1. Buraxmamaq, tərgitməmək. 2. Əl çəkməmək, izləmək, davamlı narahat etmək.
Полностью »to keep someone on a short leash не выпускать из рук / держать на коротком поводке (дердать в полном подчинении)
Полностью »to stick to someone / to adhere to someone / to badger someone хватать за фалды / прилипать / привязываться (назойливо приставать)
Полностью »глаг. отриц. ot qoymaq: 1. не давать что-то делать. Uşaq onu çay içməyə qoymayırdı ребёнок не давал ей пить чай; 2
Полностью »to bother / to pester / to bore тянуть лямку / разводить канитель / тянуть за душу
Полностью »never let someone set foot on one’s threshold / to lock the door against someone не пускать на порог (близко не подпускать)
Полностью »1. not to pay one’s respects to someone не питать уважение; 2. not to make distinctions between someone / not to make concessions не делать различие м
Полностью »1. Bərk danlamaq, məzəmmət etmək, töhmətləndirmək; ~ abrını ətəyinə bükmək, abrını tökmək (aparmaq), abrını vermək (almaq), ağ yuyub qara sərmək, quru
Полностью »1. bax abır vermək; 2. to disgrace / to dishonour лишить достоинства, опозорить, бесчестить, не соблюдая правила приличия
Полностью »1. bax canını üzmək; 2. to make someone laugh till one is ready to drop (to amuse) смешить до упаду
Полностью »not to remain without punishment (retribution) не оставлять без наказания (без возмездия)
Полностью »daim nəzarətdə saxlamaq, bütün hərəkətlərinə fikir vermək, izləmək, təqib etmək; ~ göz qoymaq, göz-qulaq olmaq
Полностью »not to forget smth. / not to overlook smth. / to bear smth. in mind / to take into account / to take into consideration / have it slipped one’s mind (
Полностью »zərf 1. dan. Tez, arada, cəld. Əldən get, bazardan qənd al, gəl. 2. Mağazadan yox, xüsusi şəxsdən, alverçidən
Полностью »нареч. 1. рах. фад, чукуна, зирингдаказ; 2. гъиляй (магазиндай ваъ, гъиляй маса гузвайдакай); əldən almaq гъиляй къачун
Полностью »işini həll etmək, istəyinə nail olmaq üçün kimdənsə əl çəkməmək, bezdirmək, usandırmaq.
Полностью »hot1 adj 1. isti, qaynar; ~ weather isti hava; ~ spring qaynar / isti bulaq; to make ~ qızdırmaq; 2. qızğın, ehtiraslı, coşğun, hərarətli; ~ temper tü
Полностью »...(nisbi əvəzliklərlə) ...olur olsun, ...istəsən, hər bir; хоть кто hər kəs, kim olur olsun; хоть что hər şey, hər nə olur olsun, nə istəsən; хоть куда
Полностью »...сноровки. • - хоть бы хны - хоть кто - хоть что - хоть где - хоть какой-нибудь - хоть где-нибудь - хоть брось - хоть бы - хоть куда - хоть бы что
Полностью »...ты и смотришь, но не видишь вун килигзаватIани, ваз аквазвач; хоть убей, не дам кьейитIани, гудач за. 2. кьванни; хьайитIани; дай хоть три рубля
Полностью »maraqlanmamaq, saymamaq, əhəmiyyət verməmək; ~ qulağına girməmək. □ Mən xotkar qızıyam, Nigardır adım; Şahlara, xanlara məhəl qoymadım
Полностью »eyni cür yanaşmaq, ayrı-seçkilik etməmək; ~ hamıya bir gözlə baxmaq, ayrı-seçkilik salmamaq.
Полностью »arada olan-qalan hörməti də yox etmək, barışığa yer qoymamaq; ~ körpüləri yandırmaq.
Полностью »to sell smth. privately / to flog smth. / to sell or to buy things at the second-hand market / to purchase smth
Полностью »1. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən getmək, kisədən getmək. 2. Xarab olmaq, dağılmaq, köhnəlmək, yıpranmaq; ~ əldən düşmək, əldən getmək
Полностью »1. Qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq. 2. Köhnəltmək, üzmək, dağıtmaq
Полностью »qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən çıxarmaq, fürsəti fövtə vermək, fürsəti əldən vermək (buraxmaq), şansı qaçırmaq (itirmək)
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, kələyini kəsmək,
Полностью »qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək, boşlamaq; ~ əldən çıxarmaq, əldən qaçırmaq.
