...оцепенеть под влиянием сильного чувства, потрясения). Qorxudan donub-qalmaq замереть от страха, heyrətdən donub-qalmaq застыть от удивления
Полностью »f. 1. Olduğu yerdə və halda durmaq, yerini dəyişməmək, yerindən getməmək. Hamı getdi, o qaldı. Qışda kənddə qalmaq
Полностью »глаг. 1. оставаться, остаться: 1) продолжать свое пребывание где-л., не покидать какое-л. место. Evdə qalmaq оставаться дома, bağda qalmaq оставаться
Полностью »f. 1. to stay, to remain; evdə ~ to stay / to remain at home; nahara ~ to stay to dinner; mehmanxanada ~ (yaşamaq) to stay at / in a hotel, to put* up
Полностью »гл. 1. амукьун; əldən qalan əlli il qalar. Ata. sözü ахпа лагьай кар амукьда; 2. акъвазун; bu gün bizdə qal къе чина акъваз (амукь); 3
Полностью »f. 1) rester vi (ê) ; evdə ~ rester vi (ê) à la maison ; 2) demeurer vi ; ; 3) séjourner vi ; 4) résider vi ; 5) stationner vi ; doubler vt sinifdə ~
Полностью »QALMAQ – GETMƏK Şəhərdən gələn bütün təbliğatçılar, məsul işçilər onlarda qalarmışlar (S.Hüseyn); Vaqon çox sürətlə gedirdi (S
Полностью »bax çaşmaq 1 və 2-ci mənalarda. Qumru bunu eşidər-eşitməz yerindən qopub üzüaşağı dərəyə doğru yüyürdü, lakin dərə içində qız çaşıb-qaldı
Полностью »...столбенеть, остолбенеть. Heyrətindən çaşıb-qalmaq (donub-qalmaq) остолбенеть от изумления 3. недоумевать (находиться в недоумении, в состоянии сомнен
Полностью »глаг. 1. приковываться, быть прикованным (долго оставаться в каком-л. положении или на каком-л. месте)
Полностью »f. to stay for a long time / period; dayısıgildə ~ to stay at one’s uncle’s for a long time
Полностью »yiyəsiz qalmaq, yararsız olmaq, istifadə edilməmək; ~ başlı-başına qalmaq.
Полностью »глаг. 1. ржаветь, заржаветь вследствие долгого пребывания без употребления. Dəmir yağışın altında paslanıb-qalıb железо заржавело под дождём 2
Полностью »1. заржаветь вседствие долгого пребывания без употребления; 2. перен. не работать над собой, не усовершенствоваться;
Полностью »həll olunmamaq, bir işi aydınlaşdırmadan yarımçıq qoymaq, problemin həllinə nail olmamaq.
Полностью »one’s heart is bleeding / its makes (made) one’s heart bleed сердце кровью обливается / сердце кровью подплывает
Полностью »someone looks like death warmed up / Cf. I’ve seen happier corpses краше в гроб кладут
Полностью »it’s ages since we met / I haven’t seen you for ages / fancy meeting you after all this time (years)! / how long since I’ve seen you! сколько лет, ск
Полностью »dan. istəyinə, arzusuna nail olmamaq (mənfi çalarda); ~ gözündə qalmaq, ürəyində qalmaq.
Полностью »...замірае, заміраюць (зак. замерці) quruyub qalmaq, donub qalmaq заміраць ад страху — qorxudan donub qalmaq
Полностью »“uğursuzluğa düçar olmaq”, “işi düz gətirməmək”, “işləri tərs gətirmək” mənasında işlədilən ifadə; ~ bəxti dönmək
Полностью »...heyrətləndirmək, heyrətə salmaq, təəccübləndirmək; to be ~d donub qalmaq, mat qalmaq
Полностью »heyrətlənmək, təəccüblənmək, donub-qalmaq; ~ mat qalmaq, əli üzündə qalmaq.
Полностью »сов. donmaq, donub qalmaq, qurumaq, quruyub qalmaq, mat qalmaq (təəccübdən, qorxudan).
