...hopes / plans ümidlərin / planların məhv olması / boşa çıxması; ◊ to be at ~’s door bir ayağı qəbirdə olmaq; to be in the jaws of ~ ölümün pəncəsində
Полностью »rate1 n 1. norma, say, ölçü, əndazə; ~ of profit / of return siya. iq. gəlir norması; ~ of surplus value siya. iq. izafi dəyərin norması; ~ of product
Полностью »die; -, -n hissə, pay (Süd. : a. qıst); artım faizi; in ~n hissə-hissə ödəmə (Süd. :qıst ilə vermə); auf ~n kaufen möhlətlə almaq, pulunu hissə-hissə
Полностью »first-rate2 adj 1. birinci dərəcəli, əla; ~ quality əla keyfiyyət; 2. ən vacib, mühüm; ən görkəmli, böyük; a book of ~ significance çox böyük əhəmiyyə
Полностью »Ölümcül pinq hücumu – 1990-cı illərdə Unix, Linux, Mac, Windows, şəbəkə printerləriu və marşrutizatorlar daxil olmaqla müxtəlif əməliyyat sistemlərind
Полностью »Səhv qəbul əmsalı – biometrik sistemin qanuni istifadəçini səhv tanıması və ya basqasının adını mənimsəyən şəxsi sistemə buraxması ehtimalı
Полностью »Səhv imtina əmsalı – biometrik sistemin istifadəçinin kimliyini müəyyən edə bilməməsi və ya qanuni istifadəçinin kimliyini yoxlayanda səhv etməsi ehti
Полностью »Percent (percentage, rate) 1) Ədədin yüzdə bir hissəsi; 2) Kreditorun borc alan subyektdən təqdim etdiyi borc vəsaitinə (pul vəsaiti və ya natural şək
Полностью »Double rate Dövlət tərəfindən valyuta əməliyyatlarının tənzimlənməsi məqsədilə milli valyuta üzrə iki müxtəlif məzənnənin müəyyən edilməsi
Полностью »Discount rate 1) Mərkəzi Bank tərəfindən kommersiya banklarına verilən qısa müddətli borcun faiz dərəcəsi
Полностью »Interest rate Borc alətlərindən istifadə etmələri üçün borcalanlara, borc verən tərəfindən borcun məbləğinə faiz nisbəti kimi hesablanmış xidmət haqqı
Полностью »Prime rate Bankın ən yaxşı müştərilərindən borca görə tələb olunan faiz dərəcəsi.
Полностью »Growth rate Nisbi statistik göstərici olub müəyyən bir göstəricinin müəyyən dövr ərzində dəyişməsinin intensivliyini göstərir və həmin göstəricinin he
Полностью »Stockholm İnterbank Offered Rate (STIBOR) Stokholm pul bazarında banklararası təklif dərəcəsi, məzənnəsi
Полностью »Frankfurt Interbank Offered Rate (FIBOR) Almaniyanın Frankfurt şəhərinin banklararası depozit bazarında hər gün saat 1100-da 12 bank tərəfindən təsbit
Полностью »Moscow Interbank Offered Rate (MIBOR) Moskva banklararası kredit bazarında iri bank-dilerlər tərəfindən kredit vəsaitlərin yerləşdirilməsi üzrə müəyyə
Полностью »Singapore İnterbank Offered Rate (SIBOR) Sinqapur banklararası depozit bazarında təklifin faiz dərəcəsi
Полностью »Interest rate risk Faiz dərəcələrinin dəyişməsi nəticəsində investisiyaların dəyərdən düşməsi və gəlirliyin azalması riski
Полностью »Interest rate swap İki borc aləti emitenti arasında əvvəlcədən müəyyən olunmuş eyni məbləğdə borc üçün sabit faiz dərəcəsi ilə dəyişkən faiz dərəcələr
Полностью »Spot exchange rate Əməliyyatın həyata keçirildiyi anda bir valyutanın digər valyutaya nəzərən müəyyən olunan məzənnəsi
Полностью »Luxembourg Interbank Offered Rate (LUXIBOR) Lüksemburq pul bazarında banklararası depozit təklifinin orta dərəcəsi
Полностью »London Interbank Median Average Rate (LIMEAN) London banklararası kredit bazarında şərti faiz hesablaşma dərəcəsi
Полностью »Closing rate Balans hesabatı tarixinə spot mübadilə məzənnəsidir.
