xatırlamaq; ~ yada salmaq, gözünün önündən keçirmək, təsəvvüründə canlandırmaq.
Полностью »to run (go) over smth. in one’s mind / to go through smth. in one’s mind / to keep recalling smth. перебирать в уме / перебирать в памяти / перебирать
Полностью »to be (stand) before someone’s eyes / to be seen in someone’s mind’s eye стоять перед глазами (ясно и неотступно зрительно представляться кому-либо)
Полностью »to leave behind (to prevent) предотращать что-либо, препятствовать чему-либо
Полностью »to give someone a hard time / one is sick and tired of it / one has had more than enough of it / one is sick to death of it / one’s tongue trips on it
Полностью »...təsəvvürünə gətirmək, xəyalında canlanmaq, ağlına gəlmək (gətirmək), fikrinə gəlmək.
Полностью »...düşmək, yada salmaq, fikrinə gəlmək, xəyalına gəlmək (gətirmək).
Полностью »f. 1. Bir şeyi əlinə götürərək, yaxud dalına yükləyərək olduğu yerdən başqa yerə köçürtmək, çatdırmaq (aparmaq ziddi)
Полностью »глаг. 1. нести (взяв в руки или нагрузив на себя, доставлять в направлении к говорящему). Belində (dalında) gətirmək kimi, nəyi нести на себе кого, чт
Полностью »f. 1. to bring* (d.), to fetch (d.); to carry (d.); geri ~ to bring* back (d.); Zəhmət olmasa, gedin bir parça təbaşir gətirin Go and fetch a piece of
Полностью »гл. 1. гъун; razılığa gətirmək разивилиз гъун, рази авун; insafa gətirmək инсафдиз гъун; bəhanə gətirmək багьна гъун, багьна акъудун; tab gətirmək таб
Полностью »f. 1) apporter vt ; geri ~ rapporter ; 2) amener vt, conduire vt ; 3) donner vt, produire vt ; meyvə ~ donner les fruits ; mənfəət ~ donner des profit
Полностью »Əsli gəldir kimi olub. Aparmaq yerinə, albar (al və get), bir ildir yerinə, bildir işlədildiyi kimi, gəldir əvəzinə də gətir işlədilib
Полностью »f. 1. Hərəkət edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər
Полностью »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Полностью »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Полностью »f. 1. to come*; to arrive; hakimiyyətə ~ to come* to power; nəticəyə ~ to come* to a conclusion; to arrive at a conclusion; razılığa ~ to come* to an
Полностью »гл. 1. атун; maşın gəlir машин къвезва; 2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3
Полностью »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Полностью »f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
Полностью »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev)
Полностью »1. Səfərdən gələn adamı qarşılamaq; hörmət əlaməti olaraq qonağı kandarda qarşılamaq; güc tətbiq edənin qarşısına çıxmaq, ondan çəkinməmək
Полностью »birinin sevmədiyi, xoşuna gəlmədiyi, düşmən kimi baxdığı adam və ya başqa bir şey.
Полностью »xatırlamaq, hafizədə, yaddaşda canlandırmaq; ~ gözünün qabağına gəlmək (gətirmək), göz önünə gətirmək, gözünün önündən keçirmək, ağlına gəlmək (gətirm
Полностью »xatırlamaq; ~ gözünün qabağına gəlmək (gətirmək), göz önünə gətirmək, yada salmaq.
Полностью »xatırlamaq; ~ yada salmaq, gözünün qabağına gəlmək (gətirmək), xəyalında canlanmaq.
Полностью »to get somewhere далеко пойти (продвинуться, уйти вперёд, кое-чего добиться)
Полностью »təsəvvür etmək; ~ xəyalına gəlmək (gətirmək), təsəvvürünə gətirmək, gözünün önündən keçirmək.
Полностью »“Getmək”dən məch. Suraxanıyadək Sabunçu dəmir yolu xətti ilə, ondan o yana faytonla gedilirdi. S.Hüseyn
Полностью »глаг. 1. быть пройденным. Yüz kilometr yol gedilib пройдено сто километров пути 2. посещаться, быть посещённым (о каком-л
Полностью »to come cap in hand to someone (condescend to visit someone) прийти на поклон
Полностью »to go cap in hand to someone / to bow and scrape before someone идти на поклон (пойти к кому-либо с просьбой или в знак своего уважения, покорности)
Полностью »daha istəməmək, heç nəyə gümanı qalmamaq; ~ ümidi hər yerdən üzülmək, əlini üzmək.
