...ччара хьун, хкатун, хкечӀун; arvad ərindən çıxdı паб гъуьлуькай хкечӀна; ** adı çıxmaq кил. ad; aradan çıxmaq кил. ara; başa çıxmaq кил. baş; əldən ç
Полностью »...la mer ; 2) çapdan ~ apparaître vi ; être publié, -e, voir le jour ; 3) devenir vi (ê) ; sortir vi (ê) de, provenir vi (ê) de, être issu, -e de ; 5)(
Полностью »1. ÇIXMAQ (Günəş, Ay və s. haqqında) Səhər hava tamam açıldı, gün çıxdı (H.Abbaszadə); ÇIRTLAMAQ [Əbdülrəhman:] Bala, indicə gün çırtlayacaq yola düşü
Полностью »...to work; dənizə ~ to put* to sea, to put* out; 2. (çapdan çıxmaq) to appear, to be* out, to be* published, to be* issued; işığa ~ (kitab) to appear,
Полностью »1 глаг. 1. выходить, выйти: 1) уйти откуда-л., оставить пределы чего-л. Evdən çıxmaq выйти из дому, kabinetdən çıxmaq выйти из кабинета, arxa qapıdan
Полностью »1. выходить, выйти, вылезть, выбраться; 2. взойти, всходить, восходить; 3. мат. вычитать, отнимать; 4
Полностью »...tarlada cüt şur ilə. M.Ə.Sabir. Yavaş-yavaş çıxmaqda olan Ay öz sarımtıl işığını ətrafa yayırdı. M.İbrahimov. 4. Yuxarı qalxmaq, başıyuxarı getmək, q
Полностью »şərəfini, mənliyini, şəxsi ləyaqət hissini itirmək; ~ namusunu itirmək.
Полностью »uzun əzab və çətinlikdən sonra xoşbəxt, rahat və məsud həyat yaşamağa başlamaq; ~ ağ günə çıxmaq (çatmaq)
Полностью »qayğı, hörmət və ehtiram əlaməti olaraq kimisə qarşılamaq üçün qatar, avtobus və s. dayanacağına gəlmək
Полностью »qaçmaq, qaçıb gizlənmək, əkilmək; təhlükədən qurtulmaq, xilas olmaq; ~ gözdən oğurlanmaq, canını qurtarmaq
Полностью »işi axıra qədər görmək, tamamlamaq, qurtarmaq; ~ başa çatdırmaq, başa vurmaq.
Полностью »1. Günahını etiraf etməmək məqsədilə yalandan bəhanələr gətirmək, məsuliyyətdən qaçmağa çalışmaq. 2
Полностью »1. Bir işi sonadək araşdırmaq; ~ nöqtə qoymaq. 2. Hamısını istifadə etmək, qurtarmaq; ~ süpürgə çəkmək
Полностью »başqasının xidmətini (fikirlərini, əsərini, işini və s.) özününküləşdirmək, mənimsəmək; ~ adına yazmaq
Полностью »1. Məhrum olmaq, itirmək; ~ əlindən çıxmaq. 2. Bilmədən, düşünmədən uyğun olmayan bir söz işlətmək.
Полностью »(Salyan) həddini aşmaq, ağ eləmək. – Yığışdır özüvi, lap kəlləçarxa çıxdın a!
Полностью »bir işin axırına çıxmaq, bir şeyi axıra kimi öyrənmək, dəqiqləşdirmək, aydınlaşdırmaq; ~ kökünə çatmaq (yetmək).
Полностью »...danışmaq говорить с каждым в отдельности 3. врозь. Ayrı-ayrı yola düşmək отправиться врозь 4. раздельно II прил. 1. отдельные. Ayrı-ayrı sahələr отде
Полностью »I. s. some; separate, private; ~ ağaclar some trees; ~ yollar separate ways; Biz evə ayrı-ayrı yollarlla getdik We went home separate ways; Uşaqlar ay
Полностью »...ayrıca olaraq, başqa-başqa, bircə-bircə. Hər kəsi ayrı-ayrı başa salmalı. – Axşamçağı idi, kənd əhalisi işlərini qurtarıb, arvadlar və kişilər ayrı-a
Полностью »нареч. ччараз-ччараз, сад-сад; // ччара-ччара, бязи, тек-тек; ayrı-ayrılıqda ччара-ччараз, текдаказ, текдиз кьадамаз.
Полностью »...dərd, əzab. Mən qürbətdə ölərsəm qəlbinə salma çilə; Söylə, dostlar gömməsin nəşimi torpaqlara. A.İldırım.