Полностью »Effective interest rate Maliyyə alətinin gözlənilən ömrü və ya uyğun olan zaman, daha qısa dövr ərzində qiymətləndirilmiş gələcək nağd pul ödəmələrini
Полностью »Fixed exchange rate Hökumətin və ya Mərkəzi Bankın milli valyutanı digər ölkələrin valyutasına, valyutalar səbətinə və ya qızıl kimi digər dəyər ölçüs
Полностью »Effective exchange rate Müəyyən ölkənin valyutasının ticarət və kapitalın hərəkəti üzrə əsas tərəfdaş ölkələrinin valyutalarının daxil olduğu valyuta
Полностью »Floating rate bond Kupon dərəcəsi sabit deyil dəyişkən olan istiqraz. Bu istiqrazların kupon dərə cələri adətən pul bazarının faiz də rəcəsinə (məsələ
Полностью »Rate of return İnvestisiyanın gəlirliliyi. Müəssisə üçün bu, xalis mənfəətin istifadə edilən orta kapitala faiz nisbəti kimi hesablanır
Полностью »Exchange rate agreement Törəmə valyuta maliyyə aləti olmaqla, xarici valyutanın mübadilə məzənnəsi üzrə razılaşmadır
Полностью »Annualized interest rate Faiz dərəcəsinin ilin müəyyən dövrünə aid qiyməti əsasında hesablanan illik səviyyəsi
Полностью »Conversion ratio (conversion rate) Bir imtiyazlı səhmə və ya istiqraza konvertə olunan adi səhmlərin sayı
Полностью »Cross rate (cross-course, cross currency pairs) İki ölkənin valyutasının üçüncü bir valyutaya (adətən, ABŞ dollarına) nəzərən hesablanmış mübadilə məz
Полностью »Free floating exchange rate Sərbəst bazarda valyutaya olan tələb və təklifə əsasən təyin edilən üzən valyuta məzənnəsinin bir formasıdır
Полностью »Annual rate Hər hansı bir göstəricinin qiymətinin bir il ərzində çatdığı səviyyəni ifadə edir. Məsələn, satış həcminin illik səviyyəsi, investisiya qo
Полностью »Floating rate note (FRN) Faizinin davamlı olaraq nəzərdən keçirildiyi istiqraz növlərindən biridir (məsələn, baza dəyəri LİBOR + təsbit edilmiş marja)
Полностью »Annualized rate Hər hansı bir göstəricinin ilin müəyyən dövrünə aid qiyməti əsasında hesablanan illik səviyyəsi
Полностью »Forward rate agreement (FRA) Gələcək faiz dərəcəsi haqqında müqavilə. Bu müqavilə faiz riskindən müdafiə aləti olmaqla, faiz dərəcələrinin dəyişməsini
Полностью »Interest rate differential Ssudalar və borcların qaytarılması mənbəyi olan cəlb olunmuş depozitlər üzrə faizlər arasındakı fərq
Полностью »Compound annual growth rate (CAGR) Müəyyən vaxt ərzində investisiyanın dəyərinin və ya gəlirin həcminin orta illik artım sürətini xarakterizə edən gös
Полностью »London Interbank Offered Rate (LIBOR) London banklararası bazarında bankların borclanma faizi. LİBOR qısa müddətli kreditlər üzrə faiz dərəcəsinin müə
Полностью »...quyunun / çayın və s. dərinliyi; Water was found at a depth of 20 metre underground Su torpağın 20 metr dərinliyində tapıldı; a metre in ~ bir metr d
Полностью »is. [ər.] Vaxt bildirən rəqəmlərdən sonra gələrək həmin rəqəmin təxmini olduğunu göstərir (adətən “radələri” və “radələrində” şəklində işlədilir)
Полностью »i. (radələrində): axşam saat beş radələrində at about 5 o’clock in the evening; close on to 5 o’clock in the evening
Полностью »неизм.; м. (франц. rentier) Человек, живущий на проценты с отдаваемого в ссуду капитала или на доходы от ценных бумаг (акций, облигаций и т.п.)