Полностью »сов. donub qalmaq, quruyub qalmaq, qurumaq, matıxmaq (təəccübdən, qorxudan).
Полностью »сов. 1. soyumaq; 2. donmaq 3. üşümək, keyimək; 4. laxtalanmaq; 5. məc. donub qalmaq, mat qalmaq; duruxmaq; 6. dayanmaq, inkişafdan qalmaq; ◊ кровь зас
Полностью »...3. Üşümək, keyimək; 4. Laxtalanmaq; 5. Mat qalmaq, donub qalmaq; 6. Dayanmaq, inkişafdan qalmaq
Полностью »сов. donub qalmaq, matıxmaq, mat qalmaq, gic olmaq, gicəlmək, sərsəmləşmək, kütləşmək.
Полностью »donub qalmaq, matıxmaq, mat qalmaq, gic olmaq, gicəlmək, sərsəmləşmək, kütləşmək
Полностью »...olan irigövdəli, qısaayaqlı, qoşadırnaqlı, məməli ətlik heyvan. Donuz əti. – Donuzdan bir tük çəkmək də qənimətdir. (Məsəl). 2. məc. Çox pinti, çirki
Полностью »...свинья: 1. парнокопытное млекопитающее. Ev donuzu домашняя свинья, vəhşi donuz дикая свинья, кабан, вепрь 2. перен. разг. грязнуля, грязнуха II прил.
Полностью »is. 1. Qayıdış, qayıtma, geri dönmə. 2. məc. Bir şeyin gedişində, inkişafında əsaslı və ciddi dəyişiklik. İşdə dönüş yaratmaq. – [Səttar xan:] Qüvvət
Полностью »...чего-л.). Qəti dönüş решительный поворот, ölkənin siyası həyatında dönüş поворот в политической жизни страны, ümumdünya tarixinin sərt dönüşü крутой
Полностью »(Gədəbəy, Şəki) bax dönüm. – Bu dönüş yalançıyam yanında (Gədəbəy); – Bu dönüş o öydə otudu, mən getdim; – Bu dönüş Qurbanı yolladılar (Şəki)
Полностью »...поворачивает, отклоняется в сторону) II в сочет. числит. раз; gələn dönüm в следующий раз, bir dönüm один раз (туда и обратно), iki dönüm два раза (т
Полностью »...yaşayan bir qız birdənbirə nə üçün dönük çıxa idi? Mir Cəlal. Şerə yamaq vuranlara insan sözü qoy ar olsun! Şair olan dönük çıxmaz, yolunda min ruzga
Полностью »...Dönük adamlar непостоянные люди 2) свойственный такому человеку. Dönük xasiyyət непостоянный характер, dönük əqidəli с изменчивыми убеждениями 2. нев
Полностью »DÖNÜK – SƏBATLI Aslan ... dönük fikirli və zəif iradəli adamları sevməzdi (M.İbrahimov); Sən dönməz balıqçısan; Yoldaşların səbatlı (M.Rahim).
Полностью »...S.Vurğun. 4. məc. Hərəkətsiz, inkişafsız, tərəqqisiz bir vəziyyətdə qalan. Əsərdə həyatı donuq bir vəziyyətdə saxlayan ictimai münasibətlər tənqid ed
Полностью »...взгляд 4. перен. статичный (такой, в котором нет движения, развития). Donuq süjet статичный сюжет 5. матовый, дымчатый, мутный, непрозрачный. Donuq ş
Полностью »DONUQ – İSTİ İki dizi üzərində dikələrək donuq və şübhəli baxışlarla məni süzdü (A.Şaiq); Ocaqlar çatılır, ev qızır haman; Humay bürünmüşdü isti yorğa
Полностью »...жаху, жахаў dəhşət знямець ад жаху — dəhşətdən donub qalmaq жахі вайны — müharibənin dəhşətləri
Полностью »1. Vurmaq, çalmaq, mıxlamaq; 2. Doldurmaq, tıxamaq; 3. Döyüb əldən salmaq; 4. Vurmağa başlamaq, çalmağa başlamaq; 5. Keçmək, ötmək; 6. Vurmaq, vurub s
Полностью »сущ. замерзание, ледостав: 1. образование сплошного, неподвижного ледяного покрова (на реке, озере и т
Полностью »vi 1. (Flamme) yavaş-yavaş sönmək; 2. yavaş-yavaş ölmək; donub qalmaq; quruyub qalmaq
Полностью »hədsiz dərəcədə heyrətlənmək, heyrətdən donub-qalmaq; ~ gözlərinə inanmamaq.
