taleyi uğursuz olmaq, uğursuzluğa düçar olmaq, bəxti gətirməmək.
Полностью »the letters going out from the state institution письма, выходящие из учреждения
Полностью »1. to put one’s name down for smth. записаться на что-либо; 2. to put one’s name down for smth. подписаться на что-либо
Полностью »...yazılacaqdır. S.Rəhimov. 5. Bir təşkilata və s.-yə qəbul edilib adı dəftərə qeyd edilmək. Dərnəyə yazılmaq. Axşam kursuna yazılmaq. Kluba yazılmaq. –
Полностью »...новая страница в трудовую летопись нашей Республики, Dirçəliş günü tariximizə qızıl hərfəlrlə yazılmışdır День возрождения золотыми буквами вписан в
Полностью »...to subscribe (for, to); qəzetə ~ to subscribe to a newspaper; (ünvana yazılmaq) to be registered, to get* registered
Полностью »məch. 1. кхьенваз хьун; 2. кхьин, къейд авун (мес. кружокдиз); 3. рах. сиягьдик кутунваз хьун; къейд авунваз хьун; сиягьдиз къачунваз хьун (тӀулк авун
Полностью »f. faire (se) enregistrer à ; kitabxanaya ~ prendre un abonnement à la bibliothèque ; həkimə ~ prendre rendez-vous chez le médecin
Полностью »нареч. 1. каждый день. Gündə idman eləyir он каждый день делает зарядку 2. в день, за день
Полностью »insanların dünyada törətdikləri yaxşı və ya pis əməllərin yazıldığı və axirətdə təkrar özlərinə təqdim olunacağı dəftərin adıdır
Полностью »üzündən bəlli olmaq, büruzə vermək; üzünə baxan kimi nə hiss keçirdiyini duymaq, sezmək.
Полностью »İnsan taleyinin ilk yaradıldığı zaman təyin edilmiş olması. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »is. Yer kürəsinin torpaqla örtülü hissəsi; torpaq (su qarşılığı). Qarada və suda. Qara qüvvələri
Полностью »1. sif. Bütün rənglərin ən tündü, ən tutqunu; his, kömür rəngi (ağ ziddi). // sif. Bu rəngdə olan. Qara boya
Полностью »1 I прил. 1. чёрный: 1) чёрного или тёмного цвета. Qara rəng чёрный цвет, qara saqqal чёрная борода, qara palto чёрное пальто, qara barıt чёрный порох
Полностью »I. i. 1. black; ~ geyinmək to wear black, to be* dressed in black; ◊ ~ya ağ demək to swear* / to prove black is white; kömür kimi ~ coal-black; qır ki
Полностью »1. прил. чӀулав; qara rəng чӀулав ранг; qara sap чӀулав гъал; 2. qaralar гз. сущ. чӀулавбур а) чӀулав фигураяр (тӀамада, шахматда); qaralarla oynamaq
Полностью »I (Bakı, İsmayıllı, Kürdəmir, Mingəçevir, Salyan, Şamaxı) xuruş (plovda). – Aşın qarasınnan da qoy özünçün, utanma, öz öyündü (Bakı) II (Mingəçevir) a
Полностью »I QARA (rəng) Qız cavan idi, qara saçlarına ağ cığır, tər sifətinə qırış düşməmişdi (B.Bayramov); SİYAH (kl
Полностью »sif. noir, -e ; ~ çörək pain noir ; bot. ~ qarağat cassis m ; ~ metallurgiya sidérurgie f ; ~ geyinmək porter le deuil, être en deuil ; ~ basmaq hallu
Полностью »İndiki aşqara sözünün yerinə qaraətmək, qara-qura kəlmələri işlədilib. Mənası “qovrulmuş yemək” deməkdir, qara-qura, təxminən, cız-bız modeli üzrə yar
Полностью »QARA I is. Yer kürəsinin torpaqla örtülü hissəsi; torpaq. Qarada və suda. QARA II is. Plovla yeyilən, müxtəlif şeylərdən hazırlanmış xuruş
Полностью »QARA – BƏYAZ Həmin gecə göy üzünü qara buludlar tutub şiddətli yağmur yağmağa başladı (S.S.Axundov); Bəyaz simasında xəfif bir təbəssüm oynadı (M
Полностью »Dastanlarda yazı, xətt, hərf mənasında da işlənir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğluyam, mən hazardım, Ağ üstdən qara yazardım, Nə qədər miskin gə
Полностью »Dastanlarda yazı, xətt, hərf mənasında da işlənir. Almışam dərsimi, qaranı gördüm? Qoynunda bəsləndim, haranı gördüm? Əmrahın göysündə yaranı gördüm,
Полностью »Cf. black Maria * чёрный ворон (машина для перевозки арестованных, задержанных)
Полностью »...hərgünkü dua; adv. 1. hər gün, günəbir; 2. gündən-günə; 3. gündə; dreimal ~ gündə üç dəfə
Полностью »to be in deplorable condition (state) / to be up to the ears in garbage / to fall descend оказаться в плачевном состоянии / быть по уши в дерьме / опу
