someone’s tongue would not form the words to say it / it would stick in someone’s throat to say smth
Полностью »insan tərəfindən erkən uşaqlıq dövründə ətrafdakıları, böyükləri təqlid etmək yolu ilə mənimsənilən dil
Полностью »one’s tongue run away with someone / to wander (in one’s speech) / to become incoherent / to get confused / to flounder заговариваться (говорить бессв
Полностью »ürəklənmək, cəsarətlənmək; əvvəllər susduğu halda birdən-birə danışmağa başlamaq, etiraz etmək, narazılığını bildirmək; ~ dili uzanmaq
Полностью »to give rein to one’s tongue / to loosen one’s tongue развязывать язык / распускать язык (осмелеть)
Полностью »Gözəl nitq, gözəl danışıq. Tutilər avaz alır, O şirin imran dilindən. Ənkəbut tək şan asılıb Sənin o incə dilindən
Полностью »1. Danışıq qabiliyyətini itirmək. 2. Təəccüb, heyrət içində qalıb danışa bilməmək; ~ dili qurumaq, nitqi qurumaq, dili-ağzı qurumaq (tutulmaq), dil-d
Полностью »прил. разг. находящийся в блаженном неведении (не подозревающий о существовании какого-л. несчастья, неприятности и т
Полностью »fars.dil – ürək, ər. qafil – bixəbər Qəflətdə olan, heç nədən xəbəri olmayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ey dili-qafil, bu necə ola bilər ki, mən a
Полностью »təəccüb, heyrət içində qalıb danışa bilməmək; ~ dili bağlanmaq, nitqi tutulmaq, nitqi qurumaq, dili-ağzı qurumaq (tutulmaq)
Полностью »təqsirini, qüsurunu bilib danışmağa cəsarət etməmək, danışmaqdan utanmaq, bir söz deməyə çəkinmək.
Полностью »bu, ədəbi dilin kodlaşmamış forması olan kitab dilinə qarşı duran xüsusi üslubi həmcins funksional sistemdir
Полностью »yazılı dilin güclənmiş variantıdır ki, burada yazılı dil üçün xarakterik olan əsas xüsusiyyətlər son həddə çatır
Полностью »1. Bir peşəyə məxsus dil vasitəsilə yaranmış dil növü. Hal-hazırda bu növ dil ünsiyyət sistemində müxtəlif jarqonlaşdırılmış (məsələn, dənizçilərin
Полностью »təəccüb, heyrət içində qalıb danışa bilməmək; ~ dili tutulmaq, dili qurumaq, nitqi tutulmaq, nitqi qurumaq, dil-dodağı kilidlənmək, dili-ağzı qurumaq
Полностью »uzun sükutdan sonra dinmək; ilk dəfə danışmağa başlamaq (körpə haqqında), danışıq qabiliyyətini bərpa etmək
Полностью »dərə buzlağının qar sərhədindən aşağıda yerləşən hissəsidir. B.d.dərə boyu aşağı enir və burada buz kütləsi ərimə və buxarlanma yolu ilə kiçilir
Полностью »[fars.] klas. şair. Ürəyi dağlı, ürəyi yaralı. Qıldı kənar zülfünü rüxsariyardən; Verdi nəsimi-sübh dili-zardan xəbər
Полностью »1. someone talks in a confusial manner бубнить / мямлить (говорить невнятно, неразборчиво); 2. (sərxoşluqdan) someone is blind drunk / someone is dead
Полностью »1. dəli; ruhi xəstə; divanə; дили кас dəli adam; 2. is. axmaq, sarsaq, ağılsız, gic; дилидан ламни дилиди жеда. Ata. sözü dəlinin eşşəyi də dəli olar;
Полностью »хьун f. 1. dəli olmaq, ağıl və şüurunu itirmək, dəliləşmək; 2. məc. bərk hirslənmək, cinlənmək, qızmaq, coşmaq, azğınlaşmaq, özündən çıxmaq.
Полностью »Ӏ - сумасшедший, помешанный, безумный : дили авун - сводить с ума, вызывать сумасшествие, превращать в сумасшедшего; дили хьун - сойти с ума, рехнутьс
Полностью »...инсанрин арада тухудай тегьер тийижир. Сад лагьайдаз - къад хъулудай Дили паб хупӀ четин тушни! Е. Э. Пис паб. [Къаравуш] (хъел кваз). Вуч хьанва
Полностью »...to pronounce a word язык поворачивается (кто-либо способен или осмелиться сказать что-либо)
Полностью »гл., вуж 1) акьул авачир гьалдиз атун. Ламран хва дили хьанватӀани, чидач, - зун вичин патав фейила, вич къуьчӀна катна
Полностью »tərcümədə dil vahidlərinin orijinal və tərcümə mətnləri arasında dil səviyyəsi münasibətlərinin (fonematik, morfematik, leksik, sintaktik və daha y
Полностью »кил. dəli (1,4); // dəli-divanə etmək дили-дивана авун: кил. dəli (dəli etmək; dəli-divanə olmaq дили-дивана хьун: кил. dəli (dəli olmaq).
