is. [fars.] Otsuz, bitkisiz düz yer; səhra, çöl (bəzən, çöl-biyaban şəklində işlənir). Ol pir qalıb orada heyran; Məcnun tutuban rəhi-biyaban. Füzuli.
Полностью »[ər. ğul (bax qul2) və fars. biyaban] bax qulyabanı. Bilsə idi sənə Yusif deyəcəklər, billah; Qoyar idi adını qulibiyaban, Yusif! S.Ə.Şirvani. Seyr ed
Полностью »is. [ər. bərr və fars. biyaban] köhn. Səhra, ucubucağı olmayan bitkisiz, quru çöl. [Cahangir bəy:] Səadət, tək səndən ötrü xanimanımdan əl çəkib, bərr
Полностью »is. [ər. bərr və fars. biyaban] köhn. Səhra, ucubucağı olmayan bitkisiz, quru çöl. [Cahangir bəy:] Səadət, tək səndən ötrü xanimanımdan əl çəkib, bərr
Полностью »ər. bərr-quru, fars. biyaban Səhra, ucu-bucağı olmayan bitkisiz quru çöl. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İlxının ağzı düşdü çöllü bərri-biyabana. (“Dür
Полностью »...çöl. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Pərizad xanım gəlib bir biyaban səhrada dərin dərənin içində bir cığır çəkdi, dedi: – Əmioğlu, nə oxumusan gətir
Полностью »сущ. обобщ. пустыня (безлюдное пустынное место). Çöl-biyabana çəkilmək удалиться в пустыню, çöl-biyabanda dolaşmaq ходить, бродить, скитаться по пусты
Полностью »...sadə çalğı aləti; düdük, tütək. Döyüldü təblü naqarə, çalındı ney, balaban. A.Səhhət. Anası dinməz-söyləməz bunun [Həsənin] başının altından götürüb
Полностью »1. далдам. 2. тапанчидин патронар твадай туп. 3. барабан (1. тех. машинра ва механизмра къен буш цилиндр. 2. анат. юкьвал япун къен).
Полностью »сущ. муз. балабан (азербайджанский народный духовой язычковый музыкальный инструмент) ◊ balabanda qandırmaq делать тонкий намёк
Полностью »сущ. барабан: 1. ударный музыкальный инструмент. Baraban çalmaq играть на барабане 2. тех. деталь различных машин и механизмов в виде цилиндра, обычно
Полностью »...vurularaq çalınan çalğı aləti; təbil, nağara. Axşamüstü Tərlan yenə baraban səsi eşidib yola sarı baxdı… M.Hüseyn. 2. tex. Müxtəlif maşınlarda və mex
Полностью »...в саду, в парке). Sahil xiyabanı прибрежная аллея, mərkəzi xiyaban центральная аллея ◊ fəxri xiyaban аллея почётного захоронения
Полностью »f. 1) iki tərəfində ağac əkilmiş enli, uzun küçə və ya yol; 2) böyük küçə; prospekt
Полностью »...tərəfində ağac əkilmiş yer, yol və s. Bağ gözəl bağdır: bir böyük xiyabanı var ki, iki tərəfindən uca çinarlar qalxıb. Ə.Haqverdiyev. Qar hər yeri bü
Полностью »BARABAN I is. Təbil. Çalındı tunc, baraban, ordu döndü dənizə… (A.İldırım). BARABAN II is. tex. Müxtəlif maşınların və mexanizmlərin silindr şəkilli h
Полностью »...sığınacaq, daldalanacaq; 2) həlak olmaq təhlükəsi olan yer; 3) çöl, biyaban, səhra.
Полностью »...sığınacaq, daldalanacaq; 2) həlak olmaq təhlükəsi olan yer; 3) çöl, biyaban, səhra.
Полностью »is. [fars.] klas. Çöl, səhra, biyaban. Əqlü-huşum gedib bir Leylivəşdə; Məcnunişeyda tək düşmüşəm dəştə. Q.Zakir.