Полностью »...etmək, ürəyi getmək, özündən getmək; 2. quruyub qalmaq, donub qalmaq (qorxudan).
Полностью »təəccüblənmək, heyrətdən donub-qalmaq, heyrət içində olmaq; ~ tüpürcəyi qurumaq.
Полностью »qorxudan, həyəcandan və s.-dən hərəkət edə bilməmək, tərpənməmək, donub-qalmaq; ~ yerində quruyub qalmaq.
Полностью »...daşlaşmaq, daşa dönmək; bərkimək, daş kimi bərk olmaq; 2. məc. susmaq, donub qalmaq, quruyub qalmaq.
Полностью »...daşlaşmaq, daşa dönmək; bərkimək, daş kimi bərk olmaq; 2. məc. susmaq, donub qalmaq, quruyub qalmaq.
Полностью »...кьурана ağac qurudu; 2. məc. arıqlamaq, zəifləmək, sınıxmaq; 3. məc. donub qalmaq, quruyub qalmaq, mat qalmaq.
Полностью »...кьурана ağac qurudu; 2. məc. arıqlamaq, zəifləmək, sınıxmaq; 3. məc. donub qalmaq, quruyub qalmaq, mat qalmaq.
Полностью »несов. 1. lal olmaq, dili tutulmaq; 2. məc. susmaq, donub qalmaq; 3. keyləşmək, keyimək.
Полностью »...(Zement, Gips) bərkimək; 2. (vor Kälte) donmaq; 3. (vor Schreck) donub qalmaq, mat qalmaq, daşa dönmək, donuxmaq, dovuxmaq
Полностью »...basdırılmış; ◊ стоять как вкопанный quruyub qalmaq, donub qalmaq; как (словно, точно) вкопанный elə bil yerə sancılıb.
Полностью »...təsirlənmək, heyrətlənmək, təəccüblənmək; ~ mat qalmaq, yerində donub-qalmaq, yerində qurumaq, yerə mıxlanmaq.
Полностью »...çıxmaq, ağlını itirmək, sərsəm olmaq, sərsəmləmək, səfehləmək; 2. məc. donub qalmaq, mat qalmaq, heyrət içində qalmaq; ağlı çaşmaq, nə edəcəyini bilm
Полностью »...çıxmaq, ağlını itirmək, sərsəm olmaq, sərsəmləmək, səfehləmək; 2. məc. donub qalmaq, mat qalmaq, heyrət içində qalmaq; ağlı çaşmaq, nə edəcəyini bilm
Полностью »...gəlmək, hissetmə qabiliyyətini itirmək, keyləşmək, keyimək; 2. məc. donub qalmaq, quruyub qalmaq; kütləşmək, süstləşmək.
Полностью »...gəlmək, hissetmə qabiliyyətini itirmək, keyləşmək, keyimək; 2. məc. donub qalmaq, quruyub qalmaq; kütləşmək, süstləşmək.
Полностью »сов. 1. quruyub qalmaq, donub qalmaq; 2. məc. kəsilmək, dayanmaq, durmaq (hərəkət və s.); замерло движение hərəkət kəsildi; 3. məc. ... qalmaq; слово
Полностью »...məc. bihuş olmaq, özündən getmək, huşunu itirmək, bayılmaq; 3. donub qalmaq, quruyub qalmaq, kütləşmək; 4. məc. mürgü döymək, yatmaq.
Полностью »