n 1. uzağı yaxşı görmə; 2. uzaqgörənlik, gözüaçıqlıq, gələcəyi görmə qabiliyyəti, ehtiyatlılıq, tədbirlilik
Полностью »far1 adj (farther, further; farthest, furthest) uzaq; uzaqlaşdırılmış: from a ~ country uzaq ölkədən; ~ journey uzaq səyahət far2 adv (farther, furthe
Полностью »adj 1. uzağı yaxşı görən; 2. uzaqgörən, gələcəyi görən, tədbirli, bəsirətli, gözüaçıq, ehtiyatlı
Полностью »adj uzaqgörən, gələcəyi görən; tədbirli; bəsirətli, gözüaçıq; işinin dalını-qabağını düşünən; ehtiyatlı
Полностью »adj 1. uzaqməqsədli; ~ plans uzaqməqsədli planlar; 2. məc. böyük, hədsiz, vüsətli; ciddi nəticələr doğura biləcək; ~ effect ciddi nəticə
Полностью »adj az, nadir; His visits were few and far-between O çox nadir hallarda baş çəkirdi / gəlirdi
Полностью »adj uzaq; keçmiş; It happened in those far-off days Bu, o uzaq keçmişdə baş verdi
Полностью »Səhv qəbul əmsalı – biometrik sistemin qanuni istifadəçini səhv tanıması və ya basqasının adını mənimsəyən şəxsi sistemə buraxması ehtimalı
Полностью »прил. дольчатый (разделенный на дольки, состоящий из долей); falfal doğramaq резать по долям
Полностью »...1. tez-tez, sıx-sıx, addımbaşı; həmişə, daim; фад-фад хьун tez-tez olmaq, sıx-sıx olmaq, tez-tez baş vermək; 2. tez-tez, sürətlə; becid, çox tez, iti
Полностью »1) adv. hourly; often, frequently; constantly; time and again; fast; thickly; 2) adv. first; rather; rater.
Полностью »звукоподражание шуму при вращении чего-л. лёгкого : фур-фур къачуна элкъуьн - быстро вращаться, вертеться, кружиться.
Полностью »onomatopoeia noise; фур-фур къачуна элкъуьн v. revolve, roll; screw, twist; twirl, whirl; spin, turn.
Полностью »в сочет.: fır-fır fırlanmaq вертеться (крутиться) волчком: 1. очень быстро кружиться 2. перен. быстро и много работать
Полностью »...to whirligig; to whirl; Külək kağızları havada fır-fır fırladırdı The wind whirled the papers in the air
Полностью »Lit. not over the hills / not far off / not very far away / not far distant / at hand не за горами (очень близко, неподалёку)
Полностью »...(eninə-uzununa) far and wide вдоль и поперёк; 2. (hər yerdən) far and wide (everywhere) сверху донизу (повсеместно, повсюду)
Полностью »need one look far for an example? / no need to look far afield / you haven’t far to go either (one does not have to look far for an example) далеко хо
Полностью »as far as the eye can reach (see) / as far as one can see насколько хватает глаз / куда достаёт глаз
Полностью »İş, peşə, məşğələ. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qoç Koroğlu öz karında, Yalan olmaz ilqarında. Çəkib Hələb bazarında, Səni qul deyib sataram
Полностью »...abadanları, Zülmlə söndürdü yanan şamları; Hayıf, gözəllərin gül əndamları Mara-mura qismət oldu dünyada.
Полностью »...şəklidir, “dörd” deməkdir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dastanlarda hər iki formada: həm çar, həm çahar kimi işlənir. Hər yandan qoşun yürüyür, Oya
Полностью »...sözünün təhrif olunmuş şəklidir, “dörd” deməkdir. Dastanlarda hər iki formada: həm çar, həm çahar kimi işlənir. Vətənimdən etdin məni didərgin, Çərxi
Полностью »...məcburən, zorla. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Odu ki, çar-naçar bir kəcavə bəzətdirdi. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * Çar-naçar razı oldular. (“Koroğlun
Полностью ».../ faraway countries II. z. far off, far; ~ durmaq to stand* far; ~ düşmək to be* far off, to live in a foreign country; İraq olcun! God forbid!
