is. [ər.] Ayrılıq, firqət, fəraq. Hicran dərdi məni salıb zillətə; Səni görsəm, dərdim azalı, Güllü! Aşıq Ələsgər. Bu nəğmədə həm hicran dərdi, həm vü
Полностью »сущ. разлука, расставание. Hicran dərdi боль разлуки, hicranda yaşamaq жить в разлуке, hicran dəqiqələri минуты расставания
Полностью »ŞƏBİ-HİCRAN Şəbi-hicran yanar canım, tökər qan çeşmi-giryanım; Oyadar xəlqi əfğanım, qara bəxtim oyanmazmı (Füzuli); HİCRAN-ŞƏBİ Gərçi üzündən ayrıyam
Полностью »ATƏŞİ-HİCRAN Şirin göftarın, dür xəyalların; Atəşi-hicranə yan, gedər oldu (M.P.Vaqif); AYRILIQ ODU Ayrılıq oduna könül dayanmaz (M.Rahim); HİCRAN ATƏ
Полностью »...дерт, хажалат. Хабар къуртӀа зи гьалдикай дустари... Дуьньядин гъам, гьижран я лагь дустариз. Е. Э. Дустариз. Зулуматдиз, и гьижрандиз герек къвезва
Полностью »...Öz vətənini tərk edib başqa bir yerə getmə, köçmə; mühacirət. □ Hicrət etmək (qılmaq) – öz vətənini tərk edib başqa bir yerə getmək, köçmək. Fətəli x
Полностью »...добровольное переселение из своего отечества в другую страну) 2. истор. хиджра (переезд пророка Мухаммеда и его приверженцев из Мекки в Медину в сент
Полностью »ə. 1) 622-ci il iyulun 16-da Məhəmməd peyğəmbərin öz azsaylı tərəfdarları ilə Məkkədən Mədinəyə köçməsi; müsəlman qəməri təqviminin başlanğıcı; 2) köç
Полностью »başqa yerə getmə, köçmə (Məhəmməd peyğəmbərin Məkkədən Mədinəyə köçməsi 16 iyul 622-ci il; bu vaxtdan başlanan islam tarixi)
Полностью »...(химическое соединение окислов металлов с водой) II прил. гидратный. Hidrat suyu гидратная вода, hidrat nəmi гидратная влага, hidrat əhəngi гидратная
Полностью »(İrəvan) koma <üzüm asıb saxlamaq üçün>. – Hinzanın qapısın bağla; – Ay qız, yağış yağır, üzümü hinzana yığ
Полностью »...içində buraxmaq. Oğlanın cəsarəti, bu yad yerdə qorxmaması onu [Zərnigarı] heyran etmişdi. İ.Şıxlı. Heyran qalmaq (olmaq) – valeh olmaq, məftun olmaq
Полностью »I прил. восхищённый, зачарованный. Heyran baxış зачарованный взгляд II в знач. предик. восхищён, зачарован. Mən heyranam gözlərinə зачарован твоими гл
Полностью »s. amazed, wonderstruck, dumbfounded, astonished, surprised; ◊ ~ olmaq / qalmaq to wonder (at), to be* astonished / surprised / amazed (at); ~ etmək t
Полностью »sif. charmé, -e ; étonné, -e, surprise, -e ; stupéfié, -e, frappé, -e, ~ etmək charmer
Полностью »ж мн. нет 1. ayrılıq, hicran; 2. ayrılma; настал час разлуки ayrılmaq vaxtı çatdı.
Полностью »сущ. гидрант (водоразборная колонка или кран, устанавливаемые на линии водопровода для поливки улиц, тушения пожаров и т
Полностью »...hərrənir ki, necə də:rman hərrənir həylə (Ağdərə) 2. karuseldə icra olunan oyun adı. – Cırranı cahıllar oynuyur; – Cırranda iki adam oynuyur (Tərtər)
Полностью »is. Şəlalə. Xatun … vedrəni götürüb, dağdağan dibindəki şırrana tərəf suya yollandı. S.Rəhimov
Полностью »(Sabirabad, Salyan) gödəkboy (adam). – Bı kətdə dığran adam yoxdi (Sabirabad); – Dığran adam çox şey bilər (Salyan)
Полностью »is. [ər.] Ayrılıq, hicran, firqət. Sevgililərin fəraqı. – Ələsgəri gözdən salma iraqa; Könül tab gətirmir dərdə, fəraqa. Aşıq Ələsgər. [Rüstəm Səriyyə
Полностью »[ər.] klas. bax hicran. Qəm əlindən sinə yırtdım, baş açdım; Hicr əlindən dadübidad eylədim. “Qurbani”. Qədrini ayrılıq çəkənlər bilir; Hicrinlə göz y
Полностью »...müxtəliflik; fərq, uyğunsuzluq; 2. yadlıq, yad olma, yabançılıq; 3. ayrılıq, hicran, fəraq.
