...Birdən, olmaya, olmaya-olmaya, işdir. Qız başladı fikir eləməyə ki, eyhana, bu adamlar bilsə ki, İbrahim yoxdu, mən burda təkəm, görəsən, başıma nə g
Полностью »...Zəngilan) bəlkə. – Eyhana getdim tapayilmədim, onda nejo:lsun? (Zəngilan); – Eyhana, işdi dəy, man galammaram, unda bizim uşaxlari də keçi yaylağa (M
Полностью »союз. устар. если, вдруг если. Eyhana bilsələr ki, если вдруг узнают, что …, eyhana gəlsə если (вдруг) придёт
Полностью »bağ. if, in case (of), providing; Eyhana o gəlsə, deyin gözləsin If he / she comes, tell him / her to wait
Полностью »Eymənmək (qorxmaq) sözündən döymənc qəlibi üzrə əmələ gəlib ( qorxulu deməkdir). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »zərf dan. İşdi, bəlkə, ola bilsin. Ehyana gələ bilmədim. Ehyana bu iş baş tutmadı. – [Cahangir bəy:] …Ehyana həmin bu yerdə düşmənə rast gəldik, onda
Полностью »bağl. dan. Əgər, hərgah, işdir. İşdi, əhyana birdən tutulsan, onda bir qurğu qurub Koroğlunu Bayazidə göndərəcəyəm. “Koroğlu”. [Səkinə xanım:] …Sandıq
Полностью »...olmaya-olmaya, işdir, birdən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İşdi eyhəna birdən tutulsam onda bir qurğu vurub Koroğlunu Bayazidə göndərəcəyəm. (“Koroğ
Полностью »ara s. 1. eyhana, işdir, birdən, olmaya; 2. əgər təsadüfən; əhyana, əgər, hərgah, şayəd.
Полностью »bax zəmanə. Ay zamana, zamana; Oxu qoydun kamana; Eşşəklər arpa yeyir; At həsrətdir samana. (Bayatı). Zamana ağırdır, Allah axırını xeyir eləsin. H.Nə
Полностью »(Gədəbəy, Tovuz) bax oymaça. – Beyjə gənə oymacam qalxmışdı, beləjə ölüf ölümnən qayıtmışam (Tovuz); – Oymaca tutmuş pişix’ gəlif qarını cırıf, murdar
Полностью »1 сущ. устар. духан, кабак, трактир 2 сущ. мейхана (экспромтом сочиняемые на определённую рифму и исполняемые в такт куплеты наподобие частушек)
Полностью »сущ. 1. клятва, обет, обещание. Peyman (bağlamaq) vermək давать, дать клятву, обет, обещание; peymanını sındırmaq (pozmaq) нарушить клятву, обет; не в
Полностью »I MEYXANA (şərab içilən yer; şərabçı dükanı) [Əbülhəsən bəy:] Nəhayət o, kefli halda meyxanadan çıxıb faytona əyləşər və yenə də faytonçuya: – Sür, ya
Полностью »i. 1. bar, drinking-house, pigsty; dukhan (Caucasian tavern); 2. Chastooshka (two-line or four-line folk verse, usually humorous and topical, sung in
Полностью »i. vow, promise; sədaqətlilik ~ı (sevgililərdə) lovers’ vows; kəbin ~ı the marriage vow; ~ı pozmaq to break* a vow; ~ bağlamaq to make* a vow; ~ı yeri
Полностью »PEYMAN(Ə)1 f. əhd, iqrar, söz vermə. PEYMANƏ2 f. bax peyvanə. Peymanei-qəm qəm qədəhi, kədər piyaləsi.
Полностью »...mənada. Nədən ləğv oldu peymanlar; Verildi odlu fərmanlar. M.Ə.Sabir. □ Peyman bağlamaq (etmək) – əhd bağlamaq. Ovçu vermədi aman; Toruna düşdü tərla
Полностью »is. [fars.] klas. 1. Qədəh, piyalə. Sındırma qəlbini peymanə kimi. M.Rahim. 2. məc. Çaxır, şərab mənasında. Qara gözlər süzülüb sərməst olur peymanədə
Полностью »Farscadır. “Müqavilə”, “bağlaşma”, “razılıq” deməkdir (əhd-peyman deyirlər). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...meyxana deyərdilər. H.Sarabski. [Dursun:] İlyasgili qapıları bağlayıb meyxana deyirlər. C.Cabbarlı.
Полностью »is. [fars.] köhn. Şərab satılan və içilən dükan, şərabçı dükanı. …Konsulxana fərraşı meyxananın qapısında kefli və əlində çaxırla dolu stəkan mənim qa
Полностью »...evinə girməyi özünə mümkün elərdi, daha hər bir divan siyasətindən özünü eymən hesab edərdi. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »is. Adətən evin, otağın, ya otaqların ön tərəfində, üstüörtülü, qabağı açıq balkon; seyvan. Məşuqə eyvanın bağa tərəf baxan küncünə gəlib gözləməyə ba
Полностью »...qabağında olan, tamamilə aydın, inandırıcı. Əyani misal. Əyani sübut, dəlil. // Zərf mənasında. Deyilənləri əyani göstərmək. 2. ped. Məktəbdə öyrənil
Полностью »I (Füzuli, Mingəçevir, Zərdab) həmişə, daima. – Bu işi eyzan sən görürsən (Füzuli); – Çətin işə eyzan məni buyurursan (Zərdab) II (Ağdam, Bərdə, Cəlil
Полностью »(Salyan, Yardımlı) göy, səma ◊ Əsmana çəkməg – ağrıtmaq, əziyyət vermək. – Dişimin ağrısı bı gecə məi əsmana çəkdi (Salyan)
Полностью »...наглядный: 1) убедительный, очевидный из непосредственного наблюдения. Əyani misal наглядный пример, əyani sübut наглядное доказательство, əyani təcə
Полностью »EYVAN (evin, otağın qabaq və yan tərəfində binaya bitişik olan yer) Məcid əlində ov tüfəngi eyvanda görünür (H.Abbaszadə); ARTIRMA Güləbətin ancaq ind
Полностью »I. s. graphic, obvious; visual; ~ misal obvious case; graphic example; ~ sübut / dəlil visual proof / evidence; visual / graphic demonstration; ~ dərs
Полностью »ə. 1) uğurlu, xoşbəxt; 2) təhlükəsiz, qorxusuz (yer); 3) arxayın, xatircəm; 4) qorunmuş, mühafizə olunmuş
Полностью »