I нареч. см. dünyalarca II сущ. уйма (большое количество, множество кого-л., чего-л.)
Полностью »...əmələ gəlməsi. 2. Yer kürəsi, yer üzü, aləm. Dünyanın qitələri. Dünyanı dolaşmaq. Dünyada elə bir qüvvə yoxdur ki, bizə qalib gəlsin. – Bütün dünyanı
Полностью »...Dünyanın xəritəsi карта мира 3) земной шар, весь свет; все люди. Dünya xalqları народы мира, müasir dünya современный мир, bütün dünyanı gəzmək объех
Полностью »I. i. universe, world; ~nın yaranması origin of the universe; bütün ~da all over the world, in the whole world, the world over; ◊ ~nın sonu / başı wor
Полностью »...дуьньядин; dünya tarixi дуьньядин тарих; ** dünya (bütün dünya) dağılsa (da) а) дуьнья чкайтӀани, са куьнизни килиг тавуна, мутӀлакь; б) дуьнья са па
Полностью »DÜNYA Dünya dedikləri – döyüş meydanı; Dənizlər qədərdir insanın qanı... (S.Vurğun); AÇUN (qəd.) Yenə ölgün sükuta batdı açun (C.Cabbarlı); ALƏM İllər
Полностью »is. monde m, univers m, globe f, terre f ; ~nın yaranması origine f du monde ; ~nın sonu fin f du monde ; ~ya gəlmək naître vi (ê) ; ~ çempionatı cham
Полностью »...planeti. Şüurun xaricində qalan hər şeydən ibarət olan obyekt dünyası. Dünyagörüşü \ – Kainatın mənasını, prinsi-pini, dəyərini, insan varlığını
Полностью »...maddi və mənəvi aləmdir. Ölüm anından sonra hər bir insan o biri dünyaya – yəni, axirət həyatına intiqal etmiş olur. Kainat sonlu, axirət isə sonsuzd
Полностью »the wide world / the great world / the whole world * белый свет / Божий свет (окружающий мир)
Полностью »...dünyada, yer üzündə 2) kainat паходжанне свету — kainatın yaranışı 3) dünya чэмпіён свету — dünya çempionu у свеце — dünyada 4) aləm свет жывёл — hey
Полностью »is. Bütün dünya üçün əhəmiyyətli olma, dünyaya yayılma, dünyada tanınma, böyük tarixi əhəmiyyəti olma.
Полностью »...qədər (“dərya”da). Əziziyəm gül əllər; Şana barmaq, gül əllər; Dəryaca ağlın olsa; Yoxsul olsan güləllər. (Bayatı).
Полностью »...şamil olan] Bütün dünya üçün əhəmiyyəti olan, dünyanı tutan, dünyaya yayılan, böyük tarixi əhəmiyyəti olan, dünyada tanınan. Azərbaycan ədəbiyyatı XI
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. dünya, aləm, kainat, cahan; дуьньяда сад хъсанвал, садни писвал амукьда. Ata. sözü dünyada bir pislik qalar, bir də yaxşılıq; 2. mə
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. dünya, aləm, kainat, cahan; дуьньяда сад хъсанвал, садни писвал амукьда. Ata. sözü dünyada bir pislik qalar, bir də yaxşılıq; 2. mə
Полностью »adj dünyada tanınmış; ~ fame dünya şöhrəti, dünyada tanınma; on a ~ scale ümumdünya miqyasında
Полностью »hər hansı səbəbdən (sevincdən və s.) son dərəcə məsud, xoşbəxt olmaq; ~ yerə-göyə sığmamaq.
Полностью »die; -, -en 1.dünya, aləm, cahan, dəhr, dünya-aləm; 2. nur sg. (Erde) yerkürəsi; auf die ~ kommen dünyaya gəlmək, doğulmaq, anadan olmaq; zur ~ bringe
Полностью »bir dünya olan; dünyada bir olan (Zənnimizcə, "dünya" sözünün əsasında "dün-dan-dan yeri Günəş" durur).
Полностью »...görkəmli İran sufisi, Sufizmdə əsas təriqətlərdən birinin qurucusu və dünyaca məşhur təsəvvüf alimi olmuşdur. Tam adı – Əbu Yəzid Təyfur (Bəyazid) ib
Полностью »