...ələməti olaraq в знак протеста; в сочет. с etmək: etiraz etmək возражать, возразить; etiraz etmirsinizsə если не возражаете; kim etiraz edir? кто воз
Полностью »...акси экъечӀун, къетӀидаказ наразивал къалурун; etiraz etmək къетӀидаказ наразивал малумрун, кьабул тавун, рази тахьун (мес. са фикирдал).
Полностью »...objecter vt, répliquer vt, protester vt ; répliquer vt ; qəti ~ etmək protester vt ; ~ yoxdur il n’y a pas d’objection ; ~ etmirəm! Je ne dis pas non
Полностью »...against); (məruzəçiyə) to disagree (with), to reply (to); qəti ~ etmək to make* a strong protest; Etiraz yoxdur There is no opposition; No one is aga
Полностью »Ərəbcədir, razı sözü ilə kökdaşdır. Razı olmamaq, narazı qalmaq deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »E’TİRAZ ə. bir fikrin və ya qərarın əleyhinə danışma; razı olmadığını bildirmə, müxalifətdə olma.
Полностью »ETİRAZ – ETİRAF Səriyyə xalanın bütün etirazları puça çıxdı (S.Rəhimov); Qadının etirafı və yaxud təsdiqi mənim marağımı təskin etmirdi (S.Hüseyn).
Полностью »...xalanın bütün etirazları puça çıxdı. S.Rəhman. □ Etiraz etmək – qəti razı olmadığını bildirmək, razılaşmamaq, qəbul etməmək. Ey səlamət əhli, al rüxs
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »...deyirlər, elə et (edin) Do as you are told; Siz bu barədə nə etmək fikrindəsiniz? What are you going to do about it?; məruzə ~ to make* a report; səh
Полностью »...существительными: müalicə etmək лечить, söhbət etmək беседовать, zarafat etmək шутить, şikayət etmək жаловаться, dəvət etmək приглашать, tələb etmək
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »...s) ~ travailler comme professeur (comme médecin) ; müharibə ~ être en guerre, faire la guerre ; səs ~ faire du bruit ; Uşaqlar çox səs edirlər Les en
Полностью »...кар кьилиз акъудун, арадал гъун, акун; 2. куьм. гл. авун; rəqs etmək кьуьл авун, кьуьлун; yaxşılıq etmək хъсанвал авун, хъсанвалун.
Полностью »XAHİŞ ETMƏK/ELƏMƏK [Vəliş:] Bəy, xahiş eləyirəm ağzınızı təmiz saxlayasınız (Ə.Vəliyev); İLTİMAS ETMƏK
Полностью »HƏBS ETMƏK/ELƏMƏK [Sayadov:] Bizim müxbirlərdən birini həbs etmişsiniz (Ə.Qasımov); DAMA BASMAQ (dan
Полностью »Axıtmaq. Ana, Samın dərdi əllilər, yüzlər, Sinəmdə alovlar, atəşlər, közlər, Sevdiyim Məsləhət yolumu gözlər, Car edər çeşmimdən yollar, gedirəm
Полностью »Şeytanlamaq, xəbərləmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bildi ki, tacirdən xeyirli söz çıxmaz, nədisə paxıllığından bir çuğulluq eləyəcək, onu da Koroğ
Полностью »istəyinin gerçəkləşməsinə imkan verməmək; ~ arzusunu ürəyində qoymaq, tamarzı qoymaq, damaq qoymaq.
Полностью »Dünyanı dolaşmaq. – Ana, iki ilə ayaq qoyur ki, mən cahankəşdilik edib, sevgimin sorağını bu Dərbənd şəhərindən alıb gəlmişəm
Полностью »Vadar farsca vadiştən (məcbur etmək) feilinin əsasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Farsca şoru kərdən (başlamaq) sözünün kalkasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. köhn. Çörək. Yanmış ətmək yeməz idin əsla. M.Ə.Sabir. [Birinci işçi:] Bunu gördükdə hər insan utanır? Bu qabarlar sizə ətmək qazanır! H.Cavid.
Полностью »1) bildirmək, ərz etmək, nəzərinə çatdırmaq; 2) doğurmaq, yaratmaq; tehlike arz etmek – təhlükə yaratmaq ərz etmək, bildirmək, doğurmaq, yaratmaq
Полностью »...yox sənə xilafım; İnsafım var, var etirafım. Füzuli. Qadının etirafı və yaxud təsdiqi mənim marağımı təskin etmirdi. S.Hüseyn. Əlyar koftanın cırılma
Полностью »ETİRAF (boynuna alma, təsdiq etmə) Ən böyük ürəklər qəlbin dililə; Ömrün son çağında etiraf yazmış (B.Vahabzadə); İQRAR Aşinalar ixtilatında sədaqət g
Полностью »...etmək lazımdır ki, … следует признать, что …, etiraf etməmək olmaz ki, … нельзя не признать, что …
Полностью »...confession; məğlubiyyətini ~ etmək to acknowledge one’s defeat; Etiraf etməliyəm ki, ... I confess that ..., I must say that ...
Полностью »...confesser vt, confesser (se), avouer vt, reconnaître vt ; səhvini ~ etmək reconnaître sa faute, confesser (se) de ses fautes ; günahını ~ etmək confe
Полностью »...тестикьун, инкар тавун, хиве кьун (мес. са гъалатӀ, гунагь, тахсир); // etiraf etmək (eləmək) жувак (вичик) квай са тахсир (гунагь, гъалатӀ) кьабул а
Полностью »1. Inanmaq, etibar etmək, bel bağlamaq; 2. Etiqad etmək; 3. Ümid etmək, ümidvar olmaq
Полностью »ə. əsli f. 1) ipək və sərmə ilə işləmə; naxış; 2) bəzək, zinət, rövnəq; 3) gözəl fikri ifadə edən qısa ibarə
Полностью »...protest, qəti etiraz; to make a ~ protest / qəti etiraz etmək protest2 v protest / qəti etiraz / narazılıq etmək; to ~ against a proposal təklifə qar
Полностью »v (against) protest / qəti etiraz etmək; to ~ against cruelty qəddarlığa qarşı qəti etiraz etmək
Полностью »v razılaşmamaq, etiraz etmək; to ~ smb.’s opinion bir kəsin fikrinə / rəyinə etiraz etmək; The committee dissented from the report’s conclusions Komit
Полностью »несов. 1. protest etmək, qəti etiraz etmək; 2. mal. protestə vermək (vekseli).
Полностью »naşükür olmaq, taleyi, qisməti ilə barışmamaq, etiraz etmək.
Полностью »davamlı etiraz etmək, mübahisə etmək, dirəşmək, razılaşmamaq; ~ qoz-qoz oynamaq, kəllə-kəlləyə gəlmək.
Полностью »birinin fikrinə qarşı çıxmaq, dediyinə etiraz etmək, əks fikir söyləmək.
Полностью »...id. zərbəni / hücumu dəf etmək; 2. məc. rədd etmək; etiraz etmək; 3. qaçmaq, kənar gəzmək (bir şeydən)
Полностью »несов. 1. etiraz etmək, razılaşmamaq; 2. söz qaytarmaq; mübahisə etmək; противоречить старшим böyüklərə söz qaytarmaq; 3. zidd olmaq.
Полностью »kobud cavab vermək, etiraz etmək; ~ cavab qaytarmaq, üzünə qayıtmaq, üzünə ağ olmaq.
Полностью »...dillənmək, sükutu pozaraq danışmaq; səbri tükənmək, etiraz etmək; ~ bəyanə gəlmək.
Полностью »