Полностью »...kefçi 2-ci mənada. Biri kefli-damaqlı; Birinin ömrü boyu; Nəsibi hicran oldu. H.Arif.
Полностью »ŞƏB f. gecə. Şəbi-deycur ən qaranlıq gecə; şəbi-hicran ayrılıq gecəsi, hicran gecəsi; şəbi-qədr qədir gecəsi; şəbi-yelda ilin ən uzun gecəsi (dekabrın
Полностью »bax əlaman. Haçanacan aman çəkim bu zalım hicran əlindən; Bu ev yıxan ələmdarın aman, ələman əlindən. Aşıq Xəlfə.
Полностью »...определительное словосочетание: üsuli-cədid (новый метод), şəbi-hicran (ночь разлуки) и т.п.
Полностью »BİVƏFA – ETİBARLI Nə gərək sevdiyim o bivəfanı; Nə də belə hicran dağı görəydim (Q.Zakir); Sabah bizim ailənin ən etibarlı üzvü sayılırdı.
Полностью »AYRILIQ, HİCRAN Nə hicran, nə ayrılıq, nə iztirab; Yox, bunun adı yoxdur! (Ə.Kürçaylı); FƏRAQ (kl.əd.) [Gövhərtac:] İllərcə fəraqını çəkməkdən canım d
Полностью »...[fars. mah və ər. liqa] klas. Ayüzlü, gözəl. Pərdə çək çöhrəmə hicran günü, ey qanlı sirişk; Ki, gözüm görməyə ol mahliqadan qeyri. Füzuli.
Полностью »...xəlq etdi qüdrət girdiyar, Olubdu sözləri tamam dildə car, Cəmi hicran çəkən nə ki aşıq var, Mənim kimi dərdə giriftar olmaz.
Полностью »Ayrılıq, hicran, firqət. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Əysiy olmaz Koroğlunun qoğası, Düşər paşalarla cəngi, davası. İstanbul şəhrində xotkar balası,
Полностью »...xəlq etdi qüdrət girdiyar, Olubdu sözləri tamam dildə car, Cəmi hicran çəkən nə ki aşıq var, Mənim kimi dərdə giriftar olmaz.
Полностью »...sözünün cəmi; xalq, el, camaat. Qoca Lələm, nə dərd-qəmə dalmısan? Hicran qəhri dal qəddini əyibdi. Nədən bu şəhərin nası gülməyir, Nə səbəbdən yas d
Полностью »...edib aşiqini həşr günü yaqmayalar; Ki, bu dünyada əsiri-qəmi-hicran olmuş. Füzuli. Bir dəm səni ol atəşi-rüxsar yaqmadı; Sən ey hicab, səddiİskəndərm
Полностью »...ərəb. mənzər Üzü aya bənzər; məcazi mənada: gözəl. Nə müddətdi hicran dağı çəkən can Çarəsiz dərdimə dərman gəlibdi. Bir mahi-mənzərim, sərvi-xuraman
Полностью »...sağalmaz. Dərmansız dərd. – Çəkməyən eşqin bəlasın, görməyən hicran qəmin; Dərdi dərmansızdır anın, çarə yox dərmanına. Nəsimi. Dil necə ağlayıb çəkm
Полностью »...mənəvi əzab keçirmək; 2. məc. çox ələm və kədər çəkmək, dərd çəkmək, hicran çəkmək.
Полностью »is. [fars.] klas. Göz yaşı. Hicran gecəsi gəldi ki, hər qətreyi-əşkim; Pərvanələrə şəmi-şəbistan olacaqdır. Qövsi. Gecəgündüz ağlamaqdan əşki-xun; Sar
Полностью »...oxşaya-oxşaya. Canhacan uşağı qucaqladı. – Bir mənim başıma gəldimi hicran; Kim basdı bağrına canhacan səni?… S.Vurğun. □ Canhacan olmaq – bax canbir
Полностью »...çox ağır. Yol uzun, həsrət ağır zindan kimi; Hansı xəncər yarasıdır ağrıda hicran kimi?! R.Rza.
Полностью »