is. 1) drapeau m ; bannière f ; étendard m ; aigle f (tarixi) ; enseigne f (hərbi) ; 2) pavillon m, couleurs fpl ; kilsə ~ğı gonflon m, oriflamme f ;
Полностью »is. fête f ; festivités fpl ; solennité (təntənəli bayram), anniversaire m ; bal m, gala f, soirée f ; réjouissance f ; ~ etmə célébration f ; ~ etmək
Полностью »...сувар, шадвал; 2) ( чӀехи гьарфуналди: Б ) итимдин хас тӀвар - Байрам. 1960 - йисуз КцӀара тешкил хьайи «рикӀин гаф» тӀвар алай литобъединенидин
Полностью »|| БАТӀРАК урус, куьгь., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра вахтуналди кӀвалахар ийиз кьунвайди. Амма Агъа СтӀалдал гьамиша герек тир кьадардилай артух
Полностью »|| БАТӀРАК прил. вахтуналди кӀвалахар ийиз кьунвай. Хуьруьн кесибри кьиле батрак Аллагькъулидин хва Селим аваз тешкилнавай чпин малдар кӀапӀалдин д
Полностью »-а; м. (тат. bajbak) см. тж. байбачий 1) Степной грызун из рода сурков, осень и зиму проводящий в спячке. 2) разг. О ленивом или одиноком, не имеющем
Полностью »...“hündür”, “dağ” anlamlarını əks etdirən bayır sözü mövcud olub. Bayraq da həmin sözlə bağlıdır, “yuxarı qaldırılan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Eti
Полностью »сущ. пайдах; ** ağ bayraq qaldırmaq лацу пайдах хкажун, муьтӀуьгъ тирди малумарун; ... bayrağı altında ... пайдахдик кваз, са макьсад (амал) паталди;
Полностью »сущ. 1. сувар; bahar bayramı (novruz bayramı) гатфарин сувар, яран сувар; // суварин; bayram axşamı суварин ряден, суварилай виликан югъ; тӀунутӀар, к
Полностью »...məqbul sayıla bilər. Başqa mülahizəyə görə, bayram və bayraq eyni kökdən əmələ gəlib, “yüksəklik, ucalıq” anlamları ilə bağlıdır. Törəmə kök bayra hi
Полностью »...dayanmaq (durmaq) становиться, вставать под знамя кого, чего; ağ bayraq qaldırmaq поднимать, поднять белый флаг (сдаваться, сдаться, прекращать, прек
Полностью »...ya müxtəlif rəngli qumaş parçası. Parlaman üstündə üçrəngli bayraq; Çarpırdı ruzgara dalğalanaraq. M.Müşfiq. O gün olsun bu göy bayraq Turan üstə açı
Полностью »...s. hadisə şərəfinə keçirilən şadlıq günü; təntənə. Bir May bayramı. Oktyabr bayramı. – [Qolçomaqlar] heç vaxt qəbul eləməzdi ki, qadınlar başıaçıq me
Полностью »...урожая 2) день игр, соревнований, развлечений и т.п. İdman bayramı спортивный праздник 3) день, особо отмечаемый обычаем. Dini bayramlar религиозные
Полностью »BAYRAQ Mən oyanıb, gördüm səhər; Gün boylanıb şəfəq yanır; Coşur-daşır bizim şəhər; Al bayraqlar dalğalanır (M.Seyidzadə); ƏLƏM Bir qədər sonra Qaraba
Полностью »1. BAYRAM Və məhz bu səbəbə rəməzan bayramı islam ümməti üçün əziz bir bayramdır (C.Məmmədquluzadə); EYD (köhn.) Ey pulluların səfası, novruz; Tacirlə
Полностью »...hoist / to raise banner / flag; ~ altında under the banner; dövlət bayrağı State / National flag; ağ ~ qaldırmaq məc. to capitulate; məc. to give* in
Полностью »...entertainment, festivity; ailə ~ı family celebration; ◊ Bizim də küçədə bayram olacaq at. söz. ≅ We shall have our day, Our day will come; Bayramınız
Полностью »[fr.] 1. Taxtadan tikilən müvəqqəti, yüngül yaşayış binası. Smirnov, qəsəbənin ən böyük fəhlə baraklarından birində ayaq üstündə durub, dostlarına Bak
Полностью »барак (1. вахтуналди яз тахтайрикай раснавай казарма. 2. азарханадин галукьдай азар квайбур ччара авун патахъай са кьилдин дарамат, кIвал).
Полностью »сущ. барак: 1. лёгкая постройка, предназначенная для временного жилья 2. отдельное больничное здание, обычно для заразных больных. Birinci barak первы
Полностью »