Полностью »м нескл. рантье (капиталист уьлквейра зегьмет чIугван тийиз файдада гайи пулунилай къачудай процентрал ва я мулкунилай къведай дахуддал яшамиш
Полностью »rave1 n 1. sayaqlama, sərsəmləmə; 2. gurultu, uğultu (külək, dəniz haq.) rave2 v 1. sayıqlamaq; to ~ in fever qızdırma içərisində sayıqlamaq; He raved
Полностью »adj I nadir; aztapılan; a ~ book / bird / butterfly nadir kitab / quş / kəpənək; ~ courage nadir cəsarət; a ~ scholar nadir alim adj II yaxşı qızardıl
Полностью »race1 n I 1. yarış (qaçmaq, at / maşın sürmək və s. üzrə); to win / to lose a ~ yarışı udmaq / uduzmaq; to run a ~ with smb. bir kəslə qaçış üzrə yar
Полностью »rake1 n 1. dırmıq, çəng; 2. tex. zindan; 3. odçəkən, atəşkeş rake2 v 1. dırmıqlamaq , dırmıqlayıb yığmaq; to ~ leaves into a pile yarpaqları dırmıqlay
Полностью »to hound someone to death / to drive someone to his (her) grave / to be the death of someone / to nag someone to death / to worry someone to death / t
Полностью »for dear life / to the death (of a life-and-death struggle) не на жизнь, а на смерть
Полностью »a mortal hour / a death-hour / the eve of death смертный час / последний час (время непосредственно перед смертью, кончиной)
Полностью »to break away from the death / to take refuge from the death вырваться из пасти смерти / спастись от гибели
Полностью »...that may be / at all events / at any rate / in any case / at any rate как бы то ни было
Полностью »is. [alm. Y.Rats adından] stat. □ Rats düsturu – demoqrafik statistikada muəyyən təqvim dovru, bir qayda olaraq, 1 il üçün korpə ölumu əmsalının hesab
Полностью »QATE’ ə. 1) kəsən, qıran, üzən; 2) dayandıran, saxlayan; 3) qət edən; 4) iti, kəskin; 5) qəti, möhkəm (adam); 6) bərk, tünd (spirtli içki); 7) çəpər;
Полностью »date1 n I 1. tarix, gün, vaxt; Has the date of the next meeting been fixed? Növbəti iclasın günü müəyyənləşdirilibmi? ~ of birth anadan olma tarixi; W
Полностью »rape1 n I 1. zorlama; to commit ~ zorlamaq (qadını, qızı); He was sent to prison for rape Zorlama üstündə onu həbs etdilər; 2. korlanma; the ~ of our
Полностью »rage1 n 1. qəzəb, qeyz, acıq; azğınlıq, hirs, hiddət; blind with ~ qəzəbdən / hiddətdən özünü bilməmə; to put smb. into a ~ bir kəsi qəzəbləndirmək /
Полностью »...qılıncı korşaltmaq; 3. zəifləmək, sönmək; arıqlamaq, sınıxmaq; Hope bated day by day Ümid günbəgün sönürdü; ◊ to ~ smb.’s pride bir kəsin mənliyini a
Полностью »n 1. mal daşımaq üçün iri taxta konteyner; 2. butulka yığmaq üçün metaldan və ya plastikdən hazırlanmış və kiçik hissələrə ayrılmış qab / qutu, kletka
Полностью »grate1 n 1. şəbəkə; 2. buxarı şəbəkəsi; 3. buxarı; 4. şadara, iri xəlbir, torpaq xəlbiri grate2 v I şəbəkəyə almaq, şəbəkə vurmaq; to ~ a window pəncə
Полностью »adj acıqlı, hirsli, qeyzli; qəzəbli, hiddətli; ~ customers demanding their money back pulunun geri qaytarılmasını tələb edən hirsli müştərilər
Полностью »late1 adj 1. gec, gecikmiş; a ~ harvest gecikmiş məhsul; at this ~ hour belə gec saatda / vaxtda; Let’s have a late meal Gəl / Gəlin yeməyi bir qədər
Полностью »mate1 n I d.d. 1. dost; yoldaş; iş yoldaşı; class ~ sinif yoldaşı; play ~ oyun yoldaşı; 2. gəmi kapitanının köməkçisi; 3. köməkçi; the cook’s ~ aşbaz
Полностью »...götürmək (şəhər, ölkə və s. haq.); During the war, whole villages were razed to the ground Müharibə zamanı bütöv kəndlər yerlə yeksan edildi; 2. (out
Полностью »f. to shout, to rate (at, d.), to shout (at), kiməsə ~ to shout at smb., to rate at smb.; çəmkirmə! Don’t shout! Don’t rate!
Полностью »I. i. 1. death; decease, demise; təbii ~ natural death; ~dən xilas etmək to save fromdeath; vaxtsız ~ prematurely / untimely death; ~ün pəncəsində olm
Полностью »f. to rate (d.), to scold (d.); bir kəsə ~ to rate smb.; yaxşıca ~ to give* a good rating (for)
Полностью »i. doom, end (of one’s life), death, death hour; ~ hərləmək / girləmək to seek* a death for oneself; ~i yetmək / çatmaq: Onun əcəli çatıb His / Her de
Полностью »i. death, decease; vaxtsız ~ untimely death / decease; ~ etmək to die, to pass away; qəflətən ~ etmək to die suddenly / unexpectedly
Полностью »