to forget the time in conversation / to be carried away by conversation / to have a very long chat зацепиться языком (заговориться, заболтаться)
Полностью »1. there’ll be no hindrance from someone’s side / there will be no difficulty in smth. / that will be no problem дело не станет (не постоит); 2
Полностью »antediluvian / antiquated / threadbare допотопный / ветхозаветный / нафталиный
Полностью »сущ. от глаг. çaşıb-qalmaq 1. растерянность 2. недоумение, состояние непонимания 3. остолбенение (состояние неподвижности от сильного потрясения, удив
Полностью »a state of neglect / a state of disrepair запустение (заброшенность)
Полностью »to be (to stand, etc.) at the cross-roads / to be at the parting of the ways / to be in (to fall into) abeyance / to be in a dilemma (быть, стоять) на
Полностью »Turk. Aç kal, topal kal, kör kal, fakat topraksız kalma. = Be hungry, be lame, be blind, but never be without land
Полностью »Exposure Debitora və ya ölkəyə verilmiş kreditin ümumi məbləği. Defolt halında tam risk altında olmaq
Полностью »ср 1. ilişdirmə, qarmaqlama, bağlama; 2. ilişmə, ilişib qalma; 3. qarmaq, çəngəl.
Полностью »...нет 1. batma, batıb qalma; 2. məc. dolaşıb qalma, ilişib qalma, başını itirmə, çıxılmaz vəziyyətə düşmə.
Полностью »сов. ilişib yığılmaq, ilişib toplanmaq, ilişib qalmaq, batıb qalmaq; ◊ навязнуть в зубах zara gətirmək, təngə gətirmək.
Полностью »...batıb qalmaq; вязнуть в грязи palçığa batıb qalmaq; 2. ilişib qalmaq; 3. yapışmaq.
Полностью »...sif. Düyün, pırtlaşıq, ilişmiş şeyin halı. İlişik ip. İlişik məftil. // İs. mənasında. Bayaqdan yazıq qadın neçə dəfə məftili ilişikdən qurtarıb. Mir
Полностью »I прил. путаный: 1. спутанный, запутанный, перепутанный. İlişik ip путаная веревка, ilişik məftil путаная проволока 2. перен. такой, в котором трудно
Полностью »i. hitch; connection; bond; işi ilişiyə düşmək to get* into trouble, to meet* (with) difficulties
Полностью »...фикирар); 3. сущ. авсият, алакъа, аслувал; 4. энгел, манийвал; ilişiyə düşmək энгелда гьатун, кӀеве гьатун (са кардал).
Полностью »сов. 1. batmaq, batıb qalmaq, ilişib qalmaq, увязнуть в грязи palçığa batıb qalmaq; 2. məc. dolaşmaq, dolaşıb qalmaq, ilişib qalmaq, çıxılmaz vəziyyət
Полностью »прич. 1. ilişmiş, pərçim olmuş; 2. məc. ilişib qalmış, batıb qalmış; ləngimiş, yubanmış.
Полностью »сов. 1. ilişmək, pərçim olmaq; 2. məc. ləngimək, yubanmaq, ilişib qalmaq, batıb qalmaq; ◊ застрять в горле ağzında qalmaq (sözü).
Полностью »...2) ilişib qalmaq завязаць у зубах — dişində ilişib qalmaq II зак. завяжу, завяжаш, завязацьа, завязацьуць гл. завязваць
Полностью »ЗАСЕДАТЬ I несов. iclas etmək. ЗАСЕДАТЬ II несов. ilişmək, ilişib qalmaq, batıb çıxmamaq; batıb qalmaq.
Полностью »f. 1. Taxılmaq, taxılıb qalmaq, bir şeyə keçib qalmaq. [İlyasın] saçlarına quru ot və saman çör-çöpləri ilişmişdi. Ə.Məmmədxanlı. // Qarmaq, mıx kimi
Полностью »is. Ocağı alışdırmaq üçün gözünə, yaxud samovarın odluğuna qoyulan yonqu və s. A mollalar, niyə məni döyürsünüz? …Olmaya qorxursunuz ki, məcmuənin vər
Полностью »ср boş qalma, adamsız qalma, viran qalma, xaraba qalma; pozulma; ◊ запустение сосудов tib. damarların qansızlaşmağa başlaması.
Полностью »...мн. нет donma, donub qalma, quruma, quruyub qalma, mat qalma (təəccübdən, qorxudan).
Полностью »ср мн. нет 1. yatıb qalma, işlədilməmə, istifadəsiz qalma; qalıb xarab olma; 2. satılmama, işə getməmə, pəsməndə qalma (mal).
Полностью »1. çaşıb qalma, özünü itirmə, donuxub qalma; 2. gicəlmə, sərsəmləmə, zehni qarışma.
Полностью »1. çaşıb qalma, özünü itirmə, donuxub qalma; 2. gicəlmə, sərsəmləmə, zehni qarışma.
Полностью »...köhn. 1. ayıqlıq, sayıqlıq; 2. yuxusuz qalma; 3. qayğı çəkmə, qeydə qalma, qeydkeşlik.
Полностью »ə. 1) tək olma, yalqız qalma; 2) tayı-bərabəri olmama, misilsizlik; 3) özbaşına qalma.
Полностью »ср мн. нет donub qalma; quruyub qalma; quruma, matıxma (təəccübdən, qorxudan).
Полностью »...kiçik parça qopmaq, yaxud qırılmaq. Daş qəlpələndi. // Bir şeyə ilişib bir tikəsi qırılmaq, qopmaq. Ətəyim mıxa ilişib qəlpələndi.
Полностью »adj ata-babadan. qalma, irsən keçmə; ~ estate ata-babadan qalma mülk / malikanə
Полностью »...кьиф кьейи чкадал йифмир məc. getdiyin yerdə ilişib qalma, ləngimə, tez qayıt mənasında.
Полностью »