1. to talk back / to be insolent проявлять резкость, бестактность (грубить, дерзить); 2. to receive someone coldly оказать кому-либо холодный приём (в
Полностью »...qədd, qamət. Boyu uca adam. Boyu qısa. Sənin boyda. Bir boyda. – Bir balaca boyu var, ev dolusu toyu var. (Tapmaca). // Bədən quruluşu, bədəndə tənas
Полностью »1 сущ. 1. рост. Boy sırası ilə düzlənmək (düzülmək) строиться по росту, boyu qısa низкого роста, boyu uca высокого роста, мед. boy nöqtəsi точка роста
Полностью »...(i.e.) of small stature; bir kəslə eyni ~da olmaq to be* of the same height with smb., to be* of smb.’s height; ~una görə according to height; adam ~
Полностью »сущ. 1. буй, къамат; boyu uca adam буйдиз кьакьан кас; 2. яргъивал; xalçanın boyu гамунин яргъивал; 3. кьакьанвал; ağacın boyu таран кьакьанвал (буй);
Полностью »I BOY (insanın, heyvanın və s.-nin bədən quruluşu) Boyun sürahidir, bədənin büllur; Gərdənin çəkilmiş minadan, Pəri (M.P.Vaqif); BAZBURUD (dan.) Yəhya
Полностью »is. croissance f (proses) ; bu uşağın boyunun artması dayanıb cet enfant est arrêté dans sa croissance ; taille f ; stature f ; hündür ~lu de haute ta
Полностью »“Nəsil” (bodun), “qəbilə” anlamında işlədilən bu sözün əsas mənası “birləşmə” deməkdir. Qohumların birləşməsi nəsil (boy) yaradır. Araba boyunu araba
Полностью »BOY I is. Bədənin uzunluğu; qədd-qamət. Bir balaca boyu var; Ev dolusu toyu var (Tapmaca) BOY II is. folk. Dastanlarda müəyyən hadisəyə həsr edilmiş f
Полностью »...Pişxidmətbaşı və Xacə Mübarək düşdülər qabağa, bir-bir əndərun otaqlarını göstərməyə şüru etdilər. M.F.Axundzadə. Kişi axunda yem yeyən atlarını göst
Полностью »...зрителям, televiziya ilə tamaşa göstərmək показать спектакль по телевидению, fəndlər göstərmək показывать приёмы 5) знакомить с чем-л., давая пояснен
Полностью »1. показывать, демонстрировать, выставлять; 2. указывать, предъявлять; 3. оказывать, проявлять;
Полностью »f. 1. to show* (d. to, d.); to indicate (d.); (nümayiş etdirmək) to demonstrate (d.), to display (d.); özünü ~ to show* oneself; to put* one’s best fo
Полностью »гл. 1. къалурун; 2. баян гун, гъавурда ттун, ччирун; // лугьун ва я кхьин; 3. тамашун (килигун) патал эцигун (мес
Полностью »1. GÖSTƏRMƏK, GÖRSƏTMƏK 2. GÖSTƏRMƏK, NÜMAYİŞ ETDİRMƏK 3. GÖSTƏRMƏK, ƏKS ETDİRMƏK, TƏSVİR ETMƏK
Полностью »f. montrer vt, présenter vt, faire la présentation de qch ; özünü ~ faire (se) voir ; conseiller vt ; qüsurları ~ indiquer les fautes ; sənəd ~ présen
Полностью »м 1. döyüş, müharibə, dava, vuruşma; решительный бой qəti döyüş (vuruşma); воздушный бой hava vuruşması (döyüşü); 2. mübarizə; 3. kəsmə, öldürmə; бой
Полностью »I боя, с бою, о бое, в бою; мн. - бои, боёв; м. см. тж. боевой 1) к бить и биться. Острожный бой тюленей. Бить смертным боем кого-л. (очень жестоко).
Полностью »1. дяве; ягъунар; брать с бою дяведалди къачун. 2. тукIун. 3. хун. 4. хайибур (хайи къапар, шуьшеяр ва мсб). 5. ягъун; гатун (мес. далдам); гатунин ва
Полностью »м. бою, баёў döyüş, savaş, vuruşma уступаць у бой — döyüşə girmək загінуць у баі — döyüşdə həlak olmaq
Полностью »is. Qədd-qamət, boy, bədən quruluşu. Onun boy-buxunu yaxşıdır. – Səməd dayı otağın yuxarı başında bığlarını burmuş, oturub Nadirin boy-buxununa baxırd
Полностью »сущ. стан, осанка, фигура, телосложение (о человеке) ◊ boy-buxununa biçilmək точно соответствовать, подходить кому-л
Полностью »sif. Yaxşı boyu, qaməti, gözəl bədən quruluşu olan; qədd-qamətli, təndürüst. Xanın bütün diqqəti yuxarı başda əyləşmiş qartal burunlu, şahbaz baxışlı,
Полностью »BOY-BUXUNLU Bir enlikürək, boy-buxunlu oğlan iclası açdı (Mir Cəlal); BAZBURUDLU [Qulu:] Pulu götürüb belə xəsisə verir ki, sandığı doldurub gecə-günd
Полностью »(Culfa) qol gücü ◊ Əlqıcığı göstərməx’ – güc göstərmək. – Mənə əlqıcığı göstərməy olar?
Полностью »QARAÇILIQ – HƏYALILIQ Boy, boy, boy! İvan bəy, qaraçılıq lazım deyil (N.Vəzirov); Qumru həyalılığından qıpqırmızı qızardı.
Полностью »прил. 1. boy atma (böyümə) -i[-ı]; ростовые процессы boyatma prosesi; 2. bitkilərin böyüməsinə (boy atmasına) kömək edən; boy -i-ı; ростовые вещества
Полностью »...-es 1. böyümə, boyatma; inkişaf; 2. (Gestalt) boy, qamət, fiqur(a), boy-buxun, əndam
Полностью »