DUVAQ I is. [ ər. ] Örpək. Dönüb baxdılar. Zərnigar da üzündəki duvağı araladı (İ.Şıxlı). DUVAQ II is. Qazanın üstünə qoyulan dəstəkli taxta. Qazanın
Полностью »...Gülgün duvağın başına örtmüş. Xətayi. Artıq Gülzarı başında ağ duvaq qapıdan çıxarırlardı. C.Cabbarlı. // Ümumiyyətlə, keçmişdə qadınların başlarına
Полностью »сущ. 1. фата (покрывало из тюля или кружева, служащее свадебным головным убором невесты) 2. перен. покрывало (то, что укрывает собой, скрывает под соб
Полностью »сущ. 1. этногр. дуьгуьр (тухузвай сусан ччиниз вегьидай туьл); // виликра дишегьлийри кьилелай вегьена ччинай авадардай кьелечӀ къир; 2
Полностью »Tuşaq, çidar; ayaq bağı, ata vurulan ayaq bağı, atların qabaq ayağına vurulan zəncir. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...решение; дуван авун - судить (кого-л.), разбирать дело в суде. || дуван акун - наказать, проучить (кого-л.); яваш, ви дуван за аквада! - погоди, я те
Полностью »...дуван авун гл., ни нин гьахълу къарар кьабулун. Жува ая жуван дуван. С. С. Кьулан ва цӀ. Акьуллудаз тагуз мажал, Кьилди са дуван ийида. С. С. Гьарда
Полностью »...At minməkdə arzumanım qalmadı. “Koroğlu”. Deyirlər, qaçağın olmaz durağı… M.Rahim. // bax duracaq 1-ci mənada.
Полностью »...və vəhşi heyvan tutmaq üçün alət; tələ, cələ. Tülkü iki dəfə duzağa düşməz. (Ata. sözü). // məc. Hiylə, kələk, tələ. Təhlükə bilməyən, duzaq bilməyən
Полностью »I ( Ağdam, Cəbrayıl, Naxçıvan) bax doax. – Duvağı bəri qoy, kündəni yasdılıyım (Ağdam); – Usduya bir duvax qayıtdırın canı:z qutarsın (Cəbrayıl) II (O
Полностью »...т.п. 2. перен. специально подстроенная кем-л. хитрость, уловка. Duzaq qurmaq устроить ловушку, duzağa düşmək попасть в ловушку, duzağa salmaq заманит
Полностью »...cələ. 2. Məcazi mənada: hiylə, kələk, tələ. İraqdı yollarım, rahimdi uzaq, Canansız cahan mənim üçün duzaq. Bənna işi deyil, bəs necə pozaq? Peymanım
Полностью »sif. Duvağı olmayan. // zərf Duvağı olmadan, duvaq örtmədən, üzüaçıq. Qızlar, qadınlar indi duvaqsız gəzirlər.
Полностью »...тур (къушар, вагьши гьайванар кьун патал); 2. пер. гьилле, фенд; duzaq qurmaq ракьар кутун, кьулар кутун, гьилле туькӀуьрун.
Полностью »...qum və su ilə qatışığından ibarət tikinti məhlulu; mala. Divara suvaq çəkmək. // Binaların tavanında, iç və bayır divarlarında həmin məhlulun bərkimi
Полностью »is. anat. 1. Ciyər toxumasının əmələ gətirdiyi xırdaca qabarcıqlar. 2. Çənədə diş köklərinin yerləşdiyi oyuqlar
Полностью »n. court of law, tribunal, law court; trial, examination of facts by a judicial tribunal (Law); judicature, league of judges; judgement, verdict
Полностью »...покрывают поверхность зданий, внутренних помещений и т.п. строит. Adi suvaq обыкновенная штукатурка, xüsusi suvaq специальная штукатурка, tökmə suvaq
Полностью »I. i. (maddə) plaster; ~ çəkmə plastering; quru ~ plaster board II. s. plaster, plastering; ~ işi plaster work, plastering
Полностью »...ki, suvaq vasitəsi (yəni palçıq) sulu olur, çox qatı olmur. İndi suva feili “орошать” mənasını itirib, yalnız “обмазывать” anlamını əks etdirir. Həmi
Полностью »...Ихьтин школада пичер авач, цларик сувагъар кумач. И. В. Чирхчир. * сувагъ авун гл., ни цал цӀалцӀамарна креж ягъун. Са мус ятӀани малар хипер хьайи
Полностью »...divan, məhkəmə; məhkəmənin çıxardığı qərar, hökm; дуван авун divan qurmaq, məhkəmə qurmaq; hökm vermək, qərar çıxarmaq (məhkəmədə); * дуван акун (аву
Полностью »см. давать; в зн. частицы. употр. в значении побуждения к более энергичному, быстрому действию Давай-давай! не копайся, а то опоздаем.
Полностью »ж 1. tor, duvaq; 2. örtük, pərdə; 3. xüs. vual (fotoqrafiyada neqativin tutqun yeri).
Полностью »sif. Üzündə duvaq olan, üzüduvaqlı. Bir yandasa ağ eyvanlı təzə binalar; Ağ duvaqlı gəlin kimi gendən gülürdü. Ə.Cəmil.
Полностью »...roof; blanket; qar örtüyü coat / carpet of snow; 2. (şal) shawl; (duvaq, pərdə) veil; (çarpayı üçün) bed-spread, coverlet, counterpane; (balış üçün)
Полностью »is. [ər.] 1. Duvaq, üz örtüsü. Niqab çəkib məndən yaşınma, zalım; Pərişan olubdur mənim əhvalım. M.P.Vaqif. …Bu halda üçüncü qapıdan çıxmış padşahın q
Полностью »...qoyulmuşdu. Çəmənzəminli. Elə bil ulduzlar üzünə gümüş pərəkli bir duvaq salmış, … sahildə cərgələnmiş şümşad qamətli ağaclar əsrlik tamaşasına durmu
Полностью »...biri “soldış”dır. R.Əfəndiyev. [Ana:] Qızım karet içində, üzündə duvaq, yanında sağdışı, soldışı otursun. A.Şaiq.
Полностью »...üçün saxlanılır. Ə.Haqverdiyev. [Ana:] Qızım karet içində, üzündə duvaq, yanında sağdışı, soldışı otursun. A.Şaiq. Aparsın mənzilə bizi kareta; Orda
Полностью »...üçün saxlanılır. Ə.Haqverdiyev. [Ana:] Qızım karet içində, üzündə duvaq, yanında sağdışı, soldışı otursun. A.Şaiq. Aparsın mənzilə bizi kareta; Orda
Полностью »...(köhn.) Günəş camalından götür bürqəni; Xublar yaşınmaz divanələrdən (Q.Zakir); DUVAQ (etn.) Banı Çiçək: Ala yorğan içində səninlə dolaşmadım, dadlı
Полностью »veil1 n 1. duvaq; tor, tül (qadın şlyapasına bənd edilən kiçik tor); bridal ~ gəlinlik duvağı; 2. örtük, çadra; 3. örtük; pərdə; cloud ~ bulud pərdəsi
Полностью »is. ədəb. Xalq dastanlarının axırında, adətən, gəlini tərifləyən və ona nəsihət verən aşıq şeri. Şadlıq məclisində ustad aşıq sazı döşünə basıb bu duv
Полностью »