[ər.] сущ. гьуьри (асул мана “женнетдин руш” яз, тешпигьра гуьзелдин эпитетрикай сад); // huri kimi гьуьри хьтин, гзаф гуьзел дишегьли (руш).
Полностью »...gözəlin epitetlərindən biri kimi işlənir. [Koroğlu dedi:] Səndən qeyri huri görsəm sevmərəm; Qaldır rübəndini, görüm gül üzün. “Koroğlu”. Cənnətin hu
Полностью »сущ. религ. гурия: 1. в мусульманской мифологии: вечно юная красавица, обитательница рая, услаждающая попавших туда праведников; райская дева 2. перен
Полностью »Ərəbcə “qaragözlü” deməkdir. Pəri sözünün sinonimidir (bu farscadır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...sözümdən dönmərəm, Səməndərəm, alışmışam, sönmərəm, Səndən qeyrəz huri görsəm sevmərəm, Qaldır ürbəndini, görüm gül üzün!..
Полностью »Huri kimi, huriyə bənzər. Əbdülkəbir diqqətlə Xəzangülə nəzər salanda nə gördü: heç dünyaya baxan gözləri belə huri-nisbət, mələksifət, ziba çeşm gözə
Полностью »(звукоподр.) - 1. храп. 2. хрюканье. 3. мурлыканье : хурр-хурр авун - а) храпеть; б) хрюкать; в) мурлыкать.
Полностью »...xilas olmaq, azad olmaq, azadlığa çıxmaq. Yarın hürr olacaq hər qolu bağlı; Ruzgarlar əsəcək sənin yerində. M.Müşfiq.
Полностью »прил. устар. свободный. Hürr şəhər свободный город; hürr olmaq: 1. быть свободным; 2. стать свободным
Полностью »(Cəlilabad, Əli Bayramlı, Göyçay, Sabirabad, Ucar) ağcaqanad. – Hüni oley dımba-dımba, adami də yamən ye:y (Cəlilabad); – Yayda bırda hüni çox olur (U
Полностью »ед. нет arxit. xor (böyük zalın yuxarı hissəsində açıq, adətən sütunlu qalereya, balkon)
Полностью »диал. I част. да (употребляется при ответе для выражения утверждения, согласия). Sabah məktəbə gələcəksən? – Həri. Завтра придешь в школу? – Да II в з
Полностью »hurl1 n 1. tullama, atma, tolazlama; 2. ağac, toxac (oyunlarda işlətmək üçün), lapta oyununda işlədilən ağac, hokkey ağacı; 3. girdab, su burulğanı, q
Полностью »hurt1 n 1. zərər, ziyan, itki; ~to smb.’s health bir kəsin səhhətinə ziyan; to do ~ to smb. bir kəsə ziyan / zərər vurmaq; 2. xəsarət, yara, yaralama,
Полностью »...мн.; разг. Любовные дела, похождения. Завести шуры-муры с кем-л. О твоих шурах-мурах все знают. У него шуры-муры с Ниной.
Полностью »...təql. dan. qart-qurt (anlaşılmaz danışıq səsi); хъарт-хъурт авун qart-qurt eləmək, anlaşılmaz səslər çıxarmaq; pis danışmaq (bir dildə); 2. hədərən-p
Полностью »...təql. dan. qart-qurt (anlaşılmaz danışıq səsi); хъарт-хъурт авун qart-qurt eləmək, anlaşılmaz səslər çıxarmaq; pis danışmaq (bir dildə); 2. hədərən-p
Полностью »хурт авун гл. куь вуч жуваз табиярун, жуван тебятдив кьадай гьалдиз гъун. Яхул далдамар хуртиз тахьай, Авар зуьрнеяр сустиз тахьай, Сазанал тӀуб ал
Полностью »...гъил эцягъун. Гачал руша пачагьдин сусан парталар алукӀда ва ам хуртӀ гана вацӀуз вегьеда, вич пачагьдин кӀвализ хъфида. Ф. Бибихатун. Муькъвел агакь
Полностью »...КУТВ-диз фена. Михьай чка гьасятда хурхадив ацӀузвай. КӀвачерик -хурх, кьилелай марф... Х. Х. Зун куьчедал... К, 1988, 23. XӀ. Гъен гатуз руквада,
Полностью »* хъуртӀ авун нугъ., гл., ни кутуг тавур гьалдиз гъун. Бес Авадан кьуьзуь ва кесиб кас я лагьана, адан ажал инсафсузрив, мердимазаррив хъурт ийиз тад
Полностью »...-ар, -къари, -къара 1) асунар ийидай хамунин кӀус. Цаварни, хъурхъ алтаддай хьиз, кьалу экуьнив гьакӀ рагъуларнава. М. В. Гьарасатдин майдандал.
Полностью »...чкадилай хъурцада гьатна, хуьруьз хъфена. Б. Гь. Заз эвера. * хъурц акъатун рах., гл., низ дердийра къекъуьникди гзаф галатун.
Полностью »: хурт авун - а) морить (кого-л.); б) мучить (кого-л.); хурт хьун - умаяться, утомиться, обессилеть, дойти до изнеможения, изнемочь; хурт жедалди гату
Полностью »(-а, -а, -ар) - свалка мусора : хъуртайни цуьк экъечӀда (погов.) - цветок может вырасти и из навозной кучи
Полностью »...крышка для сосуда). 2. кусок овчинки (употребляемый при побелке).|| чинал хъурхъ акьалжнавай инсан - бессовестный, бесстыжий человек, наглец, нахальн
Полностью »jüri (yarışda, sərgidə, konkursda və s. Mükafat təyin edən ekspertlər heyəti; idman yarışlarında hakim), münsiflər heyəti
Полностью »ср нескл. jüri (1. собир. yarışda, sərgidə, müsabigədə və s.-də mükafat təyin edən ekspertlər heyəti; 2. idman yarışlarında hakim).
