“Gədə”dən (2-ci mənada) oxş. Oğlancığaz, uşaqcığaz. [Gülpəri:] Mənim gədəciyəzim evdə bekar oturub. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...şivəsində “iki sac arasında bişirilən çörək” mənasında işlənir: - Çölə gedəciyik nənəm sacarası bişirir. (1, 356)
Полностью »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »Qabaq, ön. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Özü də qənşər tərəfdən gedəcəyəm. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
Полностью »...Ordubad) dəfə. – Bu qələ İsirafılgil geder, gələn qələ də siz gedecisiz (Meğri) Qələ güni (Yardımlı) – çərşənbə axşamı. – Qələ güni ikinci günə diyö
Полностью »...Sən bu qədər də kövrəkləşmə, Ələmdar, – deyə Müqim bəy dəsmalını çıxarıb gədəliyə götürdüyü Leyləyin gözlərini sildi. S.Rəhimov. 2. məc. Alçaqlıq, na
Полностью »нареч. и част. də, da, dəxi, həmçinin; я тоже пойду mən də gedərəm (gedəcəyəm); он тоже здесь o da buradadır; тоже мне шахматист! o da mənim üçün şahm
Полностью »...видимо (наверно), что-то случилось 2. конечно. Konsertə gedəcəksən? – Həlbət, gedəcəyəm на концерт пойдешь? Конечно, пойду; см. əlbət
Полностью »...qurdalayaraq, bir şey toxunduraraq qanamasına səbəb olmaq, qan axdırmaq. Ata, gedəcəyəm! Ya öləcəyəm, ya da gedib oxuyacağam! – dedim. Bunun üstündə
Полностью »...Bu yerdən. Buradan başlamaq lazımdır. Bu həftənin axırında buradan gedəcəyəm. Buradan üç maşın keçdi. Buradan çaya qədər bir kilometr olar. 2. Bundan
Полностью »...и послел. рядом. Yanınca getmək идти, ехать рядом, sənin yanınca gedəcəyəm пойду рядом с тобой, öz yanımca gedəcəksən пойдешь рядом со мной ◊ qurdun
Полностью »...barının hörülməsi qurtarmasa, onda bazar ertəsi səhər avtobusla gedəcəyəm... (H.Abbaszadə); DUZ GÜNÜ (dan.) İki gün sonra duz günüdür (Ə.Haqverdiyev)
Полностью »...birlikdə, özündə saxlamaq. Gətirmişdin sən Zakiri əmanə; Derdi, gedəcəyəm kuyi-cananə; Xeyir görsün, istər düşsün ziyanə; Yaman-yaxşı saxla bari yanı
Полностью »I (Cəlilabad, Oğuz) başqa. – Maha icazə ver, yan yerə gedəsiyəm (Oğuz); – Mən onnan danişdim, gəldim, o, yan yerə getdi; – Miyəllim diyən bı qağa yan
Полностью »...[Səlim bəy:] Axşamdan yüzbaşını çağırıb tapşırdım: – Sabah ova gedəcəyəm, gərək hər bir mayehtac hazır olsun. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...Tezliklə görüşərik скоро встретимся (увидимся), tezliklə ezamiyyətə gedəcəyəm скоро поеду в командировку, tezliklə aydın oldu вскоре выяснилось 2. бы
Полностью »...hədələmək (söz və işlə). Uşaqlar, mən bu gecə Səlim bəyin mənzilinə gedəcəyəm, gərək onu qarınağrısına salam. “Qaçaq Nəbi”.
Полностью »...Yaxınlarda yubileyi olacaq. Yaxınlarda əlli yaşı tamam olacaqdır. Yaxınlarda gedəcəyəm.
Полностью »...tezliklə, yaxın vaxtda, yaxınlarda. Yaxında gələcəkdir. Yaxında kəndə gedəcəyəm. – [Sənəm:] Necə? Yaxında toy eləyirsənmi? Ü.Hacıbəyov. 4. Az zaman ə
Полностью »...переселимся, yaxında görüşərik скоро увидимся, bu yaxında Moskvaya gedəcəyəm в скором времени поеду в Москву II предик. yaxındadır близко
Полностью »...sinəsi oyuq-oyuqdur. R.Rza. Oğulsuz-övladsız ocaqlar kimi; Sönüb gedəcəyəm: bu daş, bu torpaq; Bircə ləpirimi yaşatmayacaq. M.Araz. □ Ləpir tutmaq –
Полностью »...əlavə etməklə ifadə olunur); пусть поздно, но я пойду gec olsa da, gedəcəyəm; ◊ пусть себе; пусть его (ее, их) eybi yoxdur, qoy özü üçün...; пусть та
Полностью »...vaxt gedəcəyik? 2. lap, elə; пойду, сегодня же lap elə bu gün gedəcəyəm; 3. -ca, -cə şəkilçiləri ilə ifadə olunur; там же oradaca; такой же eləcə; 4.