Полностью »to give up all hope of smth. / not to care what happens / to give up as lost (hopeless) / to give up as a bad job / have dropped the matter / to cast
Полностью »...вертеться на глазах (перед глазами) / Ср. мозолить глаза; 2. bax gözünə batmaq
Полностью »to touch someone on the raw / to cut someone to the quick / to prick someone’s vanity / to sting someone to the quick задеть за живое (обидеть)
Полностью »зуьгуьрт авун dan. zara gətirmək, təngə gətirmək, cana gətirmək, zinhara gətirmək, bezdirmək, usandırmaq; зуьгуьрт хьун zara gəlmək, təngə gəlmək, can
Полностью »зуьгуьрт авун dan. zara gətirmək, təngə gətirmək, cana gətirmək, zinhara gətirmək, bezdirmək, usandırmaq; зуьгуьрт хьун zara gəlmək, təngə gəlmək, can
Полностью »сов. göz qabağına gətirilmək, xəyala gəlmək, xəyala gətirilmək, təsəvvür edilmək.
Полностью »...avand olmamaq, uğursuzluq baş vermək; ~ tərs gətirmək, bəd gətirmək.
Полностью »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Полностью »is. [fars.] Yemişdən əvvəl yetişən qovun növü. Qovunun, gərməyin qurudu tağı; Getməz bu sinəmdən qarpızın dağı. Aşıq Məmməd.
Полностью »...uclarından və ya kənarlarından çəkərək düz hala gətirmək. ◊ Sinə gərmək – çətinlikdən çıxmaq, qalib gəlmək. Təzə bəlalara biz sinə gərdik; İstiqbal m
Полностью »...натягивать, натянуть (растягивая, напрягая, сделать тугим). Yayı gərmək натягивать лук, ipi gərmək натягивать верёвку 2. напрягать, напрячь. Əzələlər
Полностью »f. to tense, to stick* out; əzələlərini ~ to tense one’s muscles; sinəsini ~ to stick* out one’s chest
Полностью »...qanad gərmək лувар (гьяркьуьдаказ) ахъаюн, лувар яргъи авун; ** sinə gərmək хур гун, хура акъвазун, кӀевяй акъатун, гъалиб хьун.
Полностью »(Cəlilabad, Füzuli, Lənkəran, Ucar) yemiş növü adı. – Gərmək çox şirin olur (Ucar)
Полностью »GƏRMƏK – YIĞMAQ Qaya sinəsini gərdi, uşağı küləkdən qorumaq üçün (“Azərbaycan”); Turac gərilmiş qanadını yığmağa çalışdı.
Полностью »...Lazım olmaq, çatmaq, sərf olunmaq. Xalata 5 metr parça gedir. – Bir quyunun qazılmasına gedən vaxtın yarıdan çoxunu başqa işlər aparır. M.İbrahimov.
Полностью »...getməz так не пойдет; özündən getmək падать, упасть в обморок; gözünə yuxu getmir kimin не может заснуть кто; не спится кому; gedə bilərsən (bilərsin
Полностью »...O hər gün onlara gedir He / She visits them every day; 3. (çıxıb getmək, yola düşmək) to leave*, to go* away / off, to depart, to start; işdən ~ to l
Полностью »гл. 1. фин; piyada getmək ях(ди) фин, кӀвачи-кӀвачи фин; rəngi getmək ранг фин, ранг алахьун; 2. фин, рекье гьатун; гьерекат авун, юзун; avtobus saat
Полностью »1. GETMƏK [Kərim baba:] Tüfəngimi götürüb getdim (A.Şaiq); AZİM OLMAQ (kl.əd.) Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq (C.Mə
Полностью »f. 1) aller vi (ê), partir vi (ê) ; qolqola ~ aller bras dessus bras dessous ; 2) visiter vt, rendre (se) auprès de qn, fréquenter qn ; 3) partir vi,
Полностью »GETMƏK – QAYITMAQ İndi ikisi də sübh açılandan gedib, bir də qaş qaralanda qayıdır (S.Qədirzadə).
Полностью »...telləri gərildi. Gəminin yelkənləri gərildi. // məc. Gərgin hala gəlmək, gərginləşmək. Əsəbləri şiddətlə gərildi, damağını dumanlı bir atəş sardı. A.
Полностью »глаг. 1. натягиваться, натянуться, быть натянутым (растягиваясь, напрягаясь, становиться, стать тугим, упругим)
Полностью »...gəlmək, gözə görünmək; вилерикай карагун a) gözünün qabağına gəlmək, xəyala gəlmək, xəyalında canlanmaq, təsəvvüründə canlanmaq; b) məc. qara basmaq,
Полностью »сов. 1. göz qabağına gətirmək, xəyalına gətirmək, təsəvvür etmək; 2. məc. öyünmək, lovğalanmaq, təşəxxüs satmaq.
