belly1 n 1. qarın; the lower ~ qarnın aşağı hissəsi; to crawl on one’s ~ 1) qarnı üstə sürünmək; 2) məc. yaltaqlıq etmək, yaltaqlanmaq; on an empty ~
Полностью »belly-ache1 n 1. qarınağrısı; 2. şikayət, narazılıq; I'm sick of listening to your belly-aches Mən sənin / Sizin şikayətlərinə / şikayətlərinizə qulaq
Полностью »bully1 n I 1. xuliqan, dələduz; talançı; 2. davakar, dalaşqan, sataşqan; 3. sutenyor (aşnası fahişənin xərcilə yaşayan kişi); 4. bandit; muzdlu cani;
Полностью »BELLİ I sif. Əlində bel olan. Deyir, Qaraqullar kəndinin camaatı əli ağaclı, belli, kürəkli tökülüb Rüstəm bəyin evini darmadağın dağıtdılar (Ə.Haqver
Полностью »...zabit; 4. ağbəniz, ağüzlü; ◊ белое мясо dana əti, toyuq əti; белая кость isteh. zadəgan; белые стихи qafiyəsiz şer; белый уголь ağ kömür (suyun qüvvə
Полностью »-ая, -ое; бел, -а, -о и -о, белы и белы. см. тж. беленький, белёхонький, белёшенький, белёхонько, белёшенько 1) а) Цвета снега, молока, мела (противоп
Полностью »1. лацу. 2. белый (белогвардеец, контрреволюционер). 3. лапу, лацуди (яни хам лацу инсанрикай тирди, негр ва мсб. хьтин чIулав туширди). ♦ белая горяч
Полностью »sif. Aydın, aşkar, məlum, meydanda olan. Bəlli məsələ. // Xəbər şəkilçisi ilə: bəllidir – aydındır, məlumdur, aşkardır, görünür. Dudkeş kimi bir papaq
Полностью »I прил. 1. известный. Bəlli işdir известное дело, adı bəllidir известно имя его 2. ясный, явный, очевидный. Bəlli şeyləri başa düşmürlər они не понима
Полностью »s. known; evident, clear; ~ olmaq to be* known / evident / clear; O (adam) bəllidir He / She is known; (bir şey) It’s evident / clear
Полностью »...ашкара авун, винел акъудун, дуьздал акъудун, майдандал акъудун; чирун; bəlli olmaq ашкара хьун, винел акъатун, дуьздал акъатун, тайин хьун, чир хьун.
Полностью »sif évident, -e ; clair, -e ; apparent, -e ; hamıya ~ olmaq être connu, -e de tout le monde
Полностью »Bu söz bilmək feili ilə qohumdur. Qaqauz dilində onun mənası “очевидный” anlamında şərh olunub. Anadolu türklərində bəlirmək sözü “meydana çıxmaq”, bə
Полностью »...aydın, aşkar, tanınan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəlilər içində bəlli igidsən, Gördüm sınayanda mərdana səni, Şəst ilə dayandın meydan içində, Bə
Полностью »I (Lənkəran) bax bəlgə X. – Xörəyə bəblə duz tökəllər, bəllə olub ki!… II (Şahbuz) xırdaqulaqlı qoyun. – Bir gün sürüdən bəllə yox oldu
Полностью »n gözəl, gözəl qız / qadın; dilbər; the ~ of the ball balın (rəqs gecəsinin) gözəli
Полностью »...къалурзавай гаф. - Де лагь, кефияр гьикӀ ава? Гъил-кӀвач хъсан яни? - Белли, хъсан я. А. А. Лезгияр. - Шайда! Вал зи чар агакьна, за низ. - Белли х
Полностью »please, if you please; you are welcome, don't mention it (used in response to "thank you") .
Полностью »please, if you please; you are welcome, don't mention it (used in response to "thank you") .
Полностью »bell1 n 1. zəng; zınqırov; qumrov; Tom ~ böyük zəng; passing ~ dəfn zəngi; 2. zəng səsi; to answer the ~ zəng səsinə qapını açmaq; There is the bell!
Полностью »-ая, -ое. Белый, без примеси другого цвета. Чисто-белая кожа. Чисто-белое бельё. Чисто-белый воротничок.
