to throw a stone at someone / to cast the stones at someone / to lynch someone забрасывать камнями / закидывать камнями / линчевать
Полностью »...eylədi hər bir kəs məni. S.Vurğun. Söyüşlərlə şerini etdilərsə daşqalaq; Lakin sənə döyüşdə oldu məsləkin dayaq. S.Rüstəm.
Полностью »в сочет. etmək (eləmək). Daşqalaq etmək kimi забрасывать, забросать, закидывать, закидать камнями кого
Полностью »i. a kind of severe punishment; ~ etmək 1) to throw* stones (at), to lynch smb. by throwing stones (at); 2) to punish smb
Полностью »...тахсиркардиз къван гуналди, винел къванер кӀватӀуналди жаза гунин жуьре; daşqalaq etmək (eləmək) а) къванцин хура ттун, къван гуналди жаза гун (тахси
Полностью »...Qalamaq sözü “üst-üstə yığmaq” deməkdir. Həcc ziyarətinə gedənlər şeytanı daşqalaq edirlər. Ola da bilər ki, daşınmaq sözü, əslində, tanışmaq (tan
Полностью »* дашкъалагъ авун куьгь., гл., ни вуж-вуч тахсир квайди къванер гьалчна гатунин жаза гун.
Полностью »...üstünü daşlamaq. – [Cahan:] Heç olmasa, kəndin bir küçəsini də daşlamaq lazımdır. Ə.Haqverdiyev. Fərhadoğlu yerindən qalxıb çadırının yanyörəsini daş
Полностью »...устлать поверхность чего-л. камнями, мостить, вымостить камнем. Yolu daşlamaq покрыть камнями дорогу, meydanı daşlamaq вымостить площадь камнями 2. б
Полностью »гл. 1. къван гун, къван вегьин, къван агалдарун, къванцин хура ттун, къванцив ягъун; 2. къван ттун (мес
Полностью »...[Paşa bəy:] Yaxşı deyiblər ki, evində yoxdur urvalıq, könlündən keçir darğalıq. Ə.Vəliyev. 2. məc. Böyüklük, ağalıq. Darğalıq etmək. – Bu fəna iş nə
Полностью »...обязанности, должность старосты, управляющего, приказчика помещика ◊ darğalıq etmək корчить из себя приказчика, управляющего
Полностью »...ист. даргъавал, даргъадин кӀвалах, везифа; 2. пер. чӀехивал, агъавал; darğalıq etmək даргъавал авун, агъавал авун.
Полностью »...oxşar qadın dizliyi. Biz [alman soldatının] üstünü axtardıq. Bir darbalaq, iki cüt arvad corabı çıxdı. Mir Cəlal.
Полностью »сущ. панталоны (принадлежность женского белья, покрывающая нижнюю часть туловища до пояса)
Полностью »...жендекдин михьивал авун. Им мусурманри капӀ авун патал вацӀун къерехда дастамаг къачузвай вахт тир. 3. Р. Пайгъамбардин къацу пайдах.
Полностью »...Pirallahıdan bu yanda balaca bir ada var, bir dəfə atam ora qaşqaldaq ovuna getmişdi, məni də aparmışdı… Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »сущ. зоол. лысёна, лысуха (водоплавающая птица сем. пастушковых с ярко-белым пятном на лбу)
Полностью »is. Xarrat işləri zamanı yerə tökülən nazik taxta – talaşa. …Sarı əlinə düşən çör-çöpü, qamqalağı, çır-çırpını samovara atır
Полностью »сущ. щепка, щепки. Qamqalağı oda at брось щепки в огонь, qamqalaq yığmaq собрать щепки
Полностью »i. chip, sliver; odun / ağac qamqalağı a chip of wood; ◊ ~ kimi quru dry as a chip
Полностью »...da heyvanların dillə bir şeyi yalayarkən çıxardığı səs. Samovar laqqalaq qaynayır. Qazan laqqalaq qaynayırdı. – Əli dəhrə ilə erkəyi şaqqalayanda … ç
Полностью »...звукоподр. 1. буль-буль (звук от льющейся или кипящей жидкости). Laqqalaq qaynamaq булькать (при кипении) 2. звук, издаваемый прилакании (о собаке, в
Полностью »...Başqa vəziyyətdə, başqa şəkildə olma; dəyişiklik. Hər şeydə bir başqalıq gördüm. – Bir gün bağda böyük hovuzun qarşısında oturmuşdum. Gəlib qalib qar
Полностью »...время в его поведении чувствовалась перемена; mən hər şeydə başqalıq gördüm я во всём увидел перемену
Полностью »BAŞQALIQ – DOĞMALIQ Bu kərrə sizdə bir başqalıq vardı (S.Hüseyn); Buna baxmayaraq, burada Güləbətin qəribə bir doğmalıq hiss edirdi (M.İbrahimov).