Полностью »1. Yorulmaq, zəifləmək, üzülmək, halsızlaşmaq; ~ heyi kəsilmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək, kələyi kəsilmək, əhədi kəsilmək (üzülmək), əldən-ayaqd
Полностью »1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq
Полностью »...чрезвычайно, до зарезу. Сырьё нужно, хоть зарежь! Хочу к морю, хоть зарежь.
Полностью »1) По крайней мере, пусть даже. Нужно было хоть бы извиниться. 2) Только бы, хорошо бы. Хоть бы не опоздать.
Полностью »...полной невозможности что-л. предпринять. Ну нет билетов на самолет, хоть застрелись!
Полностью »...сколько; местоим. числ. разг. Сколько-нибудь. Хоть сколько дай! Хоть бы сколько любил.
Полностью »разг. 1) Во что бы то ни стало, чего бы это ни стоило. 2) О бесполезности, тщетности предпринимаемых усилий, действий в достижении чего-л.
Полностью »...много. Самолюбия у юноши хоть отбавляй. Сторонников у этой партии хоть отбавляй. Желающих сниматься в кино хоть отбавляй.
Полностью »adj 1. bərk közərdilmiş / qızdırılmış; bərk qızmış / közərmiş; 2. məc. bərk qəzəblənmiş / qeyzlənmiş / cinlənmiş / cin atına minmiş
Полностью »n 1. oranjereya, bitki yetişdirmək üçün şüşəbənd, istixana; 2. tex. meyvə və s. qurutmaq üçün yer / bina
Полностью »n 1. dövlət başçıları arasında birbaşa telefon / teletayp rabitəsi / əlaqəsi; 2. gərginlik altında olan elektrik xətti
Полностью »adj 1. atəşli, hərarətli, coşğun, qızğın, ehtiraslı, dəliqanlı; 2. tündxasiyyət, tündmecaz, tez hirslənən, tez özündən çıxan
Полностью »adj tezqızışan, tez özündən çıxan, əsəbi, hirsli, tündxasiyyət, tündməcaz, dəliqanlı
Полностью »adj 1. dəliqanlı, qızğın; ehtiraslı; 2. hirsli, tündməcaz, tez hirslənən, tez özündən çıxan
Полностью »-ы; ж. (исп. jota) 1) а) Испанский народный танец. Танцевать хоту. б) отт. Музыка к такому танцу. 2) Музыкальное произведение в ритме этого танца.
Полностью »союз 1. bax хоть II 1-ci mənada; 2. ...baxmayaraq, əgərçi; учился он хорошо, хотя приехал позже других gec gəldiyinə baxmayaraq, o yaxşı oxuyurdu; 3.
Полностью »...предложения и обороты; несмотря на то, что. Не могла уснуть, хотя хотела спать. Зажёг свет, хотя было светло. Хотя закон принят, его игнорируют. 2) С
Полностью »...предложении обратить внимание на то, о чём пойдёт речь. Возьми хоть хотя бы Петра, чем не жених? Возьми хоть этот случай - он весьма характерен.
Полностью »“İsti” sayt – verilənlərin alternativ emalının mümkünlüyünü təmin edən tam təchiz edilmiş kompüter mərkəzi.
Полностью »v 1. öldürmək; kütləşdirmək; keyləşdirmək; to ~ the nerve of the tooth dişin əsəbini öldürmək / keyləşdirmək; to ~ the pain ağrını keyləşdirmək; 2. az
Полностью »1. bax bir zərrə; 2. just a tiny bit хоть каплю / хоть капельку (хоть немного, хоть самую малость)
Полностью »...хоть на пупе вертись / хоть умри / хоть расшибись / хоть тресни / хоть лопни / хоть плачь (как ни ста-райся, как ни изощряйся)
Полностью »...çəkdirmək, dağa dırmaşdırmaq, amanını qırmaq, başında qoz sındırmaq, can qoymamaq, azar vermək, əhədini kəsmək.
Полностью »союз. хоть, пусть хоть. İstər yağış, istər qar хоть дождь, хоть снег; istər şəhərdə, istər kənddə хоть в городе, хоть в деревне; istər gəl, istər gəlm
Полностью »...əyilmək; 4. yıxılmaq, uçmaq; стена завалилась divar uçmuşdur; ◊ (хоть) завались doludur, itinə tök, başdan aşır.
Полностью »прич. 1. buraxılmış, (əldən) qaçırılmış; 2. məc. əldən buraxılmış, əldən verilmiş, ötürülmüş.
Полностью »