...başqasının zibilinə düşmək. 2. Başqasının dərdinə, qayğısına qalmaq, başqasının fikrini çəkmək.
Полностью »...kimə eşq elan etmək объявить о своей любви кому; eşqi ilə yaşamaq kimin жить любовью к кому 3) влечение, склонность, тяготение к чему-л. Sənət eşqi л
Полностью »EŞQ I is. [ ər. ] Məhəbbət, sevgi. Salam, inandığım o əziz günə; Eşqin, gözəlliyin böyüklüyünə (S.Vurğun). EŞQ II nida Əhsən, afərin. Deyirəm, eşq ols
Полностью »...in love (with d.), to fall* in love (with d.); 2. glory; Eşq olsun! Glory!; Qəhrəmanlara eşq olsun! Glory to the heroes!
Полностью »is. amour m, passion f ; honneur f ; vətən ~i amour m de la patrie ; həyat ~i amour m de la vie ; ~ə düşmək tomber vi (ê) amoureu//x,-se de, amourache
Полностью »...ашкъидин; eşq məktubu ашкъидин чар; // тешпигьра: eşq odu ашкъидин цӀай; eşq yarası ашкъидин хер; eşq əsiri ашкъидин лукӀ; ** eşq yetirmək ашукь хьун
Полностью »...eşq yarası, eşq afəti, eşq quşu, eşq dəryası, eşq odu, eşq əsiri və s. şəklində işlənib sevgi, məhəbbət hisslərini bildirir. Eşqin xəncərini vurdum s
Полностью »...тоски, paxıllıqdan yanmaq сгорать от зависти, eşq oduna yanmaq сгорать от любви ◊ ürəyi yanmaq: 1. испытывать сильную жажду; 2. kimə болеть сердцем (
Полностью »1. гореть, сгореть, воспылать; 2. пережариться; 3. загорать, загораться; 4. выгореть (от засухи); 5
Полностью »...to burn*, to catch* fire, to be* on fire; Yaş odun yanmaz Damp wood will not burn; ◊ qızdırmadan ~ to burn* with fever; Ev yanırdı The house was on f
Полностью »...olan гореть sözü də həmin köymək feili ilə qohumdur (müqayisə et: qor (bizdə), qarı-zapax qoreloqo (ruslarda). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »гл. 1. ккун, цӀай кьун, цӀай (ялав) кьуна ккун; // кана руьхъ (чӀух) хьун; алугун; taya yandı марк кана; 2. ккун, кана чӀур хьун, кьупкьуру хьун, чӀух
Полностью »...frazeoloji ifadələr düzəldilir; məs.: əlindən yanmaq, oduna yanmaq, canı yanmaq.
Полностью »1. İstəmək, acımaq; ~ canı yanmaq, rəhmi gəlmək, qəlbi yanmaq, ürəyi ağrımaq, yazığı gəlmək. 2. Bərk susamaq; ~ ciyəri yanmaq.
Полностью »f. 1. to take* / to catch* fire, to take* flare, to be* on fire; məc. to take* fire; to flare up; Ev alışıb-yanır The house is on fire; 2
Полностью »глаг. 1. воспламеняться, воспламениться: 1) загораться, зажигаться 2) перен. приходить в состояние сильного возбуждения 2
Полностью »1. Çox susamaq, susuzluqdan dili boğazına çəkilmək; ~ ciyəri yanmaq, dil-dodağı qurumaq. 2. Üzülmək, dərdini izhar edə bilməmək; ~ içi od tutub yanma
Полностью »...törətdiyi işin cəzasını çəkmək; ~ başqasının oduna yanmaq.
Полностью »...Sanırsan ki, indi yıxılacaqdır; Əynində paltarı yamaq-yamaqdır. S.Rüstəm.
Полностью »bax yaxmaq2. Rəhm edib aşiqini həşr günü yaqmayalar; Ki, bu dünyada əsiri-qəmi-hicran olmuş. Füzuli. Bir dəm səni ol atəşi-rüxsar yaqmadı; Sən ey hica
Полностью »...ellərdə yaxdı nar məni. “Aşıq Qərib”. Pərvanə yaxar var-yoxunu bir oda yetsə; Razı deyiləm kim, mənə pərvanə desinlər. Qövsi.