Полностью »...gələn hal; qaşların çatılması və alnın qırışdırılması. Xudayar bəy qaşqabaq ilə cavab verdi. C.Məmmədquluzadə. □ Qaşqabağı açılmaq – üzündə fərəh əla
Полностью »сущ. хмурое, недовольное лицо ◊ qaşqabaq göstərmək смотреть сентябрём (хмуро); qaşqabaq salmaq хмуриться, нахмуриться, супиться, насупиться, надувать,
Полностью »i. frown, scowl; qaşqabağını tökmək / sallamaq / turşutmaq to frown, to scowl, to knit* one’s brows; ~ göstərmək to gloom, to sulk, to scowl; bir kəsə
Полностью »QAŞQABAQ – ÜZÜGÜLƏR Xudayar bəy qaşqabaq ilə cavab verdi (C.Məmmədquluzadə); Səməd kişi bizi üzügülər qarşıladı.
Полностью »несов. linç mühakiməsi ilə cəzalandırılmaq, daşqalaq edilmək, amansızcasına divan tutulmaq.
Полностью »прич. linçlənmiş (Linç mühakiməsi ilə cəzalandırılmış, daşqalaq edilmiş, amansızcasına divan tutulmuş).
Полностью »ср мн. нет Linç mühakiməsinə məruz qoyma (linçləmə, divan tutma, daşqalaq etmə).
Полностью »сов. и несов. linçləmək, Linç mühakiməsi ilə cəzalandırmaq, daşqalaq etmək, vəhşicəsinə divan tutmaq.
Полностью »...növü pebble2 v 1. çaydaşı ilə / qənbərlə döşəmək; 2. daşa basmaq, daşqalaq etmək
Полностью »...iki arvad saxlamaq qəbahətdirsə, bəs öz kəndinizdəki üçarvadlıları niyə daşqalaq eləmirsiniz. Ə.Vəliyev.
Полностью »...adamlarla sevişməməlidirlər. Onlar zina etsə, camaat qarşısında daşqalaq edilməlidirlər. Muhsən olmayan zinakara qarşı isə yüngül cəzalar tətbiq edil
Полностью »...къванцин хура тун a) daşa basmaq, üstünə daş yağdırmaq, daşlamaq; b) köhn. daşqalaq etmək (qədim cəza üsulu).
Полностью »...къванцин хура тун a) daşa basmaq, üstünə daş yağdırmaq, daşlamaq; b) köhn. daşqalaq etmək (qədim cəza üsulu).
Полностью »...краеугольный камень təməl daşı: бросать камнем; закидать камнями (кого) daşqalaq etmək (qədim cəza üsulu); точильный камень bülöv daşı; пробный камен
Полностью »kəbində olan kişi və ya qadının zina etdiklərinə görə ölümünə qədər daşqalaq edilməsidir. Fiqhə görə bunu məhkəmədə dörd şahid təsdiq və ya zina etmiş
Полностью »GÜNAHSIZ (günahı olmayan) [İsa:] Sizin hansınız günahsızdır, qoy onu daşqalaq etsin (C.Məmmədquluzadə); BİGÜNAH Məstəli şah: Bəs divlər, ifritələr nah
Полностью »...olub-olmamaqları araşdırılır. Homoseksual insan evli olarsa onda o, daşqalaq edilərək öldürülməlidir. Subay olarsa şallaqlanaraq sürgün edilməlidir.
Полностью »...görə isə sürgün edilməlidirlər. Zina edənlər evli insanlardırsa onlar daşqalaq edilməklə (rəcm) öldürülməlidirlər. Zina məhkəmədə sübut edilməlidir.
Полностью »...qeyri-qanuni olaraq – özbaşına olaraq cəzalandırma (divan tutma, daşqalaq etmə, “lincləmə” və s.). İntiqam hissi ilə ictimai yerlrdə partlayış törətm
Полностью »...və Allaha iman etmələrini istəmişdir. Azğınlaşmış qövm isə onu daşqalaq edib öldürmüşdürlər. Allah isə onu cənnətlə mükafatlandırmışdır (36: 26-27).
Полностью »