Полностью »1. знающий местность, проводник; 2. знакомый с чем-то, сведущий, посвященный во что-нибудь;
Полностью »...катнавай. 2. зарбвилин. 3. тадиз, са уьтери, акьван дикъет тагана. 4. беглый огонь командасуз (команда таганваз) ягъун (ягъай тфенгар).
Полностью »one’s empty belly flaps / one’s empty belly cries cupboard кишки к спине присыхают (о сильном чувстве голода)
Полностью »one is so hungry that his empty belly flaps / Cf. one’s belly cries cupboard кишка кишке кукиш кажет (о сильном чувстве голода)
Полностью »Better belly burst than good drink lost. Лучше утроба лопнет, чем добру пропадать.
Полностью »Hungry bear doesn’t dance. / One is so hungry that his empty belly flaps. / One’s belly cries cupboard. Натощак и песня не поётся. / Не до пляски, не
Полностью »Greedy’s eyes are bigger than his belly. = У жадного наестся желудок, но не глаза.
Полностью »to wriggle before someone / to grovel on one’s belly before someone извиваться ужом (змеёй)
Полностью »to ge belly up / to keel over / to kick off задрать ноги (издохнуть, о животных)
Полностью »The belly has no ears. У голодного брюха нет уха. Со-ловья баснями не кормят.
Полностью »n 1. jele (meyvə şirəsindən hazırlanan şirin həlməşik); strawberry ~s çiyələk jelesi; 2. cem; plum / apple / apricot ~ gavalı / alma / ərik cemi
Полностью »to run someone through the guts / to rip up someone’s belly / to disembowel someone выпустить кишки (зарезать кого-либо)
Полностью »to run someone through the guts / to rip up someone’s belly / to disembowel someone выпустить кишки (зарезать кого-либо)
Полностью »A man with a full belly thinks no one is hungry. Сытый по голодном, а тёплый по холодном не плачут.
Полностью »on an empty stomach (belly) / without bite or sup (neither bite nor sup) на голодный (пустой) желудок (ничего не съев, натощак)
Полностью »to cringe on one’s belly before someone / to prostrate oneself before someone / Cf. to lick someone’s boots / to brown-nose ползать на брюхе
Полностью »someone is famished / Cf. one’s stomach is howling / one’s belly cries cupboard пуп к позвоночнику присох / пупок к позвоночнику пристал (кто-либо оче
Полностью »to go belly up / to kick the bucket / to turn up one’s toes / to push up the daisies / to take the big jump (to die) шутл. протянуть ноги / хвост отк
Полностью »(хуквади, хуквада, хуквар) 1) n. stomach, belly; inside; 2) n. glutton, gourmand, voracious eater.
Полностью »...bacterial disease that can be sexually transmitted; 2) n. stomach, belly; inside.
Полностью »...bacterial disease that can be sexually transmitted; 2) n. stomach, belly; inside.
Полностью »adj sallanan, sallaq, asılan; ~ nests sallanan yuvalar; ~ belly sallaq qarın; ~ breasts sallaq / sallanan döşlər
Полностью »...gormandize, gluttony; 2. (qarnı yekə olmaq) the state of having a pot-belly
Полностью »(-и, -а, -ар) n. abdomen, belly, stomach, tummy; ♦ кӀвачин руфун n. calf, lower back part of the leg.
Полностью »I. i. belly, stomach; anat. abdomen; qarnı ağrımaq to have* stomach-ache; qarnını doldurmaq to fill one’s belly; ~ı tox olmaq to be* full, to have* ha
Полностью »...irəli / qabağa çıxan; dombalan; sallaq; ~ lips sallaq dodaqlar; ~ belly irəli / qabağa çıxmış qarın; 2. çıxarılmış (çölə); ~ tongue çıxarılmış dil (ç
Полностью »I. i. 1. pot-belly, pot-bellied man*; 2. (çox yeyən adam) glutton, gormandizer; II. s. 1. big-bellied, pot-bellied; punchy; 2. (çoxyeyən) gluttonous
Полностью »...where the umbilical cord was once attached to the placenta; belly button (Ӏnformal).
Полностью »f. 1. to stick* out; qarnını ~ to stick out one’s belly; 2. to bend* (d.), to force / to cause / to ask smb. to bend down (d.)
Полностью »...false within. / Fine feathers don’t make fine birds. / Rob your belly to cover your back. Лбом красится, а затылок вши едят.
Полностью »