BƏDƏNNÜMA (güzgü, ayna) Həmzə bədənnüma güzgünün qabağına keçib özünə ötəri bir nəzər saldı (Ə.Qasımov); TRÜMO.
Полностью »I прил. в сочет. с ayna, güzgü. Bədənnüma ayna (güzgü) зеркало в рост человека II сущ. трюмо (высокое стоячее зеркало)
Полностью »[ər. bədən və fars. nüma] прил.: bədənnüma ayna (güzgü) буйдин гуьзгуь (кьиляй-кьилиз беден вири аквадай чӀехи гуьзгуь); // сущ. буйдин гуьзгуь.
Полностью »sif. [ər. bədən və fars. nüma] Adətən bədənnüma ayna (güzgü) şəklində işlənir – başdan-ayağa bütün bədəni göstərən böyük güzgü. [Ağa Mərdan:] A kişi,
Полностью »Bədən ərəbcədir, nüma isə farsca nümudən (göstərmək) məsdəri ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сущ. 1. гуьзгуь; bədənnüma güzgü буйдин гуьзгуь; 2. пер. гьихьтин хьайитӀани са вакъиа, процесс гуьзгуьдай хьиз аквадай затӀ; ** güzgü kimi а) гуьзгуь
Полностью »...etdirən, xüsusi surətdə pardaqlanmış şüşə lövhə; ayna. Bədənnüma güzgü. Cib güzgüsü. – Bir güzgüyə gər açıb gözünü; Güzgüdə görəydi öz-özünü. Füzuli.
Полностью »...[Məşədi İbad] güzgüyə baxıb ora-burasını düzəltdi (Ü.Hacıbəyov); AYNA Niyə bəs böylə bərəldirsən, a qare, gözünü; Yoxsa bu ayinədə əyri görürsən özün
Полностью »I. i. looking-glass, glass; mirror; tib. speculum (pl. -la); əl ~sü hand mirror; ~ kimi düz (hamar) smooth as a mirror; ◊ əyri ~ distorting mirror II
Полностью »...зеркало, divar güzgüsü настенное зеркало, güzgüdə özünə baxmaq смотреть на себя (смотреться) в зеркало, güzgüdə görmək увидеть в зеркале, güzgünün qa
Полностью »Görmək feili zəminində yaranıb. Əvvəlcə görgü, sonra gözgü, nəhayət, güzgü şəklində olub. Maraqlıdır ki, rus dilində olan зеркало kəlməsi зрачок sözü
Полностью »is. 1) miroir m ; glace f ; 2) verre m à vitre ; vitre m, carreau m (pəncərə şüşəsi) ; ~ da özünə baxmaq mirer (se)
Полностью »Eyn (göz), eynək (gözlük), əyani (görünən) tipli sözlərlə ayna (göstərən) kəlməsi eyni kökə malikdir və ərəb mənşəlidir. Ayna sözünü bəzən fars mənşə
Полностью »...as a mirror; 2. (pəncərə) window-glass; ~ salmaq to glaze (d.); ~ya (güzgüyə) baxmaq to look in the glass / mirror; özünü ~da görmək to see* oneself
Полностью »...aynası блеск кинжала II прил. зеркальный. Suyun ayna üzü (səthi) зеркальная гладь воды; при сравнении: ayna kimi как зеркало. Onun ürəyi ayna kimi tə
Полностью »I (Bakı, Gəncə, Qazax, Şəmkir) 1. pəncərə (Gəncə). – Havalar soyuxlaşır, usda tafseydıx aynaları saldırardıx 2
Полностью »is. [fars.] 1. Güzgü. Aynanın çatdığı calaq qəbul eləməz. (Ata. sözü). Əgər bilmək istəyirsiniz ki, kimin üzünə gülürsünüz, o vaxt qoyunuz qabağınıza
Полностью »[fars.] сущ. 1. гуьзгуь, айна; // пер. са затӀ вичяй къалурдайди; 2. шуьше, дакӀардин шуьше; ayna salmaq шуьше кутун; // дакӀар; 3
Полностью »Sifariş əsasında şüşələrin və güzgülərin ölçülər üzrə kəsilməsi, rənglənməsi və yerlərdə qoyulması ilə məşğul olan xidmət obyektidir
Полностью »...гудай кӀеви материал ва адакай гьазурай шуьше. Рекьел хайи гуьзгуьяр алай. Р. 2) винел пад махсус жуьреда цӀалцӀамарнавай шуьше, металл. Гуьзгу
Полностью »yersiz və uyğunsuz iş görmək, sözünün, hərəkətinin yerini bilməmək.
Полностью »фарс, куьгь., сущ.; -ди, -да; яр, -йри, -йра 1) гуьзгуь, шуьше. Къапу бажа буьтуьн михьиз айна я. Е
Полностью »нар. гьакъикъатда, дугъриданни. - Ам Шагьмаран руш я, - гъавурда туна юлдаш руша. - Шагьмар халу айна жаллатӀ хътинди я
Полностью »Ӏ (сущ.: -ди, -да, -яр) - 1. (уст.) стекло : айна хьтин - прозрачный; светлый. см. шуьше.2. (А прописное) Айна (имя собственное, женское)
Полностью »Farsca nüma (göstərən; bədənnüma güzgü), nümayiş, nümunə sözləri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »n 1. portret, şəkil; full-length ~ ayağı üstə / bədənnüma şəkil 2. canlı təsvir
Полностью »Farsca bədənnüma, nümayiş sözləri ilə qohumdur. “Görmə, göstərmə” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »QƏDİM – MÜASİR Divarda bədənnüma bir cüt qədim güzgü vardı (S.Hüseyn); Bunu müasir gəncə qadağan etmək olmaz. QƏDİM – TƏZƏ Tanışlığımız təzə; Dostluğu
Полностью »прил. 1. güzgü (ayna) -i[-ı]; зеркальное производство güzgü (ayna) istehsalatı; 2. aynalı; зеркальный шкаф aynalı şkaf; 3. məc. hamar, şəffaf, güzgü k
Полностью »mirror1 n 1. ayna, güzgü; hand ~ əl güzgüsü; magic ~ sehrli güzgü; a wing ~ yan güzgü (maşında və s.); 2. məc. əks etdirmə mirror2 v güzgü kimi əks et
Полностью »Nüma (məsdəri: nəmudən) farsca “göstərən” deməkdir. Böyük güzgüyə bədənnüma deyirlər. Nümayəndə, nümunə sözləri də buradandır. Nümayiş “göstərmə” məna
Полностью »is. dan. Kiçik ayna, balaca güzgü. Burada üç çilçıraq, kiçik aynacıqların qabarıq ornamentləri, mozaika və s. nəzərdə tutulmuşdur. “İncəsənət”.
Полностью »f. güzgü, ayna. Ayinei-İsgəndər İsgəndərin güzgüsü (əsatirə görə, Aristotelin qayırdığı və onun köməyi ilə düşmənin mövqeyini görmək mümkün olan güzgü
Полностью »...çəkmək photo2 v d.d. foto ilə şəkil çəkmək; We were photoed full-length Biz bədənnüma şəkil çəkdirdik
Полностью »ср köhn. 1. güzgü, ayna; 2. tar. zireh döşlük (polad geyimin döşü və kürəyi tutan hissəsi); 3. tar. üstündə I Pyotrun fərmanı yazılan üçbucaq prizma.
Полностью »