Полностью »1. Qabağına gətirmək, xəyalına gətirmək, təsəvvür etmək; 2. Öyünmək, lovğalanmaq, təşəxxüs satmaq
Полностью »...-на, гуьжуькь): вилерикай гуьжуькьун dial. a) gözünün qabağına gəlmək, xəyala gəlmək, xəyalında canlanmaq, təsəvvüründə (hafizəsində) canlanmaq; b) m
Полностью »...-на, гуьжуькь): вилерикай гуьжуькьун dial. a) gözünün qabağına gəlmək, xəyala gəlmək, xəyalında canlanmaq, təsəvvüründə (hafizəsində) canlanmaq; b) m
Полностью »...fikrinə düşmək. 2. Təsəvvür etmək, düşünmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), xəyalına gəlmək (gətirmək), ürəyinə gəlmək.
Полностью »...gətirmək, xəyalında canlandırmaq, yadına salmaq, gözünün qabağına gətirmək; 5. təqlid etmək, təsvir etmək; 6. təzədən (təkrar) çap etmək (nəşr etmək)
Полностью »...təsəvvür edilmək, xəyala gəlmək, görünmək, gözünün qabağına gəlmək; мне представились картины детства uşaqlıq günlərim (illərim) gözümün qabağına gəl
Полностью »təsəvvür etmək, mümkün hesab etmək; ~ fikrinə gətirmək, xəyalına gəlmək (gətirmək), xəyalında canlanmaq.
Полностью »хьун f. 1. tuş gəlmək (olmaq), rast gəlmək, təsadüf etmək, qabağına çıxmaq, üz-üzə gəlmək, rastlaşmaq, qarşılaşmaq; 2. məc. mübtəla olmaq, düçar olmaq
Полностью »хьун f. 1. tuş gəlmək (olmaq), rast gəlmək, təsadüf etmək, qabağına çıxmaq, üz-üzə gəlmək, rastlaşmaq, qarşılaşmaq; 2. məc. mübtəla olmaq, düçar olmaq
Полностью »1. Aparmaq, gətirmək, daşımaq; 2. Məc. Çəkmək; 4. Yumurtlamaq; 5. Demək, söyləmək, danışmaq; 6. Əsmək, yel gəlmək; 7. Iy gəlmək; 8. Qarnı işl
Полностью »...kələk gəlmək, ayağının altını qazımaq (eşmək), tələ qurmaq, işin qabağına kötük itələmək.
Полностью »...gətirilmək, verilmək; 3. təsəvvür edilmək, xəyala gətirilmək, gözünün qabağına gətirilmək; 4. təsvir edilmək; 5. təmsil edilmək.
Полностью »...gətirilmiş, verilmiş; 3. təsəvvürə gətirilmiş, xəyala gətirilmiş, gözünün qabağına gətirilmiş; 4. təsvir edilmiş; 5. göstərilmiş, tamaşaya qoyulmuş,
Полностью »сов. 1. diyirlədib gətirmək (bir yerə); 2. sürüb gəlmək, gəlib çatmaq, yetişmək (miniklə).
Полностью »gəlmək, buyurmaq, təşrif gətirmək, baş çəkmək, bağışlamaq, bəxşiş vermək, mükafat vermək
Полностью »сов. 1. əsməyə başlamaq, əsmək (külək); 2. gəlmək (sərin); 3. gətirmək, gətirib doldurmaq (külək).
Полностью »сов. av. dan. 1. yerlə sürüb gəlmək (təyyarədə); 2. yerlə sürüb gətirmək (təyyarəni).
Полностью »...yanaşmaq; подкатить к самому подъезду lap qapının yanına sürüb gəlmək; ◊ подкатить глаза bax закатить глаза.
Полностью »...-ümidsizlik, naümidlik, çarəsizlik; j-n zur ~ bringen bir kəsi təngə gətirmək; in ~ geraten zinhara gəlmək, cana gəlmək
Полностью »сов. 1. diyirlətmək, diyirlədıb gətirmək, diyirledib qaldırmaq; 2. безл. dan. tutması gəlmək, tutması tutmaq.
Полностью »куьлягь авун yormaq, üzmək, usandırmaq, bezdirmək, təngə gətirmək; куьлягь хьун üzgün hala gəlmək, üzgünləşmək, yorulmaq, üzülmək, usanmaq, əldən düşm
Полностью »куьлягь авун yormaq, üzmək, usandırmaq, bezdirmək, təngə gətirmək; куьлягь хьун üzgün hala gəlmək, üzgünləşmək, yorulmaq, üzülmək, usanmaq, əldən düşm
Полностью »...gəlmək, bir şeyi israrla istəmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), yada salmaq, başına düşmək, ürəyindən keçmək, könlü istəmək.
Полностью »bax: atın qabağına ət, itin qabağına ot qoymaq.
Полностью »...gətirmək, cuşa gətirmək; впадать в экстаз vəcdə gəlmək, cuşa gəlmək, özündən çıxmaq.
Полностью »