ARXALI – KİMSƏSİZ Cahan xanım mahalda arxalı adam idi (M.İbrahimov); Hüseyn artıq arxasız və kimsəsiz bir yetimdir (S.Rəhimov).
Полностью »n. complainant, one who makes a complaint (Law); appellant, one who makes an appeal.
Полностью »...кхьидайди, фитнейрал рикӀ алайди. Йикъарикай са юкъуз Мириман тӀвар арзачи я лугьуз хуьре гьатна. М. Б. «Жигули».. Арзачидин рангар дегиш ва сад
Полностью »sif. qui a un appui (un soutien, une protection, une défense) ; qui a plusieurs parents
Полностью »...support, (i.s.) having a lot of influential relatives / friends f. Arxalı köpək qurd basar at. söz. ≅ A dog having support can win a wolf
Полностью »прил. имеющий опору, поддержку, защиту; имеющий многочисленную родню ◊ arxalı köpək qurd basar пёс, у которого есть поддержка, одолеет волка
Полностью »пользующийся чьей-нибудь защитой, чьим-нибудь покровительством, имеющий опору, поддержку
Полностью »...müdafiəçisi, tərəfdarı, qohum-əqrəbası olan. Atalar yaxşı deyib ki, “arxalı köpək qurd basar”. S.Rəhimov.
Полностью ». intermediator, mediator, arbitrator, one who intervenes; middle-man; umpire. АРАЧИВАЛ n. interposition, interposal, act of placing oneself or someth
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра са кар кьилиз акъудзавай кьве терефдинбурун арада авайди. Кайванияр цеквер хьиз Суфрайрилай элкъвена, Арачияр д
Полностью »is. intermédiaire m ; arbitre m ; médiateur m ; commissionnaire m ; conciliateur m
Полностью »is. Ara düzəldən adam, dəllal. // Arada duran adam, vasitəçi. Mahmud … öz ürəyini soyutmaq istəyirdi
Полностью »zərf. bax arxayın 1) ; tout à fait calme (assuré, -e ; tranquille) ; sans se presser ; lentement adv
Полностью »sif. Köməyi, arxası, havadarı, himayəçisi olmayan; köməksiz. Arxalıya arxa olma – yamaq sayarlar; Arxasıza arxa ol – dayaq sayarlar. (Ata. sözü). Zöhh
Полностью »...düyməli, beli büzməli, ya büzməsiz üst paltar. [Tubu:] Bilmirəm, bu bir arxalıq nə olubdur ki, budur, beş gündür onu tikib qurtara bilmirsən. Ə.Haqve
Полностью »is. məh. köhn. 1. Yayda yaylağa köçməyib, öz təsərrüfatında qalıb işləyən kəndli. // Aran yerlərdə yaşayan adam
Полностью »...Araqçəkən, araq hazırlayıb satan adam. 2. Çox araq içən, içkilərdən ən çox arağı sevən adam.
Полностью »...arabaçılar, suçular … o yan-bu yana yeriməkdə idi. S.M.Qənizadə. [Hacı:] Arabaçı, dayan, babılarla yol getmək özü bir fitnə-fəsad işdir, saxla! Mir C
Полностью »is. 1. köhn. Şüşəsalan, aynasalan, aynasaz. 2. köhn. Keçmişdə zadəgan ailələrində: xanım geyinərkən onun qabağında ayna tutan xidmətçi
Полностью »нареч. спиной к спине. Arxa-arxaya vermək объединяться, объединиться, сплачиваться, сплотиться
Полностью »z. back to back; ~ yatmaq to sleep* back to back; ~ vermək to unite (with), to join hands, to be* together
Полностью »zərf. dos à dos ; ~ vermək unir (s’) ; associer (s’) ; rassembler (se) ; rallier (se) ; sülh uğrunda mübarizədə ~ vermək s’unir dans la lutte pour la
Полностью »zərf 1. Xatircəm, rahat, sakit, dinc, qayğısız. Arxayın oturmaq. Arxayın oturub işləmək. Arxayın gedə bilərsən. – □ Arxayın olmaq – xatircəm olmaq, əm
Полностью »is. 1. Arxivdə işləyən, arxivə baxan işçi. Cəfər əmi 1901-ci ildən qəza naçalniki divanxanasının arxivçisi olub(dur)
Полностью »is. Kəsər alətləri çarxda (3-cü mənada) itiləməklə məşğul olan adam – usta. [Adil:] Səhər tezdən alverə çıxan kimi bir çarxçını küçədə əylədim
Полностью »...qruplar halında yaşayan və əslən hindistanlı olan bir xalq. Qaraçı köçü. – Zəlzələdən iki gün qabaq bir dəstə qaraçı bu şəhərin kənarında çadır qurub
Полностью »