Полностью »...bot. Ürəkşəkilli yarpaqları və ətirli sarı çiçəkləri olan ağac. Çökə ağaclarının, qoruqlarda, tarlalarda biçilmiş təzə otların gözəl ətri … bir-birin
Полностью »...istəyirsənsə, qonaqlarını tox yola salmaq istəyirsənsə, çölməyə çox ət sal. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...eşiyə; къецел экъечӀун eşiyə çıxmaq, bayıra çıxmaq, çölə çıxmaq; * къецел аламукьун çöldə qalmaq; evsiz-eşiksiz qalmaq; къецел тун çöldə qoymaq, evin
Полностью »...eşiyə; къецел экъечӀун eşiyə çıxmaq, bayıra çıxmaq, çölə çıxmaq; * къецел аламукьун çöldə qalmaq; evsiz-eşiksiz qalmaq; къецел тун çöldə qoymaq, evin
Полностью »...eşiyə; къецел экъечӀун eşiyə çıxmaq, bayıra çıxmaq, çölə çıxmaq; * къецел аламукьун çöldə qalmaq; evsiz-eşiksiz qalmaq; къецел тун çöldə qoymaq, evin
Полностью »мн. нет. 1. кIвачер-кьилер, руфунар-ратар (малдин). 2. йис аламачир кьецIил хам (дабагъ ийиз гьазурай)
Полностью »...da köləndir, bu nə təhqir? H.Cavid. Qanun var ki, insanları kölə etmiş dünyada; Qanun var ki, qulluq yazmış babalardan övlada. N.Rəfibəyli.
Полностью »1. ник; тала. 2. чуьл. 3. майдан; поле брани (ва я сражения) дяведин майдан. 4. къерех; поля книги ктабдин къерехар (кхьинар алачир къарехдин зулар)
Полностью »...qırmızı şöləsindən parlayırdı. S.S.Axundov. Aslanın gözlərində ani bir şölə parıldayıb söndü. M.Hüseyn. □ Şölə çəkmək – alovla yanmaq, zəbanə çəkmək,
Полностью »“çöllü” sözündən olub, kəndli, çöl işi ilə məşğul olan deməkdir. Adətən, oğlanları sağ qalmayan ailələrdə diqqəti cəlb etməyən belə adlar ver
Полностью »...getmək; 2. dəyib qayıtmaq, gedib gəlmək; 3. dan. çölə çıxmaq. СХОДИТЬ II несов. bax сойти; ◊ не сходить с языка (с уст) dil(in)dən düşməmək.
Полностью »...week passed so / thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Полностью »...dodaqlar; ~ belly irəli / qabağa çıxmış qarın; 2. çıxarılmış (çölə); ~ tongue çıxarılmış dil (çölə)
Полностью »...ахъа хьун, нукьсанар винел акъатун, беябур хьун; aybı çölə düşmək айибар (нукьсанар, сирер) жемятдиз чир хьун, русвагь хьун; aybı gəlmək кил. aybına
Полностью »несов. 1. çıxmaq, qabağa çıxmaq, irəli çıxmaq; 2. qabarmaq; pırtlamaq, pırtlayıb çıxmaq.
Полностью »сов. üzə çıxmaq, zahirə çıxmaq, meydana çıxmaq, aşkara çıxmaq, büruzə çıxmaq, iç-üzü görünmək.
Полностью »сов. 1. suyun üzünə çıxmaq; 2. məc. ortaya çıxmaq, üzə çıxmaq, aşkara çıxmaq; 3. qalxmaq.
Полностью »unutmaq, xatırlamamaq; ~ fikrindən çıxmaq, xatirindən çıxmaq, huşundan çıxmaq.
Полностью »müdafiə etmək, qorumaq; ~ havadar çıxmaq, qahmar çıxmaq, tərəfdar çıxmaq.
Полностью »сов. 1. suyun üzünə çıxmaq; 2. üzə-üzə çıxmaq; üzüb çıxmaq; 3. məc. birdən ortaya çıxmaq, görünmək; 4. məc. qurtarmaq, çıxmaq (çətin vəziyyətdən).
Полностью »(Lerik, Yardımlı) leysan, güclü yağış. – Çölə çıxmalı döy, gürşat tökey (Yardımlı)
Полностью »сов. 1. (sudan) çıxmaq, üzə çıxmaq; baş vurub çıxmaq, batıb çıxmaq; пловец быстро вынырнул üzgüçü cəld suyun üzünə çıxdı; 2. məc. birdən çıxmaq; görün
Полностью »çox sınaqlardan çıxmaq (mənfi mənada); ~ min oyundan çıxmaq, min hoqqadan çıxmaq.
Полностью »“Söykənmək” mənasında çölə feili olub. Çəlik həmin feildən düzəlmiş isimdir. Çölə feili çəl şəklinə düşüb, ondan da çevik qəlibi üzrə çəlik kəlməsi əm
Полностью »...və nöqsanlarının üstü açılmaq, biabır olmaq. Aybı çölə düşmək – sirr və nöqsanları camaata məlum olmaq, rüsvay olmaq. Aybı gəlmək – bax aybına gəlmək
Полностью »...2. Xəyanət etmək, xain çıxmaq; 3. Vəfasız çıxmaq, etibarsız çıxmaq, aldatmaq; 4. Üz döndərmək
Полностью »1. Çıxmaq; 2. Qabağa çıxmaq; 3. Yla düşmək, yola çıxmaq; 3. Görünmək, zahir olmaq; 5. Çıxış etmək
Полностью »şərəfini, mənliyini, şəxsi ləyaqət hissini itirmək; ~ abrını çölə atmaq, abrını itə atmaq.
Полностью »