Полностью »...(dan.) [Kərim:] Heç zəhmət çəkməyin, doktor, mən bu saat durub gedəcəyəm evimə... (M.İbrahimov); LOĞMAN (əfsanəvi, çox bilikli həkim) Bu yerlərin hər
Полностью »...Xurcunlu kişi dərzidən soruşdu: – Usta, onda sabah yenə Arbatandan şəhərə gedəcəyəm (H.Abbaszadə); XƏYYAT Ağ alaçıq, əlvan çadır; Naxış vurubdu xəyya
Полностью »...morgen schwimmen, ~ es regnet əgər yağış yağmasa, sabah üzməyə gedəcəyəm; meine Mutter geht überhaupt nicht mehr aus dem Haus, ~ um einzukaufen anam
Полностью »İNDİ(CƏ) [Sona xanım:] Mən indi gedəcəyəm! Dur gedək! (M.F.Axundzadə); BU SAAT Fərəc İbişliyə: Siz bir toxtayın, bu saat hamısını başa salarıq (Anar);
Полностью »...Hazırda, bu anda, hazırkı vaxtda, bu saat, əlan. İndi gəldi. İndi gedəcəyəm. Görəsən, indi o haradadır? – Dağlar, sənin ilə həmdəm olmadım; Əsirgərsə
Полностью »İNDİ(CƏ) [Sona xanım:] Mən indi gedəcəyəm! Dur gedək! (M.F.Axundzadə); BU SAAT Fərəc İbişliyə: Siz bir toxtayın, bu saat hamısını başa salarıq (Anar);
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. Bilirsən ki, anandan muştuluq alım deyə; Mən özüm gedəcəyəm birbaş sizin şenliyə. Ə.Cəmil. [Dərzi:] Padşah, muştuluğumu ver, balaca
Полностью »...çıxmaq; getmək, varmaq; ich gehe heute abend aus mən bu axşam şənliyə gedəcəyəm; 2. (Kräfte) taqətdən düşmək; 3. (Farbe) ağarmaq, rəngini itirmək; 4.
Полностью »...istədi. Çəmənzəminli. [Səkinə:] Yox, Əlabbas, sən sür, mən piyada gedəcəyəm. H.Seyidbəyli. 2. sif. Ayaqla gedilən, ayaqla icra edilən. Piyada marş. P
Полностью »...[Əbdürrəhman bəy:] Arvad, sən atanın goru, ikicə dəqiqə mənə möhlət ver, gedəcəyəm. N.Vəzirov. [Hacı Saleh:] Sənin beş min manatını hazır etmişəm, an
Полностью »...-mi[-mı]; раз они идут, пойду и я madam ki, onlar gedirlər, mən də gedəcəyəm. РАЗ IV м мн. нет dan. 1. sillə, şapalaq; дать раза (кому-н.) üzünə bir
Полностью »...go to the village Sən / Siz evdə qal / qalın, amma mən kəndə gedəcəyəm; 1. d.d. sual cümlələrinin əvvəlində işlənərək: 1) təəccüb ifadə edir, Bu hal
Полностью »...oğlanın evinə getməsi. [Sona xanım:] Mən toy istəmirəm. Elə toysuz gedəcəyəm. Qoşulub qaçan … bir mən deyiləm; gündə yüzü qoşulub qaçır. M.F.Axundzad
Полностью »...across the road to the bank Mən bu saat cəld yolu keçib banka gedəcəyəm; to ~ downstairs pilləkənləri cəld aşağı düşmək; 6. d.d. oğurlamaq; Who’s whi
Полностью »...iddiası da var! Hələ xəstəyə də baş çəkməliyəm. Hələ bazara da gedəcəyəm. – Hələ daş yol da təmir edilməli idi. Ə.Əbülhəsən. // Bu vaxta qədər, indiy
Полностью »