Полностью »SURİ1 f. 1) qırmızı; 2) şadlıq, sevinc; 3) qırmızı rəngli qızılgül. SURİ2 ə. 1) zahiri; 2) formal.
Полностью »мн. (ед. бур м) burlar (Afrikanın cənubunda məskən salmış Avropa kolonistlərinin nəsli).
Полностью »i. (təltif üzrə) jury; jüri üzvü judge; (incəsənət sərgisində) hanging committee; jüri üzvü member of the hanging committee; (idman yarışında) umpire;
Полностью »JÜRİ [Kamil:] Man jürinin üzviyəm, konkursda iştirak edə bilmərəm (M.Hüseynov); HƏKƏM (köhn.) Yalnız bir ağsaqqal qaydaya baxırdı. Bu həkəm imiş (Çəmə
Полностью »сущ. жюри (группа экспертов, присуждающая премии на выставках, конкурсах, состязаниях). Jürinin qərarı решение жюри, jürinin üzvü член жюри
Полностью »ср нескл. жюри (1. выставкайра, конкурсра премияр, багъишар низ гана кIандатIа тайинардай комиссия. 2. спортдин къугъунра судья).
Полностью »[fr. jury] Konkurslarda, yarışlarda, sərgilərdə və s.-də mükafat təyin edən mütəxəssislər heyəti; həkəm. [Kamil:] …Mən jürinin üzvüyəm, konkursda işti
Полностью »|| ГЬУЬРУЬ араб, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) шиир. женнетэгьли гуьзел руш. Фикирна за: яраб ам зи яр я жал... Гьуьруь ятӀа, жейран ятӀа, гуь
Полностью »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Полностью »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Полностью »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Полностью »ж 1. huri (Şərq əfsanələrində); 2. şair. gözəl, dilbər, canan, mələk (Şərq poeziyasında ).
Полностью »is. Qeyrətsizlik, şərəfsizlik, namusdan məhrumluq. [Huri xanım:] Mən bu namussuzluğu götürə bilmərəm. “Koroğlu”.
Полностью »is. qəd. İstək, arzu, dilək. Gecəgündüz mənim anışım budur; Görüm Huri Pəhləvandan ayrılsın. (Qoşma).
Полностью »ə. huri gözlü (gözlərinin qarası qapqara, ağı isə dümağ olan iri gözlü gözəl haqqında).
Полностью »Farsca “məlakə” deməkdir, ərəbcə buna huri deyirlər. Pərivəş “pəri üzlü” (vəş ərəbcə “üz”, “sifət”, “sayağı” deməkdir) anlamını verir. (Bəşir Əhmədov.
Полностью »...sözümdən dönmərəm, Səməndərəm, alışmışam, sönmərəm, Səndən qeyrəz huri görsəm sevmərəm, Qaldır ürbəndini, görüm gül üzün!..
Полностью »...dəhana inci, mirvarın. Tapılmaz dünyada heç barabarın, Bənzəyir huri-qılmana qaşlar. (“Fərhad və Şirin”)
Полностью »...Xalq şerində, folklorda gözəlin epitetlərindən biri. Bərabərin yoxdur huri pəridə; Tək düşübsən mələkmənzər içində. Q.Zakir. Zərbilə danışma, ay mələ
Полностью »...kimi; Ol səbəbdən incəlib qəddim olubdur mu kimi. M.P.Vaqif. Yüz huri-qılman olaydı hazir; Mu qədri ülfət etməzdi xatir. Q.Zakir.
Полностью »köhn. bax belə. İnsan da olurmu böylə incə; Ey şux, məgər ki, huri-eynsən? Heyran xanım. Hacı Saleh qızı böylə camal sahibi görüb, oğlu Əsgərə təklif
Полностью »taunt1 n istehza, ələ salma, rişxənd; to huri a ~ at smb. bir kəsi ələ salmaq; to endure the ~s of a successful rival qalib gələn rəqibin istehzaların
Полностью »1. Qadağa. 2. Tövbə. Səf çəkib huri, mələk, Pəriyü qılman bəzənib. Nasaq qılmayın dilimə, Qoy deyim, dastan bəzənib.
Полностью »...gedibən, yaz ayları gələndə Dağlar damanından qar istər könül. Hüri, Pəri, mələkləri görəndə Xəstəyəm, onlardan nar istər könül!
Полностью »...bürcü-barı var. Behişti-əlanın ləli-zəbərcət fərşi, Çox hesabsız huri, qılmanları var. (“Heydər bəy”)
Полностью »...nuri, Kənanın Yusifi, Çinin fəqfuri, Deyirlər, behiştdə çox olur huri, Onlar da köhnəlib, yar təzə-tərdi. (“Abbas və G
Полностью »...bürcü-barı var. Behişti-əlanın ləli-zəbərcət fərşi, Çox hesabsız huri-qılmanları var. (“Heydər bəy”)
Полностью »...qalmayıb (M.İbrahimov); ANIŞ (qəd.) Gecə-gündüz anışım budur; Gözüm huri Pəhləvandan ayrılsın (Qoşma); ARZUMAN (köhn.) Şükr Allaha arzumana yetişdim
Полностью »