Cf. It never rains but it pours. / Misfortunes never come alone (singly). Был Филя в силе - все в други к нему валили… / Есть пирожки - есть и дружки
Полностью »Bağdad şəhərinin adındandır; "bağda" (Mannada "Baq", Midiyada "Baqa", türk dillərində "Bağa", "Bayat", İran dillərində "Bağa", slavyan
Полностью »Çağdaş dilimizdə daha çox bardaş kimi işlədilir. Ayaqları bir-birinə ilişdirərək (bağlayaraq) oturmaqla bağlıdır (biz uşaq olanda bağdaş qurmayanlar
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hər hünər göstərir yeddi yaşında. Bir mərd igid bağdaş qurar göşündə. Tüpə təpər, baydaq alar qoşunda, Döyüşür, savaşı
Полностью »is. 1. Kiçik bağ, həyət bağı. Ay çıxıb bağçanı işıqlatmışdı. Ə.Məmmədxanlı. Şirin bağçada səndəl üstündə oturmuşdu. İ.Əfəndiyev. 2. məc. Güllük, çiçək
Полностью »...шелкопряда 2 I сущ. детский сад, детский садик II прил. пед. дошкольный. Bağça yaşı дошкольный возраст, bağça pedaqogikası дошкольная педагогика
Полностью »I. i. garden, front garden II. i. I kindergarten, nursery school; uşaq ~ı kindergarten
Полностью »сущ. 1. бахча, гъвечӀи багъ, гьаятда авай багъ; 2. пер. цуьквер цанвай чка; 3. детсад, аялрин бахча.
Полностью »Bəzi qaynaqlarda bunu fars mənşəli hesab edirlər. Əslində bağ (сад) sözü zəminində yaranıb. Bağ isə meyvəliyin ətrafının çəpərlənməsi (bağlanması) ilə
Полностью »BAĞÇA I is. Kiçik bağ, güllük, çiçəklik. Getsə bir qapıdan eşqin ayağı; Saralar bağçası, tökülər barı (S.Vurğun). BAĞÇA II is. Məktəb yaşına çatmamış
Полностью »...parçadan paltara tikilən haşiyə (Qazax) 2. zərli parça adı (Hamamlı). – Bafda dingiyə həm gözəllix’ verirdi, həm də onu saxlirdi
Полностью »...пшеница: 1. хлебный злак. Yazlıq buğda яровая пшеница, payızlıq buğda озимая пшеница 2. зерно этого злака. Bir sentner buğda один центнер пшеницы II
Полностью »I. i. wheat; yazlıq ~ spring wheat; payızlıq ~ winter wheat II. s. wheat; wheat en; ~ çörəyi white bread, wheaten loaf; ~unu wheat flour
Полностью »is. 1) froment m, blé m ;2) de froment, de blé ; ~ çörəyi pain m de froment, pain blanc ; yazlıq ~ blé de printemps, blé d’été ; payızlıq ~ blé d’auto
Полностью »Buğday kimi də işlədilən bu kəlmə monqol mənşəlidir. Türk dillərində buğda yerinə, aşlıq işlədilib (Əbu Həyyanda və başqalarında belə verilib). Tuva d
Полностью »bax badya. …Səhərlər çayın yanına yekə bayda dolusu qaynar süd gələndə “oğru inəyin” südü, deyib danışırlar. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »(Ağdam, Şuşa, Tovuz) badya. – Ma: bir bayda qatıx ver (Şuşa); – Baydanı gəti inəh sağajam (Ağdam) ◊ Bayda balası (Ağbaba, Borçalı) – kiçik badya; süd
Полностью »is. [ital.] Cinayətkarlar, qatillər güruhu, dəstəsi. Təbriz xalqına … asayiş və əmniyyət gətirən dinc soldatlara hücum edən şərarətçilər bandalar kimi
Полностью »сущ. разг. банда, шайка. Təxribat(çılar) bandası диверсионная банда, quldur bandası банда грабителей
Полностью »...saplağından bir-birinə bağlanmış meyvə topası). – Çardaxdan i:rmi banda tütün asdım
Полностью »нареч. 1. вначале, впереди 2. во главе. Sədr başda olmaqla во главе с председателем; başında durmaq nəyin быть во главе чего, руководить; başda olmaq
Полностью »z. 1. at the beginning, in the beginning; 2. at the head; led by; sədr ~ olmaqla headed / led by the chairman
Полностью »о, об, о нем, о том, по, про, по поводу, по отношению, насчет, относительно, касательно
Полностью »...пяю, пяеш, пяе, пяюць (зак. спець) oxumaq у садзе пеў салавей — bağda bülbül oxuyurdu
Полностью »ж. расліны, раслін bitki у нас у садзе шмат розных раслін — bizim bağda cürbəcür bitkilər var
Полностью »n 1. düşərgə sakini, düşərgədə yaşayan adam; turist; 2. bağçı, bağda yaşayan adam
Полностью »(Cəbrayıl) böyük lək. – Suyu orta bejana bağla; – Gedim, bağda birki bejan doğruyum
Полностью »zərf Beş-beş. Adamlar dəstədəstə, üçbir, beşbir bağda gəzir, söhbət edirdilər. M.İbrahimov.