Полностью »is. [ər. əsli yun.] 1. Yazı yazmaq, yaxud rəsm çəkmək üçün kitab şəklində tikilmiş eyniölçülü kağız dəstəsi. Şagird dəftəri. Cib dəftəri. Ümumi dəftər
Полностью »I сущ. 1. тетрадь. Qeyd dəftəri тетрадь для записей, dama-dama dəftər тетрадь в клетку, ümumi dəftər общая тетрадь, not dəftəri нотная тетрадь, sinif
Полностью »i. writing-book; (məktəbli üçün) exer cise book, copy-book; qaralama üçün ~ rough note-book; şəkil çəkmək üçün ~ drawing book, sketch-book; not ~i mus
Полностью »...adamların pis və yaxşı işləri qeyd olunmuş mənəvi dəftər; dəftəri-xaqani vətəndaşların mal və torpaqlarının qeyd olunduğu kitab və onların saxlandığı
Полностью »...запісваюся, запісваешся, запісваецца, запісваюцца (зак. запісацца) yazılmaq, adını yazdırmaq запісвацца на прыём да ўрача — həkimin qəbuluna yazılmaq
Полностью »...Qarabasma. [Əhməd:] Ay oğlum, … adamı yuxuda çox qara-qura basar, hər yuxuya inanmaq olmaz. (Nağıl). 2. bax qara1 6-cı mənada. [Gülnisə:] Ürəyimə min
Полностью »...мрачный, черный. Qara-qura fikirlər черные мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2 сущ. каракули (неграмотное или неразборчивое
Полностью »сущ. 1. хъварц; ахварай аквадай кичӀе жедай затӀар; вилерикай (хиялдай) карагун (гуьжуькьун); 2. чӀулав, чӀуру, пис, кичӀе жедай (мес
Полностью »несов. 1. çapılmaq, kəsilmək, vurulmaq, yarılmaq; ayrılmaq; 3. məc. rədd edilmək, aradan qaldırılmaq.
Полностью »1. “Qazmaq”dan məch. Tətil başlanandan bir neçə gün əvvəl qazılıb qurtarmış təzə quyu hələ də fontan vururdu. M.Hüseyn. 2. Nəqş edilmək, həkk edilmək.
Полностью »глаг. 1. буриться, быть пробурённым 2. копаться, выкапываться, быть выкопанным, рыться, быть вырытым
Полностью »...Cəlal. 4. Şaqqalanmaq. Meşənin arası, çal qayalığın ayağı iki yana yarılmışdı. S.Rəhimov. ◊ Bağrı yarılmaq – bax bağır.
Полностью »1. рассекаться, раскалываться; 2. быть прорванным, прорваться (о фронте); 3. анатомироваться (о трупе);
Полностью »...yanlışlığa, səhvə yol vermək, səhv etmək. Adam yanıla-yanıla öyrənər. (Ata. sözü). Oxşatdım, yanıldım, könül verdim mən; Bilmədən vuruldum, ey dan ul
Полностью »...ошибиться, обманываться, обмануться, заблуждаться. Barəsində yanılmaq kimin, nəyin заблуждаться в отношении кого, чего, ümidlərində yanılmaq обмануть
Полностью »məch. 1. Bişmək üçün təndirin divarına yapışdırılmaq. Təndirə çörək yapılmaq. – Bu dəfə on pud unun çörəyi gərək yapılaydı. C.Məmmədquluzadə. 2. Qayrı
Полностью »глаг. 1. лепиться, быть прилепленным: 1) для печения в тендире (о хлебе) 2) для сушки (о кизяке) 2. простореч
Полностью »...təsbeh çevirə-çevirə gözünün ucu ilə İranpərəstə baxdı. M.İbrahimov. 5. Yayğın hala gəlmək. Xəmir yayılmışdır.
Полностью »...молниеносно распространилось что 2. перекатываться. Hər tərəfə “ura” səsləri yayılırdı всюду перекатывалось “ура”! 3. разливаться, разлиться (распрос
Полностью »1. распространяться; 2. расстилаться, рассеиваться; 3. растекаться, расплываться; 4. раскатываться, прокатываться;
Полностью »qarş. Bir-birinə məktub yazmaq, məktublaşmaq. Biz onunla çoxdan yazışırıq. Oxucularla yazışmaq. Dostlarla yazışmaq. – …Biz yazışa-yazışa (z.) aylar gə
Полностью »глаг. 1. отстраняться, отстраниться, уклоняться, уклониться от участия в чём-л. 2. уходить, уйти от кого-, чего-л
Полностью »несов. 1. protokol(a) yazılmaq, protokollaşdırılmaq; 2. məc. hərfi-hərfinə (quru, protokol kimi) yazılmaq.
Полностью »...2. adına yazılmaq (salınmaq, vəsiyyət edilmək); 3. məktubda yazılmaq, xəbər verilmək.
Полностью »сов. 1. qol çəkmək, imza etmək, imzalamaq, qol qoymaq; 2. abunə yazılmaq, abunəçi olmaq; подписаться на журнал jurnala abunə yazılmaq; 3. yazılmaq, по
Полностью »НАЧИТЫВАТЬСЯ I несов. bux. hesabına yazılmaq, ayağına yazılmaq. НАЧИТЫВАТЬСЯ II несов. dan. 1. bax начитаться; 2. çox oxunmaq.
Полностью »несов. 1. bax выписаться; 2. yazılmaq, yazılıb götürülmək; köçürdülmək (kitabdan və s.); 3. tamamilə yazılmaq, başdan-başa yazılmaq; 4. çəkilmək, naxı
Полностью »