərf Tələsməyərək, aramla, sakitcə, yavaş-yavaş, ağır-ağır. Teymur tələsmədən ağır addımlarla yoluna davam etdi. H.Seyilbəyli.
Полностью »...bax лупӀун; b) «pıq-pıq» etmək, «pıq-pıq» qaynamaq, pıqqıldamaq (aramla qaynayan qatı maye haqqında).
Полностью »...yıxmaq. СПЕШИ́ТЬ несов. 1. tələsmək; 2. qabaq getmək (saat); ◊ не спеша asta-asta, aramla, tələsmədən.
Полностью »...yavaşca, yavaş-yavaş; asta, astaca, asta-asta; ağır, ağır-ağır; aramla; 2. pəsdən, alçaqdan; 3. в знач. сказ. sakitlikdir, səs-səmir yoxdur.
Полностью »zərf 1. Aramla, asta-asta, sakit-sakit. □ Yastı-yastı danışmaq – sözləri uzada-uzada və astadan danışmaq. 2. Yastı (çoxluq bildirir). Yastı-yastı təpə
Полностью »zərf yavaş-yavaş, asta-asta, sakit-sakit, zəif-zəif; ağır-ağır, aramla, tədriclə; яваш-яваш фидайди яргъаз акъатда. Ata. sözü asta gedən çox gedər.
Полностью »zərf Aramla, qırıq-qırıq. Bayaqdan qızışan Balaxanım kəsmə-kəsmə danışdı. S.Rəhimov. Cəmil əlindəki dəyənəyi yerə uzatdı, üzünü məruzəçi gəncə tutaraq
Полностью »...Seyrək və uzun saqqalı olan. Keçisaqqal, çəlimsiz bir tələbə aramla deyirdi… Çəmənzəminli. // İs. mənasında. Uşaqların “keçisaqqal” deyə ələ saldıqla
Полностью »...Seyrək və uzun saqqalı olan. Keçisaqqal, çəlimsiz bir tələbə aramla deyirdi… Çəmənzəminli. // İs. mənasında. Uşaqların “keçisaqqal” deyə ələ saldıqla
Полностью »Adətən vamla şəklində: zəif od üstündə aramla, yavaş-yavaş, asta-asta. Vamla bişmək. □ Bir vamda – bir qaydada, bir üsulda. Günlərimiz bir vamda keçmə
Полностью »...havasını oynayır. Ü.Hacıbəyov. Mirzəyi havasında bu vəzn ağır və aramla vurulur. Ə.Bədəlbəyli.
Полностью »...insan ağlı ilə dərk edilməyən yerdir. Buradan Cəbrayıl mələk ayələri aramla Məhəmməd peyğəmbərə nazil etmişdir.
Полностью »...yanından keçirirdi. M.İbrahimov. Karvanbaşı, qocalmışam, karvanını aramla çək; Çəkirəm dünya dərdini, çiynimdən qurğuşun gedir. Şəhriyar.
Полностью »...arasında fərq azdır. İqamənin verilməsi savabdır. Azandan fərqli olaraq aramla deyil, iqamə tez oxunur. İqamə nafilə namazlarının qılınmasından əvvəl
Полностью »...pilləkənləri endik. Mir Cəlal. // Azca-azca, ağır-ağır, tədriclə, aramla. Xəstə yavaş-yavaş özünə gəlir. Qarlar yavaş-yavaş əriyir. İşlə yavaş-yavaş
Полностью »...dedi: – İcazənizlə qoyun sizə bir də xatırladım... (H.Abbaszadə); ARAMLA Qaraca qız aramla geyinməyə başladı (S.S.Axundov); ASTA-ASTA [Çopur Abdulla]
Полностью »...heyvanın izi / ləpiri ilə getmək v (-dd-) II küt səs çıxararaq aramla yerimək / gəzmək; to ~ about the house in one’s slippers ev ayaqqabısında evdə
Полностью »...danışıb qurtarsalar da, toy etməyə tələsmirdilər. Ə.Sadıq. Şamama aramla danışsa da, bir az tələsirdi. Ə.Əbülhəsən. // Tez-tez, becid getməyə səy etm
Полностью »1. zərf Yavaş-yavaş, az-az, ahəstə-ahəstə, aramla. Xırdaca-xırdaca yağar yağışlar; Vurğun Səməd bu dövranı alqışlar. S.Vurğun. Bayır tərəfdən divarlar
Полностью »...baxmayaraq, yolda boyun-boğazlarının daş-qaşını, qızıl-gümüşünü çıxartmayanlar, indi aramla soyunub mücrü və sandıqlarına qoydular. Ə.Əbülhəsən. // P
Полностью »zərf Qırıq-qırıq, ara verərək, aramla. Ancaq məhkəmə salonundan bu qayda ilə çıxan kəsik-kəsik xəbərlər heç kəsi təmin edə bilməyirdi. T.Ş.Simurq. … [
Полностью »...(S.Ə.Şirvani); MUNİS Bir nəfər munis yoxkən yanında; Gəldi hüzuruna axund aramla (M.Rahim); MÜLAYİM Qaçay fikirləşirdi ki, Sahibov onu hətta ölümə də
Полностью »