Полностью »...casusa yaraşan sifətləri bunun məsum və səmimi çöhrəsinə yaxa bilmirdim. M.S.Ordubadi. ◊ Qara yaxmaq – bax qara. Ləkə yaxmaq – bax ləkə.
Полностью »...yağış, dolu kimi şeylər düşmək, tökülmək. Qar yağmaq. Dolu yağmaq. – Havalar gözəl keçirdi, teztez yağış yağırdı. C.Məmmədquluzadə. 2. Çox miqdarda,
Полностью »1. çapmaq, doğramaq, yarmaq; 2. yanmaq; 3. döymək, qamçılamaq; 4. döyəcləmək, tıqqıldarmaq
Полностью »is. dan. Sağrı, yan (bax yan 5-ci mənada). Əli qara öküzün yancağına bir çubuq vurdu. F.Xoşginabi. □ Yancaq ağrısı dan. – işiasın (oturaq sinir iltiha
Полностью »...yaratdı. S.Vurğun. // Çökmək, enmək. Suyun bulanlıq olmağına səbəb onun içində üzən xırda torpaqdır. Belə saxlanan zaman onlar suyun dibinə yatdığına
Полностью »...yaşmaq tutmuşdular, cavanların ancaq gözləri güclə görsənirdi. Ə.Əbülhəsən. // məc. Ümumiyyətlə, örtü, pərdə mənasında. Alov artır, qaranlıq qamçılan
Полностью »...təyindən aciz kimi idi. S.Hüseyn. Bir axşamçağı idi. Başmaqseyri yapmaq fikri ilə evdən çıxdım. T.Ş.Simurq. 3. köhn. Tikmək, qayırmaq, düzəltmək, qur
Полностью »sif. dan. 1. Çoxdanışan, zəvzək, uzunçu. Çox yanşaq adamdır. □ Yanşaqlıq etmək (eləmək) – həddən artıq çox danışmaq, zəvzəklik etmək, uzunçuluq etmək.
Полностью »...alışmayan, yanmaq xassəsi olmayan, od təsir etməyən, odadavamlı, odda, alovda tələf olmayan. Yanmaz maddələr.
Полностью »...Hədələmək. Bu tərəf o oğlanı yanıdı, düşmən oldular. A.Divanbəyoğlu. Elə bil o, kimi isə yanıyırdı. M.Hüseyn. [Səadət xanım] üzüklü barmaqları ilə mə
Полностью »сов. 1. yonmaq (yonub qayırmaq); иссечь из мрамора статую mərmərdən heykəl yonmaq (qayırmaq); 2. yarmaq, çapmaq; 3. köhn. qamçılamaq, şallaqlamaq.
Полностью »...Zeynəbin qəlbində qayğı və mərhəmət hissi oyandı. İ.Şıxlı. 5. məc. Özünü tanımaq, özündə kişilik əlamətləri hiss etməyə başlamaq.
Полностью »f. Anlamaq, başa düşmək. [Şahbaz bəy:] Əmi, qanmıram ki, siz necə Parij əhlinin adət və xəvasından xəbərdarsınız? M.F.Axundzadə. [Səfdərqulu:] Vallah,
Полностью »...başını aşağı sallamışdı. İlk istintaqda söylədiyi bir sözü dana bilməyəcəkdi. S.Hüseyn. [Mürşüd:] Ay İnci, guya mən evli olduğumu danıram? S.Rəhman.
Полностью »...etmək, güman etmək. Sənsən sözüm, fikrim, zikrim, xəyalım; Sanma ki, bir özgə hekayətim var. Q.Zakir. Mövti-cismani ilə sanma mənim ölməyimi; Seyyida
Полностью »...* Gahdan bir də ab alıram özümdən, Yanıb eşq oduna səməndər oldum. (“Nəcəf və Pərzad”)
Полностью »м amur (1. Roma əsatirində eşq allahı; 2. мн. амуры köhn. eşq, eşqbazlıq, eşq macəraları).
Полностью »(-из, -на, алуг) f. 1. yanmaq, odlanmaq, alovlanmaq; 2. ütülmək, azacıq yanmaq, qarsaqlanmaq; 3. yanmaq, şiddətli təsir etmək.
Полностью »...açıb közləri qarışdırdı (İ.Əfəndiyev); AHƏN (kl.əd.) Heç kimsəni eşq oduna düşməsin; Ahəni əridir, daşı yandırır (Aşıq Ələsgər).
Полностью »