məch. Avtomatlar tətbiq edilmək. Universal rentgen ekranlarının işləməsi avtomatlaşdırılmışdır
Полностью »сущ. от глаг. avtomatlaşdırılmaq, автоматизация, автоматизирование. İstehsalın avtomatlaşdırılması автоматизация производства, nəzarətin avtomatlaşdır
Полностью »“Avtomatlaşdırılmaq” dan f.is. İdarəetmə işlərinin avtomatlaşdırılması. Fabrikdə bir sıra istehsal proseslərinin mexanikləşdirilməsi və avtomatlaşdırı
Полностью »“Avtomatlaşdırılmaq” dan f.sif. Avtomatlaşdırılmış zavodda beton hazırlanacaq, hazır beton isə konveyerlərlə tikinti sahəsinə veriləcəkdir.
Полностью »...İstehsal prosesində avtomatlar tətbiq etmək. Bu proses … istehsalatı mexanikləşdirmək və avtomatlaşdırmaq yolu ilə həyata keçirilir. (Qəzetlərdən). 2
Полностью »f. 1. to automatize (d.); 2. (istehsalatı) to introduce automation (into), to automate (d.)
Полностью »сов. и несов. avtomatlaşmaq, avtomatikləşmək; avtomatlaşdırılmaq, avtomatikləşdirilmək.
Полностью »1. Avtomatlaşdırılmış lüğətin köməyilə aparılan ənənəvi tərcümə. 2. Mətnin xeyli dərəcədə ənənəvi dəyişilməsinin köməyi ilə aparılmış avtomatlaşdırı
Полностью »...üsular, kibernetik hesablama-ölçü cihaz və kompleksləri əsasında avtomatlaşdırılması N.m.a. üçün keçmiş SRİ-də ilk dəfə olaraq X əsrin 30-cu ilərində
Полностью »сущ. от глаг. avtomatlaşdırmaq; автоматизация, автоматизирование. Avtomatlaşdırma effektliliyi эффективность автоматизирования
Полностью »sif. tex. Tam avtomat olmayan, qismən avtomatlaşdırılmış. Yarımavtomat cihaz. Yarımavtomat maşın.
Полностью »...lüğətlərinin tərtibi və istifadə olunması ilə (daha doğrusu, avtomatlaşdırılmış tərcümə lüğətlərinin və tərcüməçinin avtomatlaşdırılmış iş yeri)
Полностью »...Yenidənqəbul qovşağı связь. переприёмный узел II сущ. тех. переприём. Avtomatlaşdırılmış yenidənqəbul автоматизированный переприём
Полностью »...tərcüməsində insanın daha çox iştirakını tələb edir və buna görə də avtomatlaşdırılmış prosesdir.
Полностью »“Avtomatlaşdırmaq” dan f.is. Tamaşaçılar filmlər nümayiş etdirilməzdən əvvəl, avtomatlaşdırma sahəsində çalışan mütəxəssislərin mühazirələrini dinləyi
Полностью »...maşın və alətlərin məcmusu; 2. texnikanın istehsal proseslərini avtomatlaşdırmaq məsələləri ilə məşğul olan sahəsi).
Полностью »maşın tərcüməsi, avtomatlaşdırılmış informasiya axtarışı və s. kimi müasir praktik spesifik vəzifələrin əsasını öyrənən dilçilik sahəsi. Bax: həm də
Полностью »...baş verir, məsələn, «mütərcimin avtomatlaşdırılmış iş yeri», avtomatlaşdırılmış terminoloji lüğətlərdə və xüsusi leksikada, maşın sahə lüğətlərin
Полностью »...yetirilməsinə sərf olunan vaxt; 2. EHM-da iş vaxtının kəmiyyət ölçüsü avtomatlaşdırılmış maşın lüğəti - bu, maşın lüğəti kimi başa düşülməlidir
Полностью »...nəzəriyyəsi; 3. İkidillik (qoşadillik) situasiyası şəraitində avtomatlaşdırılmış informasiyanın işlənib hazırlanması mətnin bir təbii (insan) dilində
Полностью »...tərcümə əl ilə, yaxud kompüterlə (displeydə) həyata keçirilərkən avtomatlaşdırılmış ikidilli lüğət kimi çıxış edir.
Полностью »...мемориальный комплекс II прил. комплексный. İstehsalın kompleks avtomatlaşdırılması комплексная автоматизация производства, kompleks briqada комплекс
Полностью »1. Mətn vahidinin yeni koda (dilə) keçirilməsi üçün avtomatlaşdırılmış əməliyyat axtarışı və onun gerçəkləşdirilməsini həyata keçirmə bacarığı. Adət
Полностью »...Səmərələşdirici təkliflərin tətbiqi внедрение рационализаторских предложений, avtomatlaşdırılmış idarəetmə sisteminin tətbiqi внедрение автоматизиров
Полностью »...salınmış leksik informasiyanın sonuncu massivində nisbətən avtomatlaşdırılmış şəkildə təchiz olunmuş proqramın və ona əlavələr olması ilə EHM yaddaşı
Полностью »...dilinin markalanmamış (markirə edilməmiş) vahidi. 3. Bu, maşın (avtomatlaşdırılmış) lüğətinin elə ehtiyacı üçündür ki, burada müxtəliflik və izo
Полностью »