Полностью »s. much, far, much / far worse; Sən məndən beşbətərsən You are much / far worse than me
Полностью »...çatlaq-çatlaq, cadar-cadar, yarıq-yarıq; 3. pillə-pillə (bax кӀар²); * кӀар-кӀар хьун a) parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq, sınıq-sınıq olmaq, hissə
Полностью »у п отр. в сочет. с bağırmaq. Bar-bar bağırmaq сильно кричать, реветь, испускать громкие крики, орать во всю глотку, кричать благим матом, реветь белу
Полностью »xar, məsaməli; dənəvər; хар-хар хьайи a) xırda dənəli, xırda dənəvər; b) xarlanmış, şəkərə dönmüş: хар-хар хьайи вирт xarlanmış bal; хар-хар хьун a) d
Полностью »хар-хар хьайи adj. fine grained, close grained. ХАРЧИ adj. unrefined, crude, raw; харчи сив n. ribald. ХАС adj. built-in, intrinsic, inherent; proper;
Полностью »в сочет. car-car carıldamaq шумно и быстро течь (о полноводной, быстрой и бурной речке; о быстром ручейке; об обилии воды)
Полностью »zərf Balaca uşağın ilk yerimə tərzi. O, dar-dar yeriyəndə, ayağa duranda [əvvəlcə] bu cəhrədən tutub qalxırdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »прил. узенькие. Dar-dar küçələr узенькие улицы, dar-dar cığırlarla узенькими тропами
Полностью »I. i. sagacious / far-sighted person II. s. 1. (həm də məc.) far-sighted, far seeing, long-sighted, sagacious, prescient; ~ adam a far-sighted / presc
Полностью »furthest1 adj far sifətinin üstünlük dərəcəsi = farthest1 furthest2 adv far zərfinin üstünlük dərəcəsi = farthest2
Полностью »qoş. near, not far from; məktəbin ~ near the school, not far from the school
Полностью »is. İranın əsas əhalisini təşkil edən və həmin adlı dildə danışan xalq və bu xalqa mənsub adam. Farslar islama qədər zərdüştlüyə etiqad edirdilər
Полностью »...neylədi? (Ata. sözü). [Şahpəri:] Bu qıza yüz dəfə demişəm ki, toyuğa fal qoy, yenə də yadından çıxarır. B.Bayramov.
Полностью »...karvanqıran ilə ötüşüb qovuşmağı gözlənir. Mir Cəlal. □ Fal açmaq, fala baxmaq – noxuda, suya, güzgüyə, kitaba və s.-yə baxmaqla gələcəkdən və ya keç
Полностью »...Meydana çıxan, zahir olan, üstü acılan, ifşa olunan, büruzə çıxan. □ Faş etmək – gizli işi, sirri başqalarına demək, bildirmək, yaymaq, açmaq, üzə çı
Полностью »[fr.] Yolu işıqlandırmaq üçün avtomobillərdə, traktorlarda və s.-də reflektoru olan fənər. Avtomaşının farası. Motosikletin farası. – [Yarməmməd Nazna
Полностью »...səbəblərdən bitkilərin müxtəlif yerlərində əmələ gələn şiş; donqar. Tut ağacının fırı. – Palıd ağaclarının düyünləri və yumru fırları irəliyə doğru ç
Полностью »[fr.] geol. Süxurların tektonik qırılma yerdəyişməsi növlərindən biri. Faylar, əsasən, dartılma şəraitində əmələ gəlir.
Полностью »is. [fr.] Köndələn və incə zolaqları olan sıx ipək və ya yun parça. 5 metr fay. – [Əminə] … qəşəng al faydan kofta geymiş, başına da heyratı kəlağayı
Полностью »z. as far as one can, as far as pos sible, within the limits of the possible; Bacardıqca tez gəl Come as far as you can
Полностью »z. from far away, from far, from afar, from a distance; ~ gəlmək to come* from afar place / from
Полностью »adj. distant, remote, far off, far apart a) adv. beyond, in the distance; b) adv. from afar, from far away; from far, afar; from a distance; яргъал ве
Полностью »z. farther on / away; in the distance, far off; bir şeydən ~ far from smth., a long way from smth.; removed from smth.; bir kəsdən ~ away from smb., f
Полностью »s. near, near and far, near and distant; ~ ölkələr near and far countries; ~ qohumlar near and distant relations / relatives
Полностью »I. s. distant, remote, (yol və s.) long, far*, far-away; ~ yol a long way; ~ ölkələr distant lands; ~ ölkə a far country; uzaq keçmiş / gələcək remote
Полностью »