Полностью »глаг. 1. молчать, безмолвствовать, не произносить ни слова. Niyə dinmirsiniz? почему молчите? Heç kəs dinmirdi все молчали, никто не говорил 2
Полностью »bax dal-dalı. Adəti üzrə məni dalı-dalı aparıb qoltuqlu sandaliyada oturtdu. M.S.Ordubadi. [Tulalar] ikisi də başlarını kolun içinə soxdular. Sonra da
Полностью »sif. 1. Kənarı diliklər şəklində olan. Kənarı dilik-dilik süfrə. 2. Tikə-tikə, parça-parça. □ Dilik-dilik etmək – parça-parça etmək, tikə-tikə etmək.
Полностью »I нареч. в полоску, полосками II прил. фестонный. Dilikdilik yarpaqlar фестонные листья; dilikdilik etmək делить на полоски, проводить полоски, разрез
Полностью »...хкатнавай (мес. суфра); 2. кӀус-кӀус, тике-тике, цӀил-цӀил; dilik-dilik etmək кӀус-кӀусун, цӀил-цӀил авун, тике-тике авун (мес. кагъаз); dilik-dilik
Полностью »zərf və sif. Dilimlər halında, dilimlər şəklində. Dilim-dilim kəsmək. Dilim-dilim etmək. Qovunu dilim-dilim doğrayıb boşqaba yığmaq. – [Gülsənəm] …bal
Полностью »...1. цӀил-цӀил; цӀилер хьиз; dilim-dilim etmək цӀил-цӀил авун, цӀил-цӀилун; dilim-dilim olmaq цӀил-цӀил хьун, чӀук-чӀук хьун, кӀус-кӀус хьун, тике-тике
Полностью »zərf 1. Diri halda, öldürmədən, ölməmiş. Quşu diri-diri tutmaq. – Amma razı olduqda özümü diri-diri od içinə salmış olurdum. T.Ş.Simurq. [Birinci kənd
Полностью »нареч. 1. живым, живьём. Diri-diri tutmaq поймать живым, живьем 2. разг. заживо ◊ diri-diri basdırmaq kimi заживо хоронить кого; diri-diri qəbrə girmə
Полностью »z. alive, while alive; ~ basdırmaq to bury alive; ◊ ~ udmaq to swallow unchewed
Полностью »нареч. как сумасшедший, как помешанный. Dəli-dəli danışma не рассуждай как сумасшедший
Полностью »...ibarət olan; моносиллабический язык monosillabik dil (məs.: çin dili).
Полностью »сущ.: dil-ağız etmək (eləmək) мез-гъвел ягъун (авун), хуш гафар лугьун, мегьрибанвал къалурун; ** dilə-ağıza salmaq сиве-сара ттун а) чав акъудун, вир
Полностью »Ezop dili [qədim yunan təmsilçisi Ezopun (Aisopos) adından] dilç. – üstüörtülü, müəmmalı, rəmzli dil. Ezop gedib, dili qalıb; Dünyanın min bir müşkülü
Полностью »is. dilç. «İkinci qəbildən» olan dil, daha doğrusu, dil haqqında danışan dil. Təbii milli dili əvəz edən dil. Azərbaycan dilçilik terminləri Azərbayca
Полностью »mövqeyini dəyişməmək, israr etmək, fikrindən dönməmək; ~ sözünün üstündə durmaq (dayanmaq).
Полностью »öz fikrindən, dediyindən dönməmək, inadkar olmaq, tərslik etmək; ~ iki ayağını bir başmağa dirəmək.
Полностью »vi pəltək danışmaq, kəkələmək; dili tutulmaq, dili dolaşmaq; vor Verlegenheit ~ utanmaqdan pəltək danışmaq (dili tutulmaq, dili dolaşmaq)
Полностью »daqqar durmax: (Qazax) möhkəm durmaq; sözündən dönməmək, güzəştə getməmək. – Elə daqqar duruf sözünün üsdündə
Полностью »təəccüb, heyrətdən danışa bilməmək; ~ dili tutulmaq, dili qurumaq, dili bağlanmaq, nitqi tutulmaq, nitqi qurumaq.
Полностью »...içində, arasında əriyib getmək, qeyb olmaq. 2. Bir yerə gedib geri dönməmək, yox olmaq.
Полностью »1. диливилердай, диликъудуз, дили тах квай. 2. диликъудузвилин, дили тах-квайвилин.
Полностью »[fars.] сущ. дили, дивана; divanə etmək дивана авун, дили авун, акьул кьиляй акъудун; // прил. дили, акьул квахьнавай.
Полностью »прил. : сербохорватский язык serb-xorvat dili (serblərlə xorvatların vahid dili).
Полностью »danışmağa gücü, taqəti olmamaq; ~ nitqi qurumaq, dili qurumaq, dili bağlanmaq.
Полностью »1) danışıq, söhbət; konuşma dili – danışıq dili; 2) məruzə danışıq, məruzə, söhbət
Полностью »təəccüb, heyrət içində qalıb danışa bilməmək; ~ dili bağlanmaq, dili qurumaq, nitqi tutulmaq, dili-ağzı tutulmaq, dil-dodağı kilidlənmək.
Полностью »