Полностью »...(tənha çöllərdə monastır, münzəvi guşəsi). ПУСТЫ́НЯ ж səhra, biyaban, ◊ глас вопиющего в пустыне cavabsız qalan çağırış (haray).
Полностью »n 1. çöl, çöllük, biyaban, səhra; 2. bağ yaxud parkın əl dəyməmiş təbii şəkildə başlı-başına buraxılmış hissəsi; ◊ a voice in the ~ din. cavabsız çağı
Полностью »...Ərdo yoxdur, yalandır; O ağaran su üzündə dumandır (A.Səhhət); QULİ-BİYABAN Seyr edirəm bərrü biyabanları; Quli-biyaban görürəm, qorxmuram (M.Ə.Sabir
Полностью »...(Bayatı). Qoxudu dağ-dərə barıtdan, qandan; Kəfənsiz cəsədlə doldu biyaban. Şəhriyar.
Полностью »(-ди, -да, -лер) 1. çöl, səhra, bozqır, biyaban; 2. чуьлдин çöl…; чуьлдин вак zool. çöldonuzu, vəhşi donuz; чуьлдин кьиф zool. çölsiçanı; * чуьлдал ал
Полностью »(-ди, -да, -лер) 1. çöl, səhra, bozqır, biyaban; 2. чуьлдин çöl…; чуьлдин вак zool. çöldonuzu, vəhşi donuz; чуьлдин кьиф zool. çölsiçanı; * чуьлдал ал
Полностью »...Ağuşi-nəcibanədə, aldanma, yerin yox! Gər Qeys ilə həmdərdi-biyaban ola bilsən. C.Cabbarlı. // Zərf mənasında. Nəcibanə danışmaq. Nəcibanə hərəkət et
Полностью »is. [fars.] Çöl, biyaban, insan yaşamayan yer. …Yabana hürən köpəklərin xırxırı, hürüşü kəsmə-kəsmə eşidilirdi. S.M.Qənizadə. ◊ Ağzını yabana qoymaq –
Полностью »desert1 n səhra, biyaban; the Sahara Desert Sahara Səhrası desert2 v 1. atmaq, tərk etmək; qoyub getmək; to ~ one’s family ailəsini atıb getmək; to ~
Полностью »...ev, məskən. Məcnunun bəxtiyar və gənc yaşında; Axır qərargahı oldu biyaban. S.Vurğun. 2. hərb. Qoşunları idarə edən orqan, ştab. Ordu qərargahı. – On
Полностью »...düzəngahlar bitib tükəndi, sarı bir səhra başlandı (Anar); BƏRR-BİYABAN (köhn.) [Cahangir bəy:] Səadət, tək səndən ötrü xanimanımda! əl çəkib, bərr-b
Полностью »is. [ər.] Susuz və bitkisiz geniş çöl; biyaban, düz. Uzun aylarnan şəhərdə beynini yazı-pozu ilə yorandan sonra, birdən görürsən ki, səhranın ortasınd
Полностью »waste1 n 1. səhra, biyaban, çöl-biyaban, düzənlik; 2. itki, ziyan, zərər; korlanma, korlama, xarab etmə; 3. israfçılıq / bədxərclik; nahaq yerə sərf e
Полностью »is. 1. Qumluq, susuz düzənlik; səhra, bozqır, biyaban. Ağcaqum çölü. Ərəbistan çölləri. – Nə mən Məcnun kimi çöllərdəyəm, bil; Nə sən Leyli kimi hicra
Полностью »wild1 n (the ~s) səhra, biyaban; cəngəllik (qalın meşəlik); the ~s of Africa Afrika cəngəllikləri; to live out in the ~ ≅ təbiətin qoynunda yaşamaq, v
Полностью »...Ruhi-Məcnuni sevirsən bir dəm ey zəncir açıl; Kim, tutulmuş şəhridən könlüm biyaban istərəm. Qövsi. …Dustaqxananın zəncir səsi camaatın qulağına gəld
Полностью »sif. [fars.] köhn. Biyabanları dolaşan avara. Mərdlə gəzən mərd olar, namərdlə gəzən biyabangərd olar
Полностью »