Полностью »пион (лацу ва я яру рангадин чIехи цуьквер жедай, багъда цадай са цуькведин набатат).
Полностью »(Salyan) tənək basdırmaq üçün qazılan yer. – Bağda təhəg basdırmağ üçün yüzə qədər qərim qazmışam
Полностью »...Cəbrayıl, Göyçay, Mingəçevir, Ucar) uzun giləli üzüm növü. – Bizim bağda keçiəmcəyi çoxdu (Cəbrayıl)
Полностью »аюх, кичIерар гудай затI (сала, багъда, никIе ничхирриз кичIерар гуз, абур татун патал акIурдай затI).
Полностью »...гъвечӀи дарья, тӀебии тушир гьуьл; вир; 2. рах. чӀехи гьавиза (гьаятда, багъда).
Полностью »(Cəbrayıl) iri lək ◊ Vejan doğramax (Cəbrayıl) – iri lək düzəltmək. – Gedim bağda bir-iki vejan doğrıyım
Полностью »NO(V)GÜL f. bax növgül. Novgüli-bağ bağda təzə açılmış gül; novgüli-gülzar güllüyün təzə açılmış gülü.
Полностью »прил. bağ -i[-ı]; bağda bitən; садовые растения bağ bitkiləri; ◊ голова садовая maymaq, küt, korazehin, fərsiz.
Полностью »...кил. bağban 1); 2. нугъ. ял ягъун патал багъдиз куьч хьанвайди, багъда ял язвай кас; кил. bağ¹ 2).
Полностью »...yetişmiş (meyvə) ◊ Ağuz olmax – yetişmək, yetişib ötmək. – Bizim bağda meyvələr lap ağuz olub
Полностью »(Şəki) bostanda və ya bağda qalmış məhsulu axırıncı dəfə tamam yığmaq. – Bosdanı oralamışdılar, heş nə tapbadıx
Полностью »газон (багьда, бульварда, паркда цанвай аскIандиз ва сад хьиз мукIратIдив хкатIнавай къацу векь; гьам авай чка).
Полностью »NO(V)GÜL f. bax növgül. Novgüli-bağ bağda təzə açılmış gül; novgüli-gülzar güllüyün təzə açılmış gülü.
Полностью »...Zəngilan) tənək. – Qapıda saldığım mev dırmanıb eyvana çıxıb (Zəngilan); – Biz bağda mev əkmişıx (Ordubad)
Полностью »(Qazax, Tovuz) bax lejan. – Bizim bağda alma-armıt lejəndi (Qazax); – Yayda tut-gilas lejən olur (Tovuz)
Полностью »bax xaincəsinə. Fərhad, o saatda bir gecə bağda keçirdiyi xainanə dəqiqələr yadına düşüb, cəld ayağa durdu. C.Cabbarlı.
Полностью »is. [xüs. is.-dən] 1. Suvaqla suvanmış tavan, səqf. Otağın bağdatısı uçulmuşdur. 2. Suvağı saxlamaq üçün arakəsmə divarlara və tavana vurulan ensiz ta
Полностью »1. шелковый головной платок; 2. деревянная отштукатуренная перегородка; 3. потолок;
Полностью »