I нареч. 1. см. birbaş II прил. 1. прямой (непосредственно соединяющий, связывающий что-л.). Birbaşa xəbərvermə прямое сообщение, birbaşa birləşdirmə
Полностью »BİRBAŞA – DOLAYI Yazıq muzdur qolu boynunda sınıqçıdan qayıdıb, birbaşa öz xozeyninin yanına gəldi (S.M.Qənizadə); Mister Tomas ingilislərə məxsus bir
Полностью »zərf. bax 1) birbaş ; 2) sif. direct, -e ; ~ birləşdirilmə connexion f directe ; ~qatar train m direct ; ~ əlaqə communication f directe ; ~ veriliş é
Полностью »...qayalıq yerlərdən keçirdim ki, ayağımın altından bir daş uçsa idi, birbaş dərəyə yuvarlanıb parça-parça olacaqdım. A.Şaiq. Yazıq muzdur qolu boynunda
Полностью »нареч. санални акъваз тавуна, дуьз; // ял акьадар тавуна, ара датӀана, акъваз тавуна.
Полностью »məcazi mənadan fərqli olaraq sözün xüsusi mənada olan mahiyyəti deməkdir.
Полностью »...cümlələrinin səthi strukturlara dəyişməsi işarəsi ilə göstərilir. Sözün birbaşa mənası bu elə sözün əşyavi-məntiqi mənası deməkdir.
Полностью »xarici (ana) dilində çıxış edən birbaşa sinxron tərcümədə natiqin nitqidir ki, bilavasitə bütün tərcümə kabinələrinə verilir və o andaca müvafiq
Полностью »нареч. 1. прямо. Birbaş cərrahiyyə otağına getdim я пошёл прямо в операционную, bu küçə ilə birbaş getdi он пошёл прямо по этой улице 2. непосредствен
Полностью »...qayalıq yerlərdən keçirdim ki, ayağımın altından bir daş uçsa idi, birbaş dərəyə yuvarlanıb parça-parça olacaqdım. A.Şaiq. Yazıq muzdur qolu boynunda
Полностью »zərf. 1) directement (dayanmadan), à bout portant ; 2) droit, -e ; ~ evə qayıdırsan? tu rentres directement chez toi? qapı ~ küçəyə açılır la porte do
Полностью »I прил. годовалый. Biryaşar düyə годовалая тёлка II сущ. одногодок (о животных). Biryaşar dayça жеребёнок-одногодок (стригун)
Полностью »прил. 1. одноглавый, единоглавый, имеющий одну голову. Birbaşlı qartal одноглавый орёл (в гербах) 2. односторонний. Birbaşlı bənd тех. односторонняя с
Полностью »I. i. yearling (heyvan haq., xüsusən at) II. s. yearling; ~ düyə yearling heifer
Полностью »...йисан, са яш авай (мес. аял); // са чӀуран (векь недай гьайванрин гьакъинда); biryaşar dana са чӀуран дана.
Полностью »...[Köhnə Bakıda] ümumiyyətlə peşəkarlar: bənna, xarrat, dəmirçi, qırbasan … və sairə çox olardı. H.Sarabski. Doğrudur, mənim gəlinim yəhudidən, … urusd
Полностью »ТОРБАСА, ТОРБАЗА, ТОРБАСЫ мн. torbasa (maral dərisindən yüngül uzunboğaz çəkmə).
Полностью »sif. 1) âgé d’un an ; ~ adamlar personnes fpl du même âge ; ~ olmaq être du même âge ; 2) antenais, antenois (heyvanlar haqq
Полностью »...документ, «... дагълух райондин гьава эхи жедач» гафар кхьенвай бирбицӀ къачунай. Н. А. Вагьанда къванер. Макъала дикъетдивди кӀелайла, кхьейбур
Полностью »(сущ.: -ди, -да, -ар; разг.) - 1. написанный от руки (не имеющий веса или значения)документ. 2. (перен
Полностью »non-stop1 adj dayanmadan, birbaşa (qatar, təyyarə və s. haq.); a ~ flight to Tokyo Tokiyoya birbaşa uçuş non-stop2 adv birbaşa, dayanmadan, fasiləsiz,
Полностью »adj birbaşa törəyən (bir kəsdən); ~ descendant bilavasitə / birbaşa nəsil; ~ heir bilavasitə varis
Полностью »zərf, sif. dümdüz, dübbədüz, düppədüz, düz; düzünə, birbaşa; дуьмдуьз рехъ dümdüz yol; дуьмдуьз фин düz (birbaşa) getmək.
Полностью »zərf, sif. dümdüz, dübbədüz, düppədüz, düz; düzünə, birbaşa; дуьмдуьз рехъ dümdüz yol; дуьмдуьз фин düz (birbaşa) getmək.
Полностью »DOLAYI – BİRBAŞA Lakin demədi, dönüb birbaşa yuxarı qalxdı (M.İbrahimov); Bu görüşdən dolayı çox şad olub bağa girdik (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »orijinalla birbaşa tərcümə manipulyasiyası əsasında realizə olunan tərcümə.
Полностью »sözü birbaşa deyil, dolayısı ilə eşitdirmək məqsədilə işlədilən ifadə.
Полностью »несов. 1. tikilmək, birbaşa tikilmək, baxyalanmaq; 2. məc. yazılmaq; 3. dan. atılmaq (avtomat silahdan).
Полностью »несов. 1. tikmək, birbaşa tikmək, baxyalamaq; 2. məc. yazmaq; 3. dan. atmaq (avtomat silahdan).
Полностью »ə. 1) doğru, düz; 2) namuslu, iffətli; 3) birbaşa, düzünə; 4) sağlam; 5) rizaziyyatda: düz xətt.
Полностью »прил. 1. iki tərəfi açıq, iki tərəfə çıxan; 2. birbaşa gedən; сквозной поезд birbaşa gedən qatar; 3. məc. hərtərəfli, hərcəhətli, işin hər cəhətini qa
Полностью »tərcümə dilində birbaşa ekvivalenti olmayan sözlər oyunu. Buna kalambur da deyilir (müəllif).
Полностью »...bilavasitə Mahirənin özü ilə danışmaq qərarına gəldi (Y.Şirvan); BİRBAŞA Yazıq muzdur qolu boynunda sınıqçıdan qayıdıb birbaşa öz xozeyninin yanma gə
Полностью »...нет kim. sublimasiya (qızdırıldığı zaman maddənin mayeləşmədən birbaşa qaz halına keçməsi).
Полностью »n 1. qarşı əsən külək, birbaşa döşə dəyən bərk külək; 2. xəbərçi, çuğulçu, çuğul, xəfiyyə
Полностью »məsələni qəti həll etmək, fikri birbaşa, sərt və açıq söyləmək; ~ kökündən baltalamaq (qazımaq).
Полностью »sif. [ər.] 1. Düz, rast. Müstəqim yol. Müstəqim xətt. 2. Birbaşa, bilavasitə, düzünə. Deputat seçkiləri müstəqimdir.
Полностью »n 1. dövlət başçıları arasında birbaşa telefon / teletayp rabitəsi / əlaqəsi; 2. gərginlik altında olan elektrik xətti
Полностью »1. Birbaşa adı əvəz edən təsviri ifadədir ki, o, birbaşa adı çəkilməmiş predmetin əlamətlərini özündə saxlayır. 2. Adi sözün (bəzi predmetlərin bir
Полностью »...ikiüzlü; dolayısilə; to be ~ responsible for smth bir şey üçün birbaşa məsuliyyət daşımamaq
Полностью »...düz. Doğruca deyir. 2. Düzcə, dolaşıqsız, əngəlsiz; bilavasitə, düz, birbaşa. Bu yol doğruca kəndə gedir.
Полностью »Şəxsiyyəti birbaşa və ya dolayısı ilə identikləşdirməyə imkan verən hadisələr, fəaliyyətlər, vəziyyətlər barədə faktlar, rəylər